阿拉伯語-漢語袖珍詞典(2010年新版)

《阿拉伯語‧漢語袖珍詞典》初版問世距今已逾二十個年頭，該詞典深受廣大讀者青睞，很快便銷售告罄。近年來，出版社和編者接到求購該詞典的信息越來越多，經有關部門研究後決定重新出版。

二十多年來，世界發生巨大變化，科技發展日新月異。期間，石油美元使部分阿拉伯國家暴富；連年戰亂又加劇了那里民眾的疾苦。這一切隨著大量媒體的轉載與報道，阿拉伯語中新詞語快速地涌現。鑒此，我們感到有必要、更有義務努力促成新版的早日問世。

我們擬定計劃，進行新詞語的收集、整理與篩選，在國內外有關高校和研究機構的資料里尋覓新詞語，傾听有關教授、專家和學者們的意見，還參閱了大量相關的辭書。