尼古拉·瓦西里耶維奇·果戈理(1809—1852),是19世紀俄國批判現實主義文學的傑出代表和奠基人。1809年4月1日出生在烏克蘭波爾塔瓦省密爾格拉德縣大索羅欽鎮的一個地主家庭里。
果戈理自幼在農村長大,從小受到藝術的熏陶,尤其喜愛烏克蘭的民謠、傳說和民間戲劇。由於父親早逝,他離家去聖彼得堡謀生,曾經在國有財產及公共房產局和封地局先後供職。正是在聖彼得堡的這段經歷令他飽嘗世態炎涼和小職員度日的的艱辛,使他看到了嚴酷的社會現實本質,官場的黑暗與腐敗,是對普通民眾身受的苦難非常理解。這些都成為他日後文學創作的素材和動力。
聖彼得堡在果戈理文學生涯中是一個重要的城市。正是在這里,果戈理結識了當時著名的詩人茹可夫斯基和普希金,這對於他走上創作道路有很大的影響。他與普希金的友情與交往傳為文壇的佳話。
才華橫溢的果戈理一生痛苦而短暫,但是創作的作品卻成為世界名著流傳至今。
1831年至1832年間,果戈理以小說集《狄康卡近鄉夜話》步入文壇,年僅22歲。這部小說集是浪漫主義與現實主義創作相結合的產物,被普希金譽為「極不平凡的現象」,從而奠定了果戈理在文壇的地位。作品筆調幽默、清新,結合了優美的傳說、神奇的幻想和現實的素描,描繪了烏克蘭大自然的詩情畫意,謳歌了普通人民勇敢、善良和熱愛自由的性格,同時鞭撻了生活中的丑惡、自私和卑鄙。
除了寫作以外,1834年果戈理還曾在聖聖彼得堡大學任教職,不過為了專門從事文學創作一年多後隨即棄職。在此期間,他相繼出版了《密爾格拉德》和《小品集》(後來又稱為《聖彼得堡故事》)兩部小說集,這些作品標志著他創作上的一個新階段。果戈理將諷刺的筆觸轉向了揭露社會的丑惡、黑暗和不平,對社會底層的小人物的命運寄予了深切的同情,特別是1837年普希金不幸逝世之後,他將批判現實主義的創作方法推向了新的高度,無愧地站在普希金遺留下的位置上,共同成了俄國批判現實主義文學的奠基人。
果戈理的文學成就除了小說以外還有諷刺喜劇。1836年4月,著名喜劇《欽差大臣》在聖彼得堡亞歷山德拉劇院上演,轟動了整個京城。該劇逼真地反映了俄國專制社會的種種弊端和黑暗,從而深刻地揭露了官僚階級的丑惡和腐朽。成為聞名世界的文學作品。
1835年起,果戈理開始《死魂靈》的創作,這部沒有完成的作品是果戈理他作達到頂峰的標志。《死魂靈》的第一部終於在1842年問世。這是一部卷帙浩繁、人物眾多的宏篇巨制,通過對形形色色的官僚、地主群像的真切、生動的描繪,有力地揭露了俄國專制統治和農奴制度的吃人本質,極大地震撼了整個的俄羅斯。後來,他在極度的苦悶中將先後兩次寫成的《死魂靈》的第二部手稿,也先後兩度付之一炬,
果戈理的一生而窮困短暫,終身未娶,於1852年3月4日與世長辭,年僅43歲。臨終前,果戈理在精神上已經完全為向他施加不良影響的馬蒂厄神父所控制,他地說服果戈理放棄文學,獻身上帝。果戈理聽從馬蒂厄神父的旨意焚燒了《死靈魂》第二卷的手稿,在封齋期以常人忍受不了的方式守齋,每天只吃幾調羹燕麥糊和一片面包。夜里,為了不讓自己做夢,他努力克制自己不睡覺。守齋的結果接踵而至,他終於大病一場。在20年的創作生涯中,他創作了系列佳作極大地豐富了俄羅斯文學的寶庫,終於成為19世紀俄國現實主義文學的一代宗師。除了自己的造詣以外他還影響了一大批批判現實主義作家,如涅克拉索夫、屠格涅夫、岡察羅夫、赫爾岑、陀斯妥耶夫斯基等等。陀斯妥耶夫斯基曾坦言道:「我們所有的人都是從果戈理的《外套》中孕育出來的。」果戈理被譽為「俄國散文之父」,而普希金是俄國文學中的詩歌之父,因此,他們兩人一向被譽為俄國文學史上的雙璧。
果戈理主要的作品有:《五月之夜》(或:女落水鬼)(1831)、《聖誕節前夜》(1832)、《伊凡·費多羅維奇·什邦卡和他的姨媽》(1832)《舊式地主》(1835)《伊凡·伊凡諾維奇和伊凡·尼基福羅維奇吵架的故事》(1834)《涅瓦大街》(1835)、《鼻子》(1836)、《畫像》(1842)、《外套》(1842)、《馬車》(1836)等等。
果戈理自幼在農村長大,從小受到藝術的熏陶,尤其喜愛烏克蘭的民謠、傳說和民間戲劇。由於父親早逝,他離家去聖彼得堡謀生,曾經在國有財產及公共房產局和封地局先後供職。正是在聖彼得堡的這段經歷令他飽嘗世態炎涼和小職員度日的的艱辛,使他看到了嚴酷的社會現實本質,官場的黑暗與腐敗,是對普通民眾身受的苦難非常理解。這些都成為他日後文學創作的素材和動力。
聖彼得堡在果戈理文學生涯中是一個重要的城市。正是在這里,果戈理結識了當時著名的詩人茹可夫斯基和普希金,這對於他走上創作道路有很大的影響。他與普希金的友情與交往傳為文壇的佳話。
才華橫溢的果戈理一生痛苦而短暫,但是創作的作品卻成為世界名著流傳至今。
1831年至1832年間,果戈理以小說集《狄康卡近鄉夜話》步入文壇,年僅22歲。這部小說集是浪漫主義與現實主義創作相結合的產物,被普希金譽為「極不平凡的現象」,從而奠定了果戈理在文壇的地位。作品筆調幽默、清新,結合了優美的傳說、神奇的幻想和現實的素描,描繪了烏克蘭大自然的詩情畫意,謳歌了普通人民勇敢、善良和熱愛自由的性格,同時鞭撻了生活中的丑惡、自私和卑鄙。
除了寫作以外,1834年果戈理還曾在聖聖彼得堡大學任教職,不過為了專門從事文學創作一年多後隨即棄職。在此期間,他相繼出版了《密爾格拉德》和《小品集》(後來又稱為《聖彼得堡故事》)兩部小說集,這些作品標志著他創作上的一個新階段。果戈理將諷刺的筆觸轉向了揭露社會的丑惡、黑暗和不平,對社會底層的小人物的命運寄予了深切的同情,特別是1837年普希金不幸逝世之後,他將批判現實主義的創作方法推向了新的高度,無愧地站在普希金遺留下的位置上,共同成了俄國批判現實主義文學的奠基人。
果戈理的文學成就除了小說以外還有諷刺喜劇。1836年4月,著名喜劇《欽差大臣》在聖彼得堡亞歷山德拉劇院上演,轟動了整個京城。該劇逼真地反映了俄國專制社會的種種弊端和黑暗,從而深刻地揭露了官僚階級的丑惡和腐朽。成為聞名世界的文學作品。
1835年起,果戈理開始《死魂靈》的創作,這部沒有完成的作品是果戈理他作達到頂峰的標志。《死魂靈》的第一部終於在1842年問世。這是一部卷帙浩繁、人物眾多的宏篇巨制,通過對形形色色的官僚、地主群像的真切、生動的描繪,有力地揭露了俄國專制統治和農奴制度的吃人本質,極大地震撼了整個的俄羅斯。後來,他在極度的苦悶中將先後兩次寫成的《死魂靈》的第二部手稿,也先後兩度付之一炬,
果戈理的一生而窮困短暫,終身未娶,於1852年3月4日與世長辭,年僅43歲。臨終前,果戈理在精神上已經完全為向他施加不良影響的馬蒂厄神父所控制,他地說服果戈理放棄文學,獻身上帝。果戈理聽從馬蒂厄神父的旨意焚燒了《死靈魂》第二卷的手稿,在封齋期以常人忍受不了的方式守齋,每天只吃幾調羹燕麥糊和一片面包。夜里,為了不讓自己做夢,他努力克制自己不睡覺。守齋的結果接踵而至,他終於大病一場。在20年的創作生涯中,他創作了系列佳作極大地豐富了俄羅斯文學的寶庫,終於成為19世紀俄國現實主義文學的一代宗師。除了自己的造詣以外他還影響了一大批批判現實主義作家,如涅克拉索夫、屠格涅夫、岡察羅夫、赫爾岑、陀斯妥耶夫斯基等等。陀斯妥耶夫斯基曾坦言道:「我們所有的人都是從果戈理的《外套》中孕育出來的。」果戈理被譽為「俄國散文之父」,而普希金是俄國文學中的詩歌之父,因此,他們兩人一向被譽為俄國文學史上的雙璧。
果戈理主要的作品有:《五月之夜》(或:女落水鬼)(1831)、《聖誕節前夜》(1832)、《伊凡·費多羅維奇·什邦卡和他的姨媽》(1832)《舊式地主》(1835)《伊凡·伊凡諾維奇和伊凡·尼基福羅維奇吵架的故事》(1834)《涅瓦大街》(1835)、《鼻子》(1836)、《畫像》(1842)、《外套》(1842)、《馬車》(1836)等等。
目錄
第一卷 狄康卡近鄉夜話
--看蜂人紅發潘科出版的故事集
第一部
序言
索羅慶采集市
伊萬·庫巴拉節前夜
五月的夜
失落的國書
第二部
序言
聖誕節前夜
可怕的復仇
伊凡·費多羅維奇·希邦卡和他的姨媽
魔地
第二卷 密爾格拉得
舊式地主
塔拉斯·布爾巴
維
伊凡·伊凡諾維奇和伊凡·尼基福羅維奇吵架的故事
第三卷 彼得堡故事
涅瓦大街
鼻子
肖像
外套
馬車
狂人日記
羅馬
第四卷 死魂靈
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
結尾部分殘存的一章
第五卷 戲劇作品
欽差大臣
婚事
賭徒
公務人員的早晨
打官司
下房
片斷
戲劇散場
附錄
第六卷 文論書簡
早期試作
選自《小品集》第一卷和第二卷的論文
發表在《現代人》雜志上的論文(一八三六至一八三七年)
發表在《與友人書簡選》一書中的論文
一八四六年至一八四七年間果戈理生前未發表的論文
書簡
注釋
第七卷 與友人書簡選
前言
1.遺囑
2.上流社會的婦女(致……卡婭的信)
3.生病的意義(摘自致亞·彼·……泰的信)
4.論什麼是語言
5.當從朗誦俄羅斯詩人的作品(致JI某的信)
6.論幫助窮人(摘自致亞·奧·斯……娃的信)
7.論茹科夫斯基譯的《奧德修記》
(致尼·米·亞……夫的信)
8.略談我國的教會和神職人員
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
9.再談我國的教會和神職人員
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
10.論我國詩人的抒情風格(致瓦·安·茹……基的信)
11.爭論(摘自致JI某的信)
12.基督徒在前進(致舍……夫的信)
13.卡拉姆辛(摘自致尼·米·亞……夫的信)
14.論戲劇,論對戲劇的片面觀點以及一般地論片面性問題(致亞·彼·托……泰伯爵的信)
15.當代抒情詩人的題材(兩封致尼·米·亞……夫的信)
16.忠告(致舍……夫的信)
17.教育(致瓦·安·茹……基的信)
18.就《死魂靈》致不同人物的四封信
19.應當熱愛俄羅斯
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
20.應當到俄羅斯各地走走
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
21.省長夫人是什麼(致亞·奧·斯……娃的信)
22.俄羅斯地主
23.歷史畫家伊萬諾夫
(致馬特維·尤·維……基伯爵的信)
24.在俄羅斯當前事物的秩序下,在家常生活中妻子對於丈夫該是什麼
25.鄉村審判和農民特別法庭(摘自致M某的信)
26.俄羅斯的恐怖事件和災禍(致某伯爵夫人的信)
27.致目光短淺的朋友
28.致身居要職者
29.世上誰的造化大(摘自致烏某的信)
30.臨別贈言
31.俄羅斯詩歌的本質及其特點究竟何在
32.光明的復活
注釋
--看蜂人紅發潘科出版的故事集
第一部
序言
索羅慶采集市
伊萬·庫巴拉節前夜
五月的夜
失落的國書
第二部
序言
聖誕節前夜
可怕的復仇
伊凡·費多羅維奇·希邦卡和他的姨媽
魔地
第二卷 密爾格拉得
舊式地主
塔拉斯·布爾巴
維
伊凡·伊凡諾維奇和伊凡·尼基福羅維奇吵架的故事
第三卷 彼得堡故事
涅瓦大街
鼻子
肖像
外套
馬車
狂人日記
羅馬
第四卷 死魂靈
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
結尾部分殘存的一章
第五卷 戲劇作品
欽差大臣
婚事
賭徒
公務人員的早晨
打官司
下房
片斷
戲劇散場
附錄
第六卷 文論書簡
早期試作
選自《小品集》第一卷和第二卷的論文
發表在《現代人》雜志上的論文(一八三六至一八三七年)
發表在《與友人書簡選》一書中的論文
一八四六年至一八四七年間果戈理生前未發表的論文
書簡
注釋
第七卷 與友人書簡選
前言
1.遺囑
2.上流社會的婦女(致……卡婭的信)
3.生病的意義(摘自致亞·彼·……泰的信)
4.論什麼是語言
5.當從朗誦俄羅斯詩人的作品(致JI某的信)
6.論幫助窮人(摘自致亞·奧·斯……娃的信)
7.論茹科夫斯基譯的《奧德修記》
(致尼·米·亞……夫的信)
8.略談我國的教會和神職人員
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
9.再談我國的教會和神職人員
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
10.論我國詩人的抒情風格(致瓦·安·茹……基的信)
11.爭論(摘自致JI某的信)
12.基督徒在前進(致舍……夫的信)
13.卡拉姆辛(摘自致尼·米·亞……夫的信)
14.論戲劇,論對戲劇的片面觀點以及一般地論片面性問題(致亞·彼·托……泰伯爵的信)
15.當代抒情詩人的題材(兩封致尼·米·亞……夫的信)
16.忠告(致舍……夫的信)
17.教育(致瓦·安·茹……基的信)
18.就《死魂靈》致不同人物的四封信
19.應當熱愛俄羅斯
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
20.應當到俄羅斯各地走走
(摘自致亞·彼·托……泰伯爵的信)
21.省長夫人是什麼(致亞·奧·斯……娃的信)
22.俄羅斯地主
23.歷史畫家伊萬諾夫
(致馬特維·尤·維……基伯爵的信)
24.在俄羅斯當前事物的秩序下,在家常生活中妻子對於丈夫該是什麼
25.鄉村審判和農民特別法庭(摘自致M某的信)
26.俄羅斯的恐怖事件和災禍(致某伯爵夫人的信)
27.致目光短淺的朋友
28.致身居要職者
29.世上誰的造化大(摘自致烏某的信)
30.臨別贈言
31.俄羅斯詩歌的本質及其特點究竟何在
32.光明的復活
注釋
序
尼古拉·瓦西里耶維奇·果戈理(1809—1852)是俄國傑出的諷刺作家和批判現實主義文學奠基人之一,在俄國和世界文化活動中占有光榮的地位。作為一位天才的藝術語言大師,他創作了許多以其形象的深刻性和真實性,以其創造性地概括生活的力量並以其藝術上的完美而使人傾倒的偉大作品,而這些作品已成為人類共同的精神和文化財富。
果戈理於1809年4月1日出生在烏克蘭波爾塔瓦省密爾格拉得縣索羅慶采鎮一個中等地主家庭。他的父親華西里·阿法納西耶維奇·果戈理頗有文化素養,並且愛好戲劇,曾寫過幾出喜劇,還參加過演出。這對幼年果戈理未來的發展產生了不小的影響。1819年秋,果戈理入波爾塔瓦小學。1821年至1828年就讀於涅仁高級中學,在這里度過了七年,直到中學畢業。中學時期,果戈理閱讀了大量文學作品,對普希金和十二月黨人雷列耶夫歌頌自由的詩篇尤感興趣。由於愛好文學,果戈理在中學時期就和同學們一起創辦了手抄刊物《文藝彗星》及其他幾種刊物,並寫了不少作品,其中有很多詩,還有韻文抒情敘事詩《兩條小魚》、悲劇《強盜》、中篇小說《特維爾季斯拉維奇兄弟》和諷刺雜劇《涅仁紀事》(又名《傻瓜的法律尚未成文》)等,但這些作品都沒有流傳下來。此外,果戈理還積極參加學生組織的劇團的演出活動,他曾扮演過馮維辛的《紈禱少年》中的普羅斯塔科娃老太太,表演相當出色。
涅仁高級中學學習時期對果戈理思想的形成和發展具有極其重要的意義。這個時期是俄國社會發生重大變動的時期。不久以前,俄國經歷了1812年的衛國戰爭,人民的民族自覺性得到了很大的提高;隨之又發生了貴族知識分子領導的以廢除農奴制和專制制度為目的的十二月黨人運動。在這個時期,涅仁高級中學的一些教師受到十二月黨人思想的影響,向學生宦傳反對農奴制和專制制度的進步思想。其中進步的自然法教授別洛烏索夫在學生中享有崇高威望,他結合自己教授的課程向學生講述「所有天賦的權利,對所有的人來說都是絕對平等的」。由丁向學生散布「自由思想」,以別洛烏索夫為代表的進步教授都受到了嚴厲的懲罰。這引起了果戈理的深切同情,並對他的思想產生了深遠的影響。
這個時期的俄國,由於資本主義的發展,地主對農民在政治和經濟上的壓迫日益加劇,這進一步加深了地主與農民的矛盾,於是,1826年發生了大規模的農民起義,導致了農民運動的蓬勃發展。
在社會動盪面前,果戈理在考慮人生的意義和目的。他在1827年3月24日給母親的信里寫道:「我將試一試我的力量,進行一項重要而高尚的工作,即為了祖國的利益,為了公民的幸福和他們的生活福利而努力。」因此,他為祖國服務、為祖國公民的幸福而勞動的理想,就在這時確定了下來。
1828年夏,果戈理中學畢業。同年底,他懷着對未來的美好憧憬來到京城彼得堡。到京城之后,他大失所望,工作無着,生活陷入困境。第二年,果戈理抱着一線希望發表了他在涅仁時期的文學試作——長詩《漢斯·古謝加頓》。這部作品雖然在藝術上是不成功的,但是對於作為未來作家的文學探索來說,是具有重要意義的。1829年底,果戈理幾經周折,終於謀到了一個小公務員的差事,但薪俸微薄,他仍然過着艱苦的生活。在這里,果戈理不但親身體驗到了「小人物」艱苦的生活處境,而且也看到了官僚貴族統治下的京城,「人人死氣沉沉,一切都委靡不振,整個社會陷入了微不足道的猥瑣活動之中。」社會的現實,給了果戈理深刻的印象,這為他以后的文學創作積累了重要的生活素材。
……
果戈理於1809年4月1日出生在烏克蘭波爾塔瓦省密爾格拉得縣索羅慶采鎮一個中等地主家庭。他的父親華西里·阿法納西耶維奇·果戈理頗有文化素養,並且愛好戲劇,曾寫過幾出喜劇,還參加過演出。這對幼年果戈理未來的發展產生了不小的影響。1819年秋,果戈理入波爾塔瓦小學。1821年至1828年就讀於涅仁高級中學,在這里度過了七年,直到中學畢業。中學時期,果戈理閱讀了大量文學作品,對普希金和十二月黨人雷列耶夫歌頌自由的詩篇尤感興趣。由於愛好文學,果戈理在中學時期就和同學們一起創辦了手抄刊物《文藝彗星》及其他幾種刊物,並寫了不少作品,其中有很多詩,還有韻文抒情敘事詩《兩條小魚》、悲劇《強盜》、中篇小說《特維爾季斯拉維奇兄弟》和諷刺雜劇《涅仁紀事》(又名《傻瓜的法律尚未成文》)等,但這些作品都沒有流傳下來。此外,果戈理還積極參加學生組織的劇團的演出活動,他曾扮演過馮維辛的《紈禱少年》中的普羅斯塔科娃老太太,表演相當出色。
涅仁高級中學學習時期對果戈理思想的形成和發展具有極其重要的意義。這個時期是俄國社會發生重大變動的時期。不久以前,俄國經歷了1812年的衛國戰爭,人民的民族自覺性得到了很大的提高;隨之又發生了貴族知識分子領導的以廢除農奴制和專制制度為目的的十二月黨人運動。在這個時期,涅仁高級中學的一些教師受到十二月黨人思想的影響,向學生宦傳反對農奴制和專制制度的進步思想。其中進步的自然法教授別洛烏索夫在學生中享有崇高威望,他結合自己教授的課程向學生講述「所有天賦的權利,對所有的人來說都是絕對平等的」。由丁向學生散布「自由思想」,以別洛烏索夫為代表的進步教授都受到了嚴厲的懲罰。這引起了果戈理的深切同情,並對他的思想產生了深遠的影響。
這個時期的俄國,由於資本主義的發展,地主對農民在政治和經濟上的壓迫日益加劇,這進一步加深了地主與農民的矛盾,於是,1826年發生了大規模的農民起義,導致了農民運動的蓬勃發展。
在社會動盪面前,果戈理在考慮人生的意義和目的。他在1827年3月24日給母親的信里寫道:「我將試一試我的力量,進行一項重要而高尚的工作,即為了祖國的利益,為了公民的幸福和他們的生活福利而努力。」因此,他為祖國服務、為祖國公民的幸福而勞動的理想,就在這時確定了下來。
1828年夏,果戈理中學畢業。同年底,他懷着對未來的美好憧憬來到京城彼得堡。到京城之后,他大失所望,工作無着,生活陷入困境。第二年,果戈理抱着一線希望發表了他在涅仁時期的文學試作——長詩《漢斯·古謝加頓》。這部作品雖然在藝術上是不成功的,但是對於作為未來作家的文學探索來說,是具有重要意義的。1829年底,果戈理幾經周折,終於謀到了一個小公務員的差事,但薪俸微薄,他仍然過着艱苦的生活。在這里,果戈理不但親身體驗到了「小人物」艱苦的生活處境,而且也看到了官僚貴族統治下的京城,「人人死氣沉沉,一切都委靡不振,整個社會陷入了微不足道的猥瑣活動之中。」社會的現實,給了果戈理深刻的印象,這為他以后的文學創作積累了重要的生活素材。
……
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書87折$1096