如果亞當和夏娃是中國人,世界會變成怎樣呢?答案是:他們在伊甸園里會把蛇吃掉,而不會吃掉蘋果。作者鄭華娟遠嫁歐洲旅居時,發現太多有趣好玩的東西方文化大PK。而文化差異也曾給她與德國丈夫的異國婚姻帶來不少引人發笑的沖突。深具生活智慧和幽默感的她,總能把這些小沖突化為日常情趣。這本書講述的就是作者在歐洲生活中的「情趣大發現」、「生活美學大發現」。一個音樂創作才女眼中的好笑世界,尋找歐洲優雅生活智慧之精髓。
鄭華娟,台灣音樂創作才女,又是好奇心爆棚的好笑主婦。出版過數十本著作,2003年獲得德國馬克吐溫旅行文學獎。時間和空間對她而言,都是無疆界的游樂場。無論是扮演德國小鎮的家庭主婦、台灣的詞曲制作人、作家,還是在世界各地旅行的旅人,她都不改其脫線搞笑、貪玩好奇的本色,腦中永遠有着許多新鮮有趣的想法。