聖經人名詞典

使用說明
聖經人名條目目錄（以中文首字筆畫為序）
正文
附錄一：聖經人名涵義
附錄二：聖經人名英語條目目錄
附錄三：猶太人被擄與回歸期間的重大事件
附錄四：聖經中古代以色列人的算法與節期
附錄五：聖經中的時間與現代時間對照表
附錄六：聖經中的度量衡換算法

一)大約二十年前，為了適應當時的需要，根據聖經和少數參考書，開始編譯簡要資料。1989年以後，相繼於天津各出版社出版了五本簡體字的聖經詞典叢書，共約54000多冊，供各界讀者使用。
二)2001年將上述詞典略加修訂，合並為三本，即：
1)聖經人名詞典
2)聖經地名詞典
3)聖經語匯詞典
並於2002年由中央編譯出版社出版發行。
三)由於海內外文化等方面的交流日益頻繁，上述三本詞典引起了一些海外僑胞的興趣。但是有些人士不習慣簡體字，因此現在出版繁體字版本，以便交流參閱。
四)有些字詞的演變，現今常有不同的習慣寫法和筆划，為了各地讀者都能方便查找，便把以這些字詞為首的條目分別編入不同的筆划欄目內。例如
1)(人名)以實瑪利，
(地名)以弗所，
(語匯)以弗得，
都編入五划。
2)但有人習慣書寫為：
以 實瑪利，
以 弗所，
以 弗得；
所以把這些條目也同時編入四划中。
3)但上述筆划不同的字詞在正文中仍是同一詞條，也在同一書頁上。
4)另外，有些字典把「6」算作三划，有的字典卻算作二划；有些字典把「l」算作三划，有些字典把它寫作「l」而算為四划，例如「迦」和「迦」。凡帶有這些偏旁的條目都分別編入不同筆划欄目中。其余類推。
五)一百多年前翻譯通用的(和合本)聖經時，所譯的地名，例如：
1)約但，
2)希伯侖，
3)利巴嫩，
4)義大利等一直在聖經中使用至今
但現在的書文報章中已譯
1)約旦，
2)希伯侖，
3)黎巴嫩，
4)意大利等新譯名。
本書中論及聖經的記述時，便仍沿用聖經中的譯名。涉及近代史地時，則使用近代譯名。
六)上一世紀八十年代末出版本叢書前，原擬書名為：
1)聖經人名錄，
2)聖經地名錄，
3)聖經語匯略解。
那時計划出版本叢書的出版社建議改用聖經詞典，這樣便一直使用這一書名至今。但本叢書沒有詳細的資料，實在沒有詞典那樣高度的水平。其疏淺不足之處，懇請各位讀者多予賜教指正。