以提高學生的韓國語寫作水平為宗旨,選題注重實用性、規范性;講解注重全面性、詳細性;例文注重豐富性、生活性。
《應用韓國語寫作》依據文體類別大致划分為應用文、信函、演說辭、游記、說明文、議論文、讀后感、隨筆、經貿文書等九大板塊。
為了體現《應用韓語系列:應用韓國語寫作》的實用價值,利於教師講解,《應用韓語系列:應用韓國語寫作》在編排體例上,把邀請函納入「應用文」部分;把商業往來中廣泛使用的「經貿文書」單列一章。
為了讓學生作為輔助讀物掌握,特加大第十課「經貿文書」的分量,教師授課時可根據課程實際情況適當進行調整。此外,為便於學生理解掌握,難度較大的「經貿文書」一課的每段例文都附有中文譯文。