邀您,以新世紀敏銳的心,
在街頭、在網路、在咖啡香及你我逍遙的心中,
去品嚐 嫻兒筆下,現代新詩的優雅中文與浪漫英文。
嫻兒是個擁有女巫魔力的女孩,從小移民溫哥華,卻在大三時又回來台大中文系做一年的交換學生,台大中文系教授張健形容她是個天真爛漫、風姿綽約、俏皮伶俐、善解人意的女孩,人如此,她的詩更是如此!
我喜歡她的「流星兩」,淡淡的,灑灑的,可是你若仔細地品味,其中其實包孕了濃濃郁郁的情。我好羨慕那個詩中的「你」。也喜歡她的「?」,表現了情人的寵溺與溫暖,那麼內斂卻又藏不住熱情。
一個愛詩的女孩,忠實地把自己的心情記錄了下來。有對生命的各種想望;與戀人的默契;在愛情裡游移的多愁及溫柔;對音樂的熱愛及文學電影的欣賞,還有對20世紀的迷戀,當這一篇篇幽雅的英文新詩躍上你眼前,你會發現,如同是自己經歷過的,或是正想去試的,只要你願意去品嚐。
「彷彿~我是林中的仙子
穿越了時光 來到你面前」(如夢令)
本書特色:
中英文對照,讓您欣賞意境高雅的新詩之外,同時可學習英文。
全彩美麗的插圖和多采多姿的版面設計,讓您有如置身仙境的喜悅。