科技英語疑難句型的理解與翻譯

這本小書可說是我自學英語的札記。從1978年榮幸受命任教英語開始，我這個從未上過大學的人，只能兢兢業業．邊教邊學，不敢有絲毫懈怠。1982年至1988年，我嘗試着把教和學中的一些感悟和心得寫成短文，寄給《科技英語學習》《大學英語》等刊物，前后七年共有十幾篇得以發表，其中大部分內容集中在一些疑難詞語和句型的理解方面，這些正是我在自學過程中有過困惑，有所發現，因而印象也特別深刻

的地方。