大觀 12月號/2017 第99期

高明的騙術

前幾週，同事拿來了目前在日本很是風行的「透明奶茶」讓大家嘗鮮，喝過的人反應兩極，但對我來說，終究還是喜歡食物維持它原本該有的樣子。

本期「翰墨名家」接續介紹最後一位清末四王，王翬。王翬因祖傳家學之故開始習畫，影響其最深的，當是在王鑑門下習畫。同時，四王中的王時敏，因與王鑑交好而認識王翬，對其畫藝相當欣賞，除了多加提點，同時亦在經濟上支持他，蔚為一段畫壇佳話。王翬畫風分期自然也不脫早期托古、摹古的經歷，中年後集古大成，晚年風格已成一格。王翬作品在清代中、末期頗受追捧，然正好迎上清末「革王畫的命」風潮，也承受了不少新派人士的抨擊。

星座是許多人喜歡談論的話題，〈遠古星空‧燦爛慈悲〉一文，由此次國立故宮博物院「國寶的形成」特展中展出的〈畫千手千眼觀世音菩薩〉為出發點，探究中、西文化中的星座名稱與象徵圖像。乾隆南巡杭州時，曾為延續的十景各賦詩一首，刻於景碑碑石陰面，從此後，「西湖十景」成為文人雅士們喜愛的畫題，〈欲把西湖比西子〉一文以西湖十景為主角，除細細敘述西湖發展由來，並搭配清代西湖十景圖，讓讀者雖未親至，也可揣想其中風景。

常熟是江南歷史文化名城，也是商末吳國重要發祥地，此地出產了不少文人雅士，亦有許多藝術流派以「虞山」為名，如本期翰墨名家專題中的王翬便被認為是「虞山畫派」鼻祖。而在篆刻方面，「虞山印派」以林皋為宗， 至趙古泥風格得到確立，基本上治印風格以方整剛勁、穩妥工整為主，布局繁簡相參，疏密有致，〈虞山印派略談〉 一文中有詳細介紹。吳湖帆為吳大澂嗣孫，本期祖孫兩人各有專文一篇，其一佐以文獻資料探討吳大澂晚年和張之洞之間的情誼變化；一篇則聚焦吳湖帆和愛妻潘靜淑的鶼鰈情深，字裡行間充滿了生活感。

有人說，「政治是最高明的騙術」，怎料食品工業發達的現在，連奶茶都可以是透明的，不論是嘗鮮或是喜歡不一樣的味道，總之這些新奇玩意兒總有市場在，就視覺上來說，也稱得上是另類的高明騙術了。

編輯部

【編輯劄記】 高明的騙術
【翰墨名家】 山水清暉．五百年來惟石谷　王翬家世、交遊與作品賞析
    脫盡窠臼．神合自然　王翬畫作市場成交價格整理
【考古掠影】    青瓷風韻　紋飾篇（下）
【畫題話題】    欲把西湖比西子　西湖與清代的實景西湖圖像
【國寶形成】    遠古星空．燦爛慈悲　宋人〈畫千手千眼觀音菩薩〉中的十二星座圖
【畫史叢談】    得諸名跡．好以歸其後人　明代王世貞的書畫鑑藏觀
    文人別派．執役不為屈　從蘇州博物館藏看揚州八怪與海上畫派
【學術話題】    繁華到底．鑠古鑄今　古代黃金工藝探微
【方寸天地】    神雄法嚴．別開生面　虞山印派略談
【藝林采風】    吳大澂晚年與張之洞的交往　以清內府本《欽定元王惲承華事略補圖》編印為中心
    管趙風流．藝林重現　吳湖帆與潘靜淑的姻緣與書畫
【藝聞匯觀】 望向北方的大時代　記「京津風華──石允文教授收藏書畫精品展」
    京津風華．紹往開來　「石允文教授收藏精品展」學術座談紀實
    深受喜愛的明清繪畫　靜嘉堂文庫美術館睽違十二年展出館藏精品
    民國史二部曲．大器磅礡書法展　于右任碑派書法與民國思想家書跡各勝擅場
    凝煉與幻變──杜忠誥七十書藝展
    楚玉琳瑯．有鳳來儀　香港中大文物館「湖北出土楚文化玉器」特展
    丹青妙筆．方寸寄情　雲南省博物館「明清扇面書畫精品展」正展出
【新聞集錦】    山鳴谷應．山水中畫家與觀眾的互動　石守謙教授新書發表座談會暢談身為觀畫者的心得
    畫廊其實和你想的不一樣　畫廊協會顧問石隆盛壓軸大內藝術節
【拍賣精選】 北京誠軒秋拍．舉槌在即
    溥儒〈荀齋讀書圖〉賞析
須知千載後．相慕有陶張　二○一七上海嘉泰書畫秋拍即將舉槌
雍容博大．平澹多奇　張大千盛年巨製〈江隄晚景〉賞析
【 展藝錄 】   展藝錄

　　《大觀》月刊是中國古典藝術刊物的新品牌。由資深編輯群和專業作者攜手，向讀者推薦不可錯過的展覽、須要掌握的新知，並以豐富多元的主題和深入淺出的文字，介紹書畫文物專業知識，引領讀者循序漸進步入中國藝術美的世界。對於有心晉身藏家行列的讀者，市場即時報和專家精闢分析則是極佳參考。