中國的歷史,不是一個主權國家的歷史而已;中國文化系統也不是單一文化系統的觀念足以涵蓋。不論是作為政治性的共同體,抑或文化性的綜合體,「中國」是不斷變化的系統,不斷發展的秩序。這一個出現於東亞的「中國」,有其自己發展與舒卷的過程,也因此不斷有不同的「他者」界定其自身。
到了今天,經過八次錘煉,「中國」已不再是傳統的中國。「中國」竟在幾個古老文化體系之中,經歷了最大,也可能最為徹底的變化過程。我們甚至可以提問:原來的「中國」是否還存在?許倬雲先生的《我者與他者》將為讀者解開這個謎題。
許悼雲,1930年出生於江蘇無錫,1962年獲美國芝加哥大學博士,先后執教於台灣大學、美國匹茲堡大學,其間多次受聘為香港中文大學、美國夏威夷大學、美國杜克大學、香港科技大學的講座教授。1986年,榮任為美國人文學社榮譽會士,代表著作有《西周史》、《漢代農業》、《中國古代社會史論》、《求古編》、《萬古江河》、《我者與他者》、《說中國》等。