專科詞典論

“辭書研究文庫”總序 曹先擢
前言
第一章專 科詞典的特征
一、什麼是專科詞典
二、專科詞典和其他詞典的比較
第二章 專科詞典的類型
一、對原先認識的反思
二、對專科詞典的分類
三、對不同意見的商榷
第三章 專科詞典的編纂理念
一、讀者意識
二、詞典意識
三、創新意識
四、專業意識
五、規範意識
六、框架意識
七、體例意識
八、求準意識
九、客觀意識
十、全局意識
十一、文體意識
第四章 專科詞典的選詞
一、選詞的方法
二、對詞目的要求
第五章 專科詞典的釋文
一、提供必需的信息
二、言必有據
三、合乎邏輯
四、定義
五、定性語
六、義項
七、溯源
八、釋文的其他要素
第六章 專科詞典的插圖
一、插圖的種類
二、配圖的基本原則
三、圖名和圖注
四、插圖的編排
第七章 專科詞典的交叉條目
一、交叉條目的特征和類別
二、交叉工作是一項艱巨的任務
三、做交叉工作的幾個方法
第八章 專科詞典的編排法
一、筆畫編排法
二、漢語拼音編排法
三、分類編排法
四、時序編排法和地序編排法
五、幾種編排法相結合
六、編排時的注意事項
第九章 專科詞典的附屬成分
一、前言、後記
二、凡例
三、附錄
四、詞目索引
五、其他附屬成分
第十章 專科詞典的編輯工作
一、組織工作
二、審讀稿件
三、編輯加工
四、合編工作
五、通讀校樣
六、專項檢查
七、準備重版
八、三個支撐點

2009年10月在杭州開會，慶賀《辭書研究》創刊30周年，大家熱情肯定《辭書研究》的成績，希望在新的起跑線上向前，向前，再向前。現在看到他們新推出的“辭書研究文庫”，想起那次會，我對他們更充滿敬佩之情。

辭書史告訴我們，理論很重要，還告訴我們辭書理論的研究是發展的。這種研究在古代是編書者自己來做的，所以當時的字書、訓詁書、音韻書等大都有“序”（也作“敘”）。洪誠先生的《中國歷代語言文字學文選》，其中有《說文解字敘上》、《切韻序》、《中原音韻自序》等。20世紀有了現代辭書和辭書理論，在字典、詞典里我們讀到以“序”的形式講述有關理論問題的佳品，如《辭海》（1936年）有黎錦熙的序；朱起鳳的《辭通》，其排在最後的是自序，前面分別是章太炎、胡適、錢玄同、劉大白、林語堂等人的序，篇篇珠璣，是縮微型的論文，我最喜歡讀。《新華字典》（初版）、《現代漢語詞典》的“凡例”學術含量很高，可以學到許多語言學和辭書學的知識。王力的《同源字典》序是“同源字論”；《王力古漢語字典》有王力的序，其中講到詞義的概括性問題，詞義的時代性問題，同義詞問題等，都是辭書編纂中的理論問題。

辭書理論研究的進步集中反映在諸多理論專著的出版，1990年以後似乎進入了一個豐收期，真是百花盛開，各展芳姿。現在推出“辭書研究文庫”是一個及時之舉，可以展示辭書理論的成就，推動辭書的發展，推動辭書理論的發展。

這套文庫有特色，所涵蓋的門類比較多，有通論方面的，專論方面的，有學習詞典的，有辭書史的，對我來說有較為熟悉的選題，也有我陌生或很陌生的選題，它們對我都有吸引力。

文庫準入門檻不低，嚴把質量關。有許多著作出版有年，有口碑，這次選入文庫，仍作了修訂，難能可貴。還有的書是這次新出版的，我注意到有些選題其研究的內容，不少曾寫過單篇文章，有學術積累。總之，這套文庫精品意識強，是一個特點。

這套文庫比較集中地展示了近些年來辭書理論的成就，無疑將會推動辭書事業的發展，推動辭書理論的發展。