TopGear Taiwan 極速誌 4月號/2018 第30期

封面故事:GT壯遊  是成就、亦是境界

藝術、賽車、熱情創造的駕馭魅力，加上自然進氣V8引擎演奏的悠揚聲浪，置身其中，總是讓人神魂顛倒。要如何打造一部內外兼修的2+2 GT跑車?這是個難以解釋的議題，放眼車壇，Maserati稱得上是箇中翹楚，我們總認為汽車是科技產物，卻不要忘記，汽車也是工藝的結晶，Maserati是一個立場分明的汽車品牌，同時擁有悠久的百年歷史，濃得化不開的造車熱情，為GranTurismo孕育出深厚的GT底蘊。

另外我們還帶來了法拉利Portofino全球首試，隨著行車路線離開城鎮進入速度較快的公路，這輛同時融合長程巡弋快車及吹風整髮功效於一身的Portofino開始變得浪漫了起來，V8渦輪聲浪、加速力道、底盤回饋的感官刺激讓情緒逐漸加溫，雙手及兩片屁股持續一步步攫取車輛的動態特性、一步步探索它在速度方面的能耐，即便外頭的溫度跟冰箱沒兩樣，但內心卻像放了暖爐。而公正嚴謹的哈里斯這次為各位誠意推薦TG選出的二手超級英雄潛力股。

這次法拉利Portofino高潮迭起的過程從航班被取消開始，然後試駕前的低溫造成山路處處結冰濕滑，但這些都沒有影響到我對這部車的好感，3.85升V8渦輪引擎及變速箱的默契極好，即便就產品定位而言廠家仍把它當成一部GT，但相信我，這次Protofino除了相貌堂堂，身手甚至跟中置後驅的法拉利同樣犀利，另外還多送你一套折疊硬頂，真的，加州是加州，波多芬諾是波多芬諾。

至於這一期，日內瓦車展雖然已經結束，但裡頭有太多厲害的新車實在不能不提，尤其是這次有多部超跑與概念車居然都宣稱有一千多匹的馬力輸出，照理說車界的獨角獸應該是鳳毛麟角屈指可數，怎能遍地開花，這當然要來探討一下。英刊這次的大專題是二手超級英雄，由克里斯哈里斯選出的二手車單相信大家都非常好奇，另外包括最新25季TopGear TV節目的詳盡介紹，還有我們自己規劃的專題-2018跨界新人王選拔，寶馬X2對上奧迪Q2與迷你Countryman，這應該是近年顏值最高的一次評比了。此外，這期最後一篇大洗王的故事相當吸引我，原本退休後打發時間就想做類似的消遣，沒想到真有人作了。

36 無差別亂入 壞透了
倒也不是天天打殺渡日，戰鬥民族打打殺殺多年，呈兇鬥狠倒也麻痺了幾分，而大和魂魄尚未飲盡，靜待飲盡化身大和族民臨幸人間。
48 所謂壯遊 是成就 亦是境界
我們心之所欲的Gran Turismo，最初源於義大利文Gran Touring，意旨偉大的旅程，也就是所謂的壯遊。
58 追風
它就像一陣風，隨心、隨意，等你駕馭，別管它的名，開就對了。
70 跨好跨滿
實事求是才可靠，偏偏你又嫌人家無聊？解決辦法如下。TG一出手，保證跨好跨滿，盡興而歸。
89 二手超級英雄潛力股
「汽車真可謂十全十美的罪孽」，TG常駐二手車上師的慧語值得大家洗聽恭聽。
116 偏向虎山行
一部荒原路華Discovery，一部Nomad，一座雪山，一支打開閘門的鑰匙，好一個只應天上有的組合……。
136 貨車先生歇一歇
賓士鯨吞高級農夫車市場的計劃似乎陷入了泥沼……。
160 蘇洛去去 大和Z魂來也
這驚天地泣鬼神的巔峰之作，其重要性可比小學歷史課本國父革命11次有過之而不及。