失語者的呼聲：中國打工妹口述

序
導言·小歷史的火光
導言·在精彩和無奈之間開辟自己的空間
壹·離鄉背井
1．脫離家庭才能得以「逍遙」
2．錢是一回事，尊嚴是另外一回事
3．回家就想出來，出來之后又想回去
4．兩手空空想回家
貳·尋找婚姻自主的空間
1．只為逃脫自我封閉的世界
2．打工邂逅愛情
3．為了找個避風港
4．50歲女人的自主
叄·打工路上的苦澀
1．都是膠水惹的禍
2．彷徨於打工路上
3．機器軋掉了我的手指
4．我的妹妹就這樣沒有了
肆·爭取中成長的女工
1．深圳只是我一個驛站
2．給工人裝上一部電話機
3．抗議中成長的秋月
4．站在反抗線上的女工
「人間叢書」出版緣起
樂施會
「女工關懷」簡介

香港樂施會於1976年由香港的志願人士發起成立，是一家以香港為部部的獨立發展援助機構。1995年，香港樂施會與其他8家宛施全一起組織成立了國際樂施會，現在成員會已增至12個，服務遍及120個發展中國家。而香港樂施會則專注在中國，東南亞、東帝汶、非洲的埃塞俄比亞以及蘇丹等國家和地區的人道救援行動及發展項目。我們的宗旨是與全社會攜手，共同努力，改變貧困、弱勢人群的生活狀況。根據多年來的實踐經驪和理論總結，樂施會確定了5個全球發展目標，爭取盡快落實貧困和弱勢人群的基本權利。這5個目標是：有權得到可持續的生活保障、接受基本服務、生命安全受保障、被聆聽和受平等對待（包括社會性別平等和多元化）。

從1987年開始，香港樂施會使致力於在中國內地推行扶貧發展及防災救災工作，項目內容包括：社區組織發展、農村綜合發展、增加收入、小型基本建設、衛生服務、能力建設、政策研究和基本教育等。1992年，樂施會中國發展基金建立之后，先后在昆明、北京、貴州和蘭州設立了辦事處，參與了廣東、廣西、貴州、河北、江西、四川、雲南以及青海的緊急救災工作。到目前為止，樂施會在中國18個省市，總共投入超過兩億港幣的資金用以支持國內的發展建設。

近年隨着城市化及城市發展，愈來愈多農村勞動力，特別是婦女，到城市尋找工作，由此民工權利保障問題也逐漸彰顯。而樂施會也關注到民工所遇的種種困難，包括不了解自己的權益、工傷事故頻生、家人不能享有基本的社會福種及保障等等。1995年《中華人民共和國勞動法》正式施行，表明了中國政府通過法律的形式保護勞動者權益、維護社會平等的意願，其中部分條文達到甚至是超越國際勞動法的標准。在《勞動法》實施的將近十年時間里，樂施會及合作伙伴對法律的推廣采取積極支持的態度，並在法律框架內，探索維護勞動者合法權利的模式和方法，在維權教育、法律援助及職業健康等方面做工作。在2003年，樂施會開展了35個項目，投入超過六百萬人民幣，而2004年截至11月為止的25個項目，便已超過五百萬人民幣。另外，樂施會希望能與專家們研究和改善勞動法落實的效果，也同時增強工人文化素質，讓他們能肯定自我價值，維護合法權益。

……