香港都市傳說大百科

序
前言

第一章 異獸類
1. 別碰四不像
學術台：醞釀傳說所需土壤
2. 溫莎狐仙
學術台：是仙又是妖的角色
3. 鳳凰已死
學術台：誰敢說鳳凰是凡鳥？
4. 龍戰水怪
學術台：現實世界果真有龍？
5. 龜不是普通龜是靈龜
學術台：龜，一種可憐的靈獸
6. 獨角獸出沒
學術台：獨角獸真是舶來品？

第二章 異鬼怪類
7. 牛尾靚湯
學術台：鬼故也可授業解惑？
8. 鬼郵差派信
學術台：關於鬼差你知多少？
9. 無主孤魂牌位
學術台：「無主孤魂」的信仰系統
10. 新娘潭新娘
學術台：鬼故事為何女鬼多？
11. 辮子姑娘
學術台：鬼的造型多有相同？

第三章 異地域類
12. 中山紀念公園
考古台：「中山紀念公園」的前世今生
13. 港島西地下鐵傳說
考古台：非鐵路迷的世界
14. 滙豐總行秘密通道
學術台：從秘道說到防空洞
15. 新界北茶餐廳事件
考古台：所謂破解，並非破解
16. 鎖羅盤
考古台：鎖羅盆的歷史與破解傳說

第四章 異其他類
17. 丁蟹效應
學術台：自我應驗預言與效應失靈
18. 四人歸西
考古台：網上謠言與麻雀的二三事
19. 打生樁
考古台：1964打生樁事件
20. 高陞戲院雞人
考古台：文學世界與現實世界交織
21. 校內永別亭
學術台：永別亭到底是甚麼？
後記

序

　　蘇子曰：「寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。」直白指 出人生客寄塵世的渺小與局限。

　　人，既無法盡曉世事，亦無力掌控一切，尤其對人畜以外的未知世界最為恐懼和忌諱。然而，無知才能產生想像，忌諱才會化為信俗，恐懼感往往是人類塑造未知世界的最強動力，並透過口耳傳遞（傳說）的方式注入個人情感，是以同一項的傳說，藉不同人物的生動演繹，繪形繪聲，使任何無稽之說都增添實在感和可信性，這種虛實之間的感覺最吸引人。基於此，我將「志怪傳說」理解為人性恐懼感的情感投射。既然「傳說」是人類群體的情感反射，在「集體創作」的背後必然具有客觀的社會因素和歷史意義。

　　年前，施志明博士與潘啟聰博士合作，先後編撰《香港都市傳說全攻略》及《鬼王廚房》，以輕鬆跳脫的筆法探釋志怪傳說與風俗的文化意義，自兩書出版以來，屢次重 印，甚受歡迎。今年再度合著《香港都市傳說大百科》，以「百科全書」之概念，選編二十一個個案，如：城大四不像、溫莎狐仙、丁蟹效應、中大辮子姑娘……等，均是港人耳熟能詳的都市傳說。由於選題以近代為主，本書大量引用報章文獻及書刊資料，就該等傳說的起因與訛變作扼要介述，相信能帶引讀者對志怪傳說增進學術層面的理解。

　　本書既名為「大百科」，顯示兩位博士有志於信俗文化研究。積累歷年努力，現已取得小成，寄望以此為基礎，能就地方文化、族群生活與志怪傳說之形成、流播與發展作一系統理論建構，則更見裨益，功德無量，有厚望焉。是為序。