管理學

第I篇 緒論
　第1章 管理與組織導論
　第2章 管理的昨天和今天
第Ⅱ篇 定義管理者的領地
　第3章 組織文化與環境:約束力量
　第4章 全球環境中的管理
　第5章 社會責任與管理道德
第Ⅲ篇 計劃
　第6章 制定決策:管理者工作的本質
　第7章 計劃的基礎
　第8章 戰略管理
　第9章 計劃工作的工具和技術
第Ⅳ篇 組織
　第10章 組織結構與設計
　第11章 管理溝通與信息技術
　第12章 人力資源管理
　第13章 變革與創新管理
第Ⅴ篇 領導
　第14章 行為的基礎
　第15章 理解群體與團隊
　第16章 激勵員工
　第17章 領導
第Ⅵ篇 控制
　第18章 控制的基礎
　第19章 運營及價值鏈管理
詞匯表

自首次翻譯本書的第4版至今，已經走過了13個年頭，再度翻譯新版，我們已經把作者羅賓斯教授視為一個老朋友了，但仍然由衷地感慨並欽佩這位與時俱進而且博學多才的學者，能讓我們在翻譯的過程中不斷有新的發現。

《管理學》（第9版）有了很大變化，從內容到形式都做了頗多調整，表現出了內容翔實、觀點新穎、視野廣闊、方式靈活的特點。譯者認為，作為教科書，能夠反映該領域獲得普遍認可的最新研究成果，並以讀者喜聞樂見的方式表達出來，是最高境界。羅賓斯和庫爾特教授做到了這一點，而且表現得非常出色。本書不僅是MBA和EMBA教學最理想的教科書，也是各級管理人員在職培訓的最好教材。

本書的翻譯是在第7版中文版的基礎上，基于原書進行了大量補充、刪減和修改後完成的。翻譯分工如下︰

黃衛偉教授︰第I篇、第Ⅲ篇；
焦叔斌教授及游婷婷︰第Ⅱ篇；
王鳳彬教授及趙民杰、劉松博︰第Ⅳ篇；
孫健敏教授及李原副教授︰第Ⅴ篇；
楊軍教授︰第Ⅵ篇。

新版中大量的補充、刪減和修改內容，以及英文前言、作者簡介，由李原、孫健敏、冷冰完成。

全書由孫健敏教授統校。譯者們都投入了巨大精力和時間，校者也是竭盡全力，但因水平所限，譯釋不當之處在所難免，敬請各位讀者和同仁指正。

十分感謝中國人民大學出版社的于波編輯對我們一如既往的信任、包容、支持和諒解。感謝責任編輯魏文的精心核對和校正，感謝中國人民大學出版社各位同仁的辛勤勞動。