內容簡介

★克服焦慮獲得成功的必讀書

一本改變你人生的「世界勵志聖經」

本書濃縮了卡耐基成功哲學中的思想精華,幫助讀者解決生活中面臨的最大問題之一:如何擊敗人類的生存之敵——憂慮,以創造一種幸福美好的人生。

這本充滿智慧和力量的書能讓你重新認識自己、了解自己、相信自己,充分開發蘊藏在身心里而尚未利用的財富,發揮人性的優點,去開拓人生成功幸福的新生活之路。
 

目錄

譯者序
你可以從本書得到的16點幫助
我寫這本書的原因和經過
第一部分 克服憂慮——你該知道的法則
第一章 生活在「完全獨立的今天」
第二章 排解憂慮的「萬能公式」
第三章 憂慮能危及生命
小結
第二部分 分析憂慮的基本方法
第四章 如何分析並從憂慮中解脫
第五章 如何消除工作上的煩惱
小結
第三部分 消除習慣性憂慮
第六章 用忙碌驅逐憂慮
第七章 別因瑣事煩惱
第八章 戰勝憂慮的定律
第九章 直面無法避免的事實
第十章 給憂慮設定「止損點」
第十一章 不要再去鋸已被鋸碎的木屑
小結
第四部分 培養寧靜歡愉的心境
第十二章 在心中憧憬美好的生活
第十三章 不要對敵人心存報復
第十四章 施恩不圖報
第十五章 盤點你的幸福
第十六章 做回你自己
第十七章 化不利為有利
第十八章 忘我助人,帶去歡樂
小結
第五部分 面對批評帶來的煩惱
第十九章 刻薄的斥責也表明尊敬
第二十章 不被批判所傷害
第二十一章 學會自我反省
小結
第六部分 保持充沛的精力
第二十二章 如何消除疲倦
第二十三章 是什麽讓你疲倦
第二十四章 消除疲倦,永葆青春
第二十五章 預防疲勞的四種良好工作習慣
第二十六章 消除厭煩情緒
第二十七章 不再為失眠而憂慮
小結
第七部分 在工作中獲得快樂和成就感
第二十八章 人生旅途中的重要決定
第八部分 解除經濟上的苦惱
第二十九章「我們所憂慮的70%
第九部分 戰勝憂慮的31則真實故事
故事一:突襲我的六大煩惱
故事二:一小時內把自己變得樂觀向上
故事三:如何擺脫自卑的陰影
故事四:我用以消除憂慮的五種方法
故事五:經歷過昨天,我就能過得了今天
故事六:我從不曾奢望人生的曙光
故事七:用運動排解憂愁
故事八:我曾被憂慮擊倒
故事九:這句話改變我的一生
故事十:從生活的谷底重生
故事十一:我曾是世上最蠢的人
故事十二:給自己留條退路
故事十三:我聽到一個聲音
故事十四:警察找到我的家
故事十五:憂慮是最難應付的對手
故事十六:請保佑我不被送進孤兒院
故事十七:消除憂慮,治愈胃痛
故事十八:妻子洗碗的啟示
故事十九:我找到了答案
故事二十:時間是最好的解藥
故事二十一:從死神之手逃出
故事二十二:排憂解煩的高手
故事二十三:如果不停止憂慮,我早就死了
故事二十四:一次一個人
故事二十五:找尋生命中的綠燈
故事二十六:洛克菲勒如何多活了45年
故事二十七:讀一本書解救了我的婚姻
故事二十八:因為不會放松,我曾慢性自殺
故事二十九:一個真實的奇跡
故事三十:挫折
故事三十一:十八天無法進食,我非常擔憂
 

第一次「結識」卡耐基還是在上初中的時候,一個偶然的機會,我得到了一本《人性的弱點》,書中生動幽默的小故事立刻深深吸引了我。那個時候我大概還不能完全領會他所講述的道理,但作者機智的語言、流暢的表達給我留下了深刻的印象。看完《人性的弱點》,我又滿心歡喜地找來了它的姊妹篇《人性的優點全集》,但讀來興致索然,卡耐基在我心中的形象也黯然失色。若千年后,在大學中的書店,又一次看到《人性的優點》我才發現,這本書和《人性的優點全集》竟完全不同!我當年讀到的《人性的優點全集》並不是卡耐基的作品,而是由十來個不知名作者的作品拼湊而成!那本拙劣的作品嚴重傷害了卡耐基當年在我心中的形象。捧讀《人性的優點》,頓覺如飲甘霖,一個個生動的小故事仿佛又把我帶到了初中認識的那個睿智幽默的老人面前。但尚未盡興,書就讀完了,我就像一個津津有味地聽着老師上課的學生突然被下課的鈴聲驚醒,感覺意猶未盡。后來在書店,有意搜尋,發現以「人性的優點」或「卡耐基成功全書」、「卡耐基勵志學」等冠名的書籍種類繁多,版本不一,「人性的優點」這部分內容也是差異巨大。無奈之下,只得找來英文版研讀。

這次有機會親手翻譯這本書,我實感又喜又怕。喜的是能有機會把自己喜歡的作品介紹給更多的朋友,怕的是自己水平有限,辜負了各位老師和讀者的期望。

在本書的逐字逐句的翻譯過程中,我更加佩服卡耐基的智慧。在他生活的年代(1888~1955),雖然心理學蓬勃發展,但尚沒有明確的「情商」概念,直到1995年美國哈佛大學教授丹尼爾·戈爾曼出版了划時代的著作《情緒智力》,才正式把「情商」這一概念介紹給世人,「情緒管理」隨之成了心理學界和管理學界最炙手可熱的課題之一。而卡耐基遠在他之前就意識到了「情緒」對於人的成功的重要意義,他在《人性的弱點——蠃得友誼和影響力的學問》和《人性的優點:走出抑郁,開啟新生》這兩本書中,全面細致地對情緒管理的方法進行了總結,並配以生動的例子。他所總結的這些方法,已經涵蓋了今天我們所認識的「情緒管理」的五大能力,即認識自身情緒的能力、妥善管理自身情緒的能力、自我激勵的能力、認識他人情緒的能力、人際關系管理的能力。

當代發達國家,已經有越來越多的人從單一的對財富的追逐,逐步轉向對自身幸福感的追求,讓財富為我們的幸福生活服務,而不是被其所累。今天的中國,經濟正在快速發展,一些人迷失在對財富的向往中。但我相信,隨着人民生活水平的提高,追求自身的幸福感將成為主流,而這本書無疑將成為你控制煩悶情緒、獲得快樂人生的導師和幫手。

當「郁悶」成了大學生的流行語,當「煩」成了年輕人的口頭禪,當我們的GDP翻了一番又一番,而幸福感卻逐年「穩中有降」的時候,我不知道在書山攀登、在職場打拼的你,心里會有怎樣的感想。我深深感到心理健康、情緒管瑤已經成了我們全社會必須補上的一課,但願本書能成為這一課最好的教材。

這本書的英文原名為「How to Stop Worrying And Start Living」直譯為「如何停止憂慮並開始生活」,考慮到「人性的優點」這個名稱已經深入人心,又與「人性的弱點」對應,為了保持翻譯的一貫性,同時盡可能保證不改變原意本意的情況下,本書采用了現在的名字。本書在翻譯過程中,查鬩了大量已經出版的不同版本,根據英文原版進行了補兗和調整,力求在保持原作整體風貌的基礎上,用盡量適合中國讀者的語言重新詮釋這部經典作品。需要說明的是,卡耐基的書中幾乎所有事例都為真人真事,並給出了詳盡的地址,考慮到地名翻譯較為復雜,且影響閱讀的連貫性,本書中的地名大都只出現州名。本書出現了大量詩句、格言,在翻譯中按中國讀者的習慣在不改變其原意的基礎上對部分詞句順序進行了調整,特此說明。

最后,我要衷心感謝所有支持我並對我的翻譯工作給予幫助的人們。

由於我水平有限,錯誤和疏漏在所難免,非常歡迎各位讀者、老師提出寶貴意見。

牛振華
2008年5月於皇城根西街
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $188