非洲人

很長時間，我都夢想自己的母親是個黑人。當父親到了退休年齡，回到法國和我們一起生活的時候，我卻發現他才是非洲人。對于我來說，這曾經非常難以接受。我必須回過頭，重新開始，試圖弄明白這一切。為了紀念，我寫了《非洲人》。正是在寫下這一切的時候，我終于理解了，現在。這份記憶不僅僅是我的記憶。它也是在我出生之前的時光的記憶。也許說到底，我的舊夢並沒有欺騙我。如果我的父親在命運的力量下變成了非洲人，我，我就能夠想象我非洲的母親，在我被孕育的那一刻，在我出生的那一刻，把我抱在懷里，哺育我。《非洲人》由勒克萊齊奧編著。

勒克萊齊奧，一九四○年生于法國尼斯，一九六三年出版第一部小說《訴訟筆錄》，並獲得勒諾多文學獎。至今已出版四十多部作品，包括小說，隨筆，翻譯等。一九八。年，勒克萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾‧莫朗文學獎。一九九四年，他在法國《讀書》雜志一次讀者調查中，被評選為當代最偉大的法語作家之一。二○○八年，勒克萊齊奧榮獲諾貝爾文學獎。