本書闡釋了三個重點內容,即培育人性感情、了解和區分宗教性私德與社會公德、重視和把握個體命運的偶然。
《論語》這本書所宣講、所傳布、所論證的那些\〃道理\〃、\〃規則\〃、\〃主張\〃、\〃思想\〃,已經代代相傳,長久地浸透再中國兩千年來的政教體制、社會習俗、心理習慣和人們的行為、思想、言語與活動中。
對孔子、論語和儒學,似乎還需要作另一種工作,這就是對此一\〃半宗教半哲學\〃的文化精髓既解構又重建的工作。
《論語今讀》完成于1989—1994年期間,為李澤厚先生的重要著作之一。先後對二十篇《論語》逐一讀解。其書的體例分為譯、注、記。譯章盡可能最大程度地保持原貌,采用直譯,對于專有詞匯如“君子”、“小人”則一律不譯,而重要的詞匯如“仁”“禮”“義”則有專章說明;注則參考朱熹的《論語集注》、劉寶楠的《論語正義》、陳樹德的《論語集釋》等多家注,力求精簡全面;記是作者的評論、札記和解說。或講本文,或談哲學、或發議論,無一定之規,明白透徹,文體活潑。