十日談

《十日談》開創了西歐短篇小說的先河，書中由講了100個故事，來源非常廣泛，分別取材於意大利中世紀的《金驢記》，法國中世紀的寓言和傳說，東方的民間故事、歷史事件、宮廷里的傳聞，以至街頭巷尾的閑談和當時發生在佛羅倫薩等地的真人真事等。

本書對后世的文學家影響深遠，莎士比亞《辛白林》、濟慈《伊莎蓓拉》、拉封丹《故事詩》等均取材於《十日談》，喬叟《坎特伯雷故事集》、瑪格利特·德·那伐爾《七日談》則借鑒了其框架結構與藝術構思。

薄伽丘是14世紀意大利著名的人文主義者、意大利第一個通曉希臘文的學者，與但丁、彼特拉克並稱為「早期文藝復興三傑」；因《十日談》創作的成功，他還被譽為「歐洲近代短篇小說之父」。

作者:(意大利)薄伽丘 譯者:王永年

薄伽丘(1313-1375)，意大利文藝復興時期最早的代表人物之一，熱心研究古籍的人文主義者，通曉希臘文的學者，多產作。

著有長篇小說《菲洛柯洛》，史詩《苔塞伊達》、《菲洛特拉托》，牧歌《亞梅托》，長詩《愛情的幻影》、《菲索塔諾的女神》等，其最重要的對后世影響最大的作品是短篇小說集《十日談》。

這些作品反映了人文主義的觀點及早期人文主義的特點，如提倡復古文化，反對教會的禁欲主義，肯定人有享受現世幸福的權利，歌頌人間的愛情和歡樂等，同時，也表現人文主義思想的狹隘性，把個人幸福、個人利益看成是至高無上的東西。

這正是資本主義萌芽在意識形態方面帶來的最初的成果。

他與但丁、彼特拉克並稱文藝復興初期的「三傑」。

王永年，著名翻譯家。

畢業於上海聖約翰大學英語文學系，曾任中學俄語教師、外國文學編輯，后擔任新華社西班牙語譯審。

精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多種外語，主要譯著有《博爾赫斯全集》、《歐·亨利短篇小說集》、《在路上》、《十日談》、《約婚夫婦》、《伊甸之東》等。