《書趣文叢》產生的原委之一,其實就在補苴罅漏。人們誤傳它是同類叢書的始作俑者。大誤,在它之前,已有有關的著名叢書。只是一時之間,有關的叢書容納不了如許選題,不能不壓縮范圍。
本書屬於其中一本,文摘如下(P1):我平生喜歡寫札記,零葉寸箋,塗雅滿紙,這類不修篇幅的短文,不值得留下來的棄余談吐,多半是在時間的夾縫中被人榨出來應景,過去「文化之旅」的小品,月草一篇,即屬於這一類。
(P3)一九九三年冬十一月杪在巴稱,廿五、廿六兩天嘗過繁文縟節生活的片段,參加二千人無所適從事經歷連續五、六小時高頭講章的學府典禮,翌日繼之以富麗堂皇官邸中授勛儀式之后,心態反覺有點失去平衡,亟須尋覓小憩來求安息。於是汪德邁(L.Vandermeersch)君提議到他三十年前曾到過而終生不能忘情的皇門靜室去走一趟。