開學第一課：絞刑架下的報告

《絞刑架下的報告》（作者伏契克）不僅是捷克斯洛伐克無產階級文學中的經典著作，也是全世界進步人民的共同的精神財富，自一九四五年在捷克斯洛伐克出版以來，已被譯成九十多種文字，在世界各國人民中廣為流傳。

在我國，早在五十年代，就先后發行過兩個根據其他文字轉譯的版本，對我國讀者起了極大的教育和鼓舞作用。

《絞刑架下的報告》是一個優秀的共產主義戰士用鮮血凝成的一部壯麗的詩篇。


尤利烏斯·伏契克，捷共黨員、新聞工作者、作家和評論家，1903年2月23日出生於布拉格斯米霍夫工人區的一個工人家庭。少年時就酷愛讀書，喜歡跑舊書店，並積極參加革命活動。1921年剛滿十八歲的他就加入了誕生不久的捷克共產黨，同年進入布拉格查理大學哲學院學習，為黨報和其他進步刊物撰寫文章。1928年起擔任黨的機關報《紅色權利報》編輯。他曾兩次到過蘇聯，寫下許多報告文學。1939年初，第二次世界大戰前夕，德國法西斯占領了捷克。捷共被迫轉入地下，伏契克毅然留在布拉格堅持斗爭，1941年當選為中央委員。次年4月，由於叛徒出賣被蓋世太保逮捕，遭到嚴刑拷打，瀕臨死亡的邊緣。1943年9月8日在柏林的普勒岑塞監獄被害。關押在布拉格龐克拉茨監獄一年多的時間里，在捷克看守科林斯基的幫助下，他利用鉛筆頭和一張張小紙片在獄中堅持寫作。二戰結束后，伏契克夫人和他的摯友拉迪斯拉夫·什托爾通過這位看守，耐心搜集齊了那些分藏在不同人手里的小紙條，加以整理后於1945年出版。這就是舉世聞名的《絞刑架下的報告》。