膽石癥的中醫特色療法(英漢對照)

膽石癥是臨床常見病、多發病之一，在中年女性中發病率高達20％-30％。中醫治療膽石癥有悠久的歷史，已積累了豐富的經驗。特別是近十多年來，隨著中醫學的發展，使中醫對膽石癥的認識更加深入，治法不斷擴充，療效顯著提高，為眾多患者消除了病痛，免除了手術之苦，越來越受到人們的歡迎。為了弘揚中醫藥治療本病的特色療法，我們根據多年來運用中醫藥治療本病的臨床經驗，並匯集有關文獻資料，編撰而成。

全書共分上、中、下三篇。上篇著重介紹膽石癥的概念、臨床特征、診斷要點和中醫學對本病病因病機的認識；中篇較詳實地介紹膽石癥的辯證治療、單方驗方、中成藥、外治療法、針灸療法、推拿療法、體育療法、情志療法、飲食療法、攝生調護等中醫特色；下篇介紹名老中醫對該病的獨特見解、診治經驗及臨床驗案。

本書內容豐富，簡明實用，通俗易懂，是一部防治膽石癥的臨床參考書，充分體現了中醫治療膽石癥的特色，可供中西醫臨床醫師參閱。