現代中國·第十一輯

資料與考釋
　代擬憲政奏折及其他
　梁啟超代擬憲政折稿考
論文
　流動的教室，虛擬的學堂——晚清蒙學報刊中的文化傳譯、知識結構　與表述方式
　梁啟超與日語——以《和文漢讀法》為說
　現代性與記憶——五四對林紓文學翻譯的追憶與遺忘
　文化轉型期的翻譯語體選擇——以曾朴的翻譯實踐為例
　越界之戀與現代性的欲望想象——論王韜《淞隱漫錄》和《漫游隨錄》的漫游、言情和追憶
文學視野中的「大眾傳媒」（上）
　文學史視野中的「報刊研究」——近二十年北大中文系有關「大眾傳媒」的博士及碩士學位論文
　三十年代的文學出版與文學地理
　文學史、文學教育與傳播
　學術的組織與紀律
　華語電影研究——方法與角度
　文學與媒體的對話——有關張愛玲影視改編的研究
　《明報》「世紀版」經驗談
文學視野中的「大眾傳媒」（下）
　心聲與電影——論瞿秋白早期著作中的生命哲學修辭
　印刷的共同體——重讀施蟄存的《獅子座流星》及《凶宅》
　先鋒性的探索——論《新文藝》的「轉向」
　論《幻洲》中的香港來書——V城1927
　學生的園地還是園地的學生——香港《星島日報·學生園地》初探
　副刊的「守門人」——從《華僑日報·文藝》作品看副刊主編的角色
演講與評論
　想象與敘述——由「明清之際」說起
　解讀「當代中國大學」
編后