近幾十年來,國外語言學的發展很快,以美國語言學家Chomsky為代表的轉換生成語法在國外語言學界掀起了一場大革命,推翻了曾經占主導地位的結構主義。《生成語法理論》是一本較早向國內學人介紹生成語法的著作,其編寫深入淺出,內容介紹全面准確,是一本生成語法學習的入門書。該書最早由上海外語教育出版社於1988年出版,一直作為高校教材使用。作者徐烈炯現在對原書進行了修訂,在原有基礎上增加了近年來生成語法發展的新內容,授權我社出版。徐烈炯教授為我國著名語言學家。
徐烈炯,1937年生於上海市。先后在北京大學、上海外國語學院學習。畢業后在上海外國語學院、復旦大學工作,歷任助教、講師、教授、語言文學研究所研究員、《現代英語研究》編輯、主編等職。現任復旦大學外國語言文學系系主任。專業方面為語言學理論、句法學、語義學。目前研究興趣主要在於生成語法。曾在我國許多大學 及美國、英國、荷蘭、意大利、挪威、丹麥等國作生成語法學術講座。在《現代英語研究》、
《國外語言學》、《外語教學與研究》、《外國語》及國際語言學學術期刊Language,Linguistic Inquiry, The Linguietic Review; Linguistics上發表過數十篇論文。此外還曾譯、注、校訂外國小說,詩歌、戲劇、文學批評等著作。