千古足音:追尋馬可·波羅

千古足音:追尋馬可·波羅
定價:432
NT $ 376
  • 作者:(美)趙啟光
  • 出版社:北京大學出版社
  • 出版日期:2015-06-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7301255322
  • ISBN13:9787301255322
  • 裝訂:306頁 / 普通級 / 1-1
 

內容簡介

作者趙啟光教授認為人生之幸在三奇:讀天下奇書,睹天下奇觀,遇天下奇人。他鑽研十年,並從內蒙古上都到威尼斯走遍絲綢之路,為的是給大家介紹偉大旅行家馬可·波羅的奇人奇事奇書。

作者用獨特的文字與照片和讀者們分享了歷史細節之滄桑和人生變幻之無常,旨在從奇妙中得到平凡的人生啟示,砥礪探索四方的志氣,了解跨文化交流的訣竅。

趙啟光,比較文學專家,美國卡爾頓學院亞洲研究系主任、亞洲語言文學系教授,同濟大學中華文化傳播中心主任、特聘教授,清華大學客座研究員,南開大學客座教授,國際艾美獎評委,上海九州書院名譽院長。
 

目錄

自序
第一章 《馬可·波羅游記》的來龍去脈
第二章 三游威尼斯
第三章 老波羅兄弟
第四章 山中老人之謎
第五章 大漠鬼影
第六章 馬可·波羅眼中的元世祖忽必烈(一)
第七章 馬可·波羅眼中的元世祖忽必烈(二)
第八章 馬可·波羅眼中的元世祖忽必烈(三)
第九章 親歷絲綢之路
第十章 蒙古騎兵征服世界之謎
第十一章 忽必烈遠征日本
第十二章 世界最雄壯的國度——契丹國
第十三章 世界最富庶的國度——蠻子國
第十四章 馬可·波羅看宋元之爭
第十五章 貪官與壯士
第十六章 馬可·波羅看到的中國世界第一
第十七章 馬可·波羅筆下的西藏
第十八章 春節與聖誕節的聲音和顏色
 

人生之幸有三奇:讀天下奇書,睹天下奇觀,遇天下奇人。讀天下奇書,掩卷沉思,知今是而昨非;睹天下奇觀,心曠神怡,忘卻人間煩惱;遇天下奇人,肝膽冰雪暢談經夜,不知東方既白。此乃人生三奇,當然,要是再有「第四奇」——立天下奇功,那就是天之驕子了。

有一個人,可以說集三奇,甚至四奇於一身。七百多年之前,萬里之外,這個天下奇人,少年立志,離開歐洲的家鄉,壯游世界24年,看見了世界千奇百怪、不可思議的第一奇觀,和古今中外第一奇人談笑風生,回到家鄉寫了一本奇書。作者誇下海口,說自從上帝創造亞當以來,從沒有人看見過他的書中如此之偉大的事情。他自稱本來想把所見所聞的一切事情都深藏在心中,但是為了讓那些不能親身經歷這些事的人也能分享他的快樂,他決定在書中將他的歷險娓娓道來。

這天下奇人見了天下奇觀,寫了天下奇書,可以說三奇都有了。這還沒完,他把所見所聞與整個歐洲分享,讓大家開了眼界。他使得當時歐洲人知道歐洲落在東方后邊,對歐洲世界中心論產生了懷疑,從而奮發圖強使得歐洲走出一千年中世紀的黑暗,迎來了文藝復興的曙光。文藝復興時代的巨人達·芬奇、伽利略、米開朗基羅對此人都贊不絕口,連稱佩服。他的歷險故事更直接造就了地理大發現,哥倫布都是拿着他的書按圖索驥找中國,陰差陽錯發現了美洲。他可謂立了天下奇功,得到了第四奇。此奇人姓波羅,名馬可(Marco Polo,1254—1324),人稱百萬先生。他的奇書《馬可·波羅游記》原名《寰宇記》,我們也可以將它譯成《天下奇觀》,乃是奇人著奇書談奇觀。

拙著旨在回顧此人一生作為,品評他的奇書,欣賞他展示的奇觀,我們或許從這些奇妙中得些平凡的人生啟示,砥礪探索四方的志氣,了解些跨文化交流的訣竅。本書評介馬可·波羅其人其書,和讀者一起跨越歐亞大陸,經歷天下奇人奇事,感受人生之無常與歷史滄桑。

2013-2014年間,我參與了拍攝的鳳凰衛視《馬可·波羅:從歷史走入現代》,和中外攝制組一起沿絲綢之路到威尼斯追尋馬可·波羅的足跡,此片英文版在世界各地放映,全球觀眾超過五億人次,中文版在鳳凰衛視和江蘇電視台播放。我願跟讀者分享一下我在絲綢之路上,從雲南巍山到意大利威尼斯時所見、所思、所感及所攝照片。

歷史與現實本應融會貫通、緊密關聯,文字與圖像本無不可逾越的障礙。人生乃百年逆旅,歷史是萬代長河,其間多有迷津與歧途,願拙作化為一葉扁舟,與諸君一起縱情於歷史與想象的迷津和歧途之中。如果我有幸與讀者諸君同行,馬可·波羅就是我們口若懸河的向導,更是我們迷路時的同路人。

人說強者生存,果真如此嗎?13—14世紀世界有兩大富與強之地,強的是蒙古帝國,富的是威尼斯。元朝時蒙古帝國之強亘古未有,其鐵騎從湄公河馳騁到多瑙河無敵手。試問此帝國今日何在?閃電河畔元上都的斷壁殘垣早被荒草吞沒。中世紀的威尼斯城富甲天下。試問此城邦今日如何?當代的威尼斯費盡心機才勉強沒有沉入海底。而鮮活健談的馬可·波羅依然活在他的書中。七百多年來,他每天借他的書向全世界講述着東方的故事。看來筆比劍更強,書籍比財富更持久。我們請到馬可·波羅這樣一位向導做跨時空之游也不虛此行了。

書成之日撫今追昔感慨萬千。懷念父親趙景員教授、母親王淑賢教授。他們的博學、智慧和堅定不移的信念是我人生的指路明燈。妻子的始終不懈的激勵和理解是本書問世的保證。家兄啟正更是一如既往地給了我全方位的鼓勵與具體入微的建議。感謝鳳凰衛視劉長樂先生、郭志成先生毫無保留的信任與支持。我和《馬可·波羅:從歷史走入現代》中外攝影組在日日夜夜共同工作中結下了深厚友誼。感謝鳳凰衛視的編導張榮女士、曲徑女士、攝影師孫兆東先生的優異工作和誠摯友誼。感謝EoS電影公司的孫書雲女士、國際攝影組的英國導演Kevin Sim先生、瑞士攝影師Petra Graf女士,以及扮演青年馬可·波羅的意大利人Nicolo Agostini同學。

感謝北京大學出版社楊立范先生、王飆先生的支持和信任。特別感謝鄧曉霞編輯和劉飛編輯的熱情鼓勵和認真負責的編輯工作。卡爾頓學院(carleton College)為我提供了假期,使我得以參與拍攝有關馬可·波羅的電視節目和從事本書的寫作。卡爾頓學院的劉瑋(N()ra Liu)、NarulaBilik、Kathrvn Schmidt等同學給了我切實有效的幫助。

本書參閱了近百種外文版的《馬可·波羅游記》,中文譯文多引自《馬可·波羅游記》(中國文史出版社,梁生智譯,1998)和《馬可·波羅行紀》(東方出版社,馮承鈞譯,2007),未注明譯者的多為本人自譯。

趙啟光,2014年6月6日於倫敦,時完成電視連續片《馬可·波羅:從歷史走入現代》(Marco Polo: A Very Modern,Journey)的錄音。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $376