《計算機專業英語教程》由張玲主編,主要由范玉濤、陳芝玲編寫,另外參加《計算機專業英語教程》編寫的人員還有孫琪、孟傳、李小梅、劉玉玫、潘愛先、高寧、於曉娜、姚遠方。
由於計算機新技術不斷發展,計算機新詞匯不斷出現,書中有些新詞匯尚無規范譯法,加上作者水平有限,錯誤之處,懇請廣大讀者指正。
《計算機專業英語教程》根據高職高專培養目標的特點,從國外最新的計算機教材和有關文章中精選了一些實用性很強的內容作為素材。內容覆蓋了計算機簡史、計算機系統知識、各種不同類型的計算機、數據表示方式、計算機硬件系統、微處理器、內存、存儲設備、擴展卡和接口、輸入設備、輸出設備、系統軟件、應用軟件、用戶界面、計算機程序語言以及編程方法、軟件工程、網絡、Internet、多媒體、計算機安全、人工智能和數據庫等內容。
《計算機專業英語教程》每單元的內容包括課文、語法注釋、詞匯、參考譯文、練習和閱讀材料幾部分。為便於更好地理解課文的內容,書中配有插圖和說明,書后還配有詞匯表、參考答案,以有利於提高讀者閱讀英語計算機文獻的水平,同時掌握大量的專業詞匯。
《計算機專業英語教程》可作為高職高專及成人教育的計算機相關專業的專業英語教材使用,也可作為廣大IT業技術人員的自學參考書。