讀完《牛虻》后,大家總感到美中不足,不知道牛虻是怎樣在南美洲度過十三年的。每當讀到《牛虻》第二卷卷首「十三年之后」,人們不禁都要關切地提出這個問題。作者仿佛猜透了廣大讀者的心思,於《牛虻》問世十三年后的1908年,又動筆寫了《中斷的友情》一書,描寫牛虻在南美洲的悲劇遇及回巴黎后參加意大利亞平寧山區的暴動等不平凡經歷。
艾·麗·伏尼契(Ethel Lilian Voynich
1864~1960),愛爾蘭女作家,早年求學於意大利,1885年畢業於德國柏林音樂學院,在俄國待過兩年,曾冒着生命危險去探望俄沙皇監禁在獄中的革命者,還在俄國和英國之間寄傳宣傳品。回英國后,她結識了從沙皇流放地中逃出來的波蘭革命者米·列·伏尼契,1892年與他結婚。在這段時間,她還認識了恩格斯、赫爾岑、普列漢諾夫等著名人物。她通過丈夫接觸到大量意大利黨人,出於對這些革命者獻身精神的敬佩,她寫出了一本反映他們斗爭生活的書《牛虻》,成為世界名著。伏尼契晚年移居美國,轉向音樂創作,在孤獨寂寞的隱居生活中去世。