漢譯日精編教程 第2版（附參考答案）

教程分：基礎篇和應用篇。兩部分。基礎篇前十三章主要研究漢語各種句子成分的翻譯；第十四章的成語、諺語、格言、歇后語的翻譯為更高層次的研究；第十五章 的漢、日同形詞比較意在為研究翻譯時必須進行的同形詞比較提出方法；而第十六章則是筆者關於翻譯理論的一孔之見。應用篇重點研究社交、經貿等活動中的用語 及各種應用文的翻譯；文學翻譯為對此感興趣的學習者提供了示范資料。