就職於英國《衛報》的華裔記者白曉紅,以極大的個人勇氣深入英國各個地下產業,暗訪不為人知的隱形生產線。本書即是她暗訪英國非法勞工生存狀況的紀實文學,呈現了在英無證勞工的艱苦經歷與種種遭遇。書中以李然、小玲、老張等幾位勞工的打工故事為主線,揭露了當下英國「血汗工廠」的真貌。
從電子代工廠的裝配流水線到農場蔬菜采集,從屠宰生肉到海邊拾貝工作,以至按摩院內隱形的性產業,作者以文學的形式描繪了英國社會不為人知的地下產業現狀,隱形產業的利益鏈條及其對無證勞工的種種盤剝。書中人物經歷,均是作者暗訪所得,故事感人至深。作者以跨越國界的視角客觀敘述,真實紀錄個人境遇與社會制度的種種弊端,同時反思資本世界中利益鎖鏈對人性的扭曲與傷害。
白曉紅,祖籍中國台灣,自1991年定居英國。威爾士大學批判文化理論研究所、杜倫大學東亞研究所,以及倫敦西敏寺大學新聞研究所畢業。曾任英國《衛報》記者,並為英國各華文報撰稿。著有《Chinese Whispers:The True Story Behind Britain』s Hidden Army of Labour》,《Scattered Sand:The Story of
China』s Rural Migrants》和《Invisible:Britain』s Migrant Sex Workers》。《Chinese Whispers》一書入圍英國奧威爾書獎候選名單;《Scattered Sand》一書於2013年獲得英國「前衛圖書獎」。