我愛青少年

　　我跟別人提到正在寫（愛孩子的方法）（Wonderful Ways to Love a Child）的續篇（我愛青少年）（Wonderful Ways to Love a Teen），他們睜大眼睛說:「我們一定用得著:」或是大笑著搖頭不相信，問我:「可能嗎？」

　　我問他們：「你愛你們的青少年孩子嗎？」同一批人毫無例外地回答:「愛，當然愛:」而他們在抱怨孩子的時候，我看見他們神彩飛揚，得意的神色舒緩臉上的表情。如同達拉斯的一位計程車司機，他是兩位青少女的父親，他說:「她們是踏板的彈簧:」

　　在我多年的諮詢和教學中，跟無數父母親談過，他們愛他們的青少年，但不知怎麼表達。他們要積極的關係，但不確定他們的角色，他們懷疑青少年子女是否仍需要他們。因為他們不知道怎麼辦，誤會增加，傷害和氣憤聚積，親子間的距離越來越遠。

　　青少年不好溝通、忍受和建立關係的見解變得那麼常見，因而成人開始相信和表現得真的就是這樣。青少年難纏的迷思一再被人提起，直到每個人都相信青少年總是十分難纏。其實不是那麼一回事。

　　有些父母親，跟著青少年孩子過得順利和歡樂，但有些父母發現根本不可能那樣。有些父母跟他們的青少年孩子儘情享受每一刻，知道他們不久翅膀長硬就要高飛。有些則發現真的很難跟青少年孩子建立關係，只好認輸縮手數﹁饅頭﹂到孩子搬出去。有些父母發現跟青少年孩子的關係是那麼令人滿意不僅因為他們在學習雅緻和機智的藝術，而是因為家是那麼的生氣勃勃因而洋溢著興奮的氣氛。然而，其他人訴諸威脅、懲罰和威權統治的規則以避免建立關係。

　　似乎我們的青少年孩子總是不要我們的愛。其實他們要，只是以新的方法。不管有時候覺得會有多艱困，我深信努力跟你的青少年孩子建立有意識的關係總是比較好即使在那段期間，你懷疑自己是否超過容忍的極限。因為，我真的相信以找的經驗和跟無數父母合作過的經驗為基礎如果你沒辦法跟你的青少年孩子建立關係，那是因為你沒掌握到工具。一旦你獲得工具，跟青少年孩子的係不會比其他的任何關係困難。真相是，青少年階段的生活，比其他階段的生活艱苦，它需要新的技巧。