推薦序
在Mrs. Q的新書《月亮來的女兒前傳：玉環》裡，Mrs. Q編織了一個穿梭於奇幻和真實間，令人為之著迷的世界。其鋒迴路轉的劇情，更是讓人欲罷不能。而最終，最寶貴也最讓人為之動容的是，故事主角在超能力下的那善良溫暖的人性。我想我們都可以在，玉環從小女孩到女人的成長歷程中，得到鼓舞和啟發。很期待接下來的《月亮來的女兒系列》故事，又會給我們帶來什麼樣的新驚喜！
Dr. Craig Quintero──教授，劇場藝術總監
《月亮來的女兒》系列是一套充滿台灣海洋氣息的故事，裡面包含了奇幻、冒險與成長等元素，作者採用輕靈的筆法，化為清風，乘載著大小讀者，在盈盈月光下，拂響一串串的貝殼風鈴，忽又變身為龍，帶領大家穿越重重劇情的漩渦，取得人性智慧的驪珠。緣此，我樂於推薦給各位家長與年輕讀者們。
黃玄──老師，《阿貴》動畫編劇暨圖文書作者
細細咀嚼著Mrs. Q的文字，就深深陷入了《月亮來的女兒前傳：玉環》，那彷彿施了魔法的世界～在那無邊無盡的大海，那高聳入雲的大山，還有夜晚山壑裡，星星月亮閃耀的光芒……
故事發生在臨港漁村，在礦山小鎮，也在每一個我們。這個有著夢，有著歡笑、淚水，更有著善良、美好氣息的《月亮來的女兒》，她是我也是妳。身為Mrs. Q的好友，看著旅外多年的她，把對故鄉這份濃濃的感情及思念，轉化成如此精彩有趣又勵志的創作，深感榮耀。
賀連華──老師，舞蹈家
透過玉環的成長故事，看到祖孫間孺慕之情；也看到了所謂的愛情，不只在相知、相惜，更在相守。不禁讓我想起：「陪伴，是最深情的告白」。
故事中東方寺廟的誦經祈福、幸運香包與西方教會禱告及救助孤兒情節，不同的宗教文化卻傳遞相同的善念與助人為樂的價值觀。這是一本教會人們如何「愛」的著作，用心去感受別人對我們的好；也用心為愛的人付出。
邱淑芬──青少年輔導老師
看了《月亮來的女兒前傳：玉環》的故事，深刻的感受到，這個故事真的非常引人入勝，我的腦中可以無時無刻的構出每個故事情節的畫面！從故事的名字來看，一來我好奇月亮來的女兒究竟是在表達什麼意思呢？再來是從故事的鋪陳，想像著遙遠的月亮的那頭，月婆祖先那邊的世界，他們有著既像神明一般在遠方的守護我們的姿態，又像是在我們心中伴我們成長指導靈一般的存在，很玄幻，也很有意思！
謝謝Mrs. Q，讓我看到了一部很宏觀、正能量又魔幻的小說，期待著未來可以發展更多支線，每個月亮來的女兒創造的脈絡，似乎都可以反思著人類的各種行為，就像潘多拉的盒子，反觀對照了人生的百態，非常期待《月亮來的女兒》後面更多的故事，相信這本小說可以給不管是兒童、大人都可以輕鬆閱讀，並且感受到隨著時間軸的流動，「愛」是一直存在的。
楊亦玄──老師，藝術家
作者序
住在美國的這二十年裡，我常常想到我兒時長大，那個位於在台灣海岸邊，依傍著層層青葱山巒，眺望著一望無際湛藍太平洋的小漁村。在我幼時，那個交通不發達的年代，大家在那裡，一起過著自己自足，互相扶持的生活。現在回想起來，還真有幾分與世隔絕桃花源的感覺。雖然我現在依然住同一個太平洋邊，但是生活卻是如此的不同。那也使我更珍惜，懷念那個純樸的漁村生活。
在我搬來美國前，我很努力的工作，想要給我父母更好的生活環境。就像大多數的台灣人一樣，我沒有多餘的時間去想我要些什麼，而時間就這樣流逝了。在我的父母親相繼離開後，頓時的我，失去了對人生奮鬥的目標。我花了很長的一段時間才了解到，其實他們的愛，一直在我身邊。他們的愛，從我出生在那個小漁村，就一直跟我在一起。
從小我就喜歡探討人生，和人走到了盡頭之後，又是去哪裡。所以對哲學，神學，靈學就感到非常大的興趣。
我很喜歡宮崎駿先生，和巴西作家Paulo Coelho的創作。他們用幽默輕鬆的方式，藉由奇幻有趣的魔法故事，寫出充滿難懂的人生哲理。他們用這些故事來傳遞愛與和平。這也是我在書中所要表達的。
這本書要獻給我的父母，我的家鄉，還有那些在台灣辛苦工作的漁夫們。多年來，我只要把我童年的故事，告訴我世界各地的朋友，他們就會看著我，有如我在講童話故事一般。有著我先生的鼓勵，我終於把我這些珍貴的記憶寫下來。我人生中有許多美好的時光，都是在我父母抱著我，告訴我那些神話故事的時候。我希望，也夢想有一天，我的書可以帶給小朋友，甚至大朋友一些愛及勇氣。願透過我的書，他們可以找到希望和快樂。
“愛”是所有一切的根本。一個心中有愛的人，他/她是世界上最富有的人。雖然這本書說的是一個有魔法的小女孩，但我更想說的是，“魔法”是存在我們世界的每個角落，各行各業裡的。
每一個人都帶著不同的天賦出生，這個天賦把這個“魔法”帶到這世界上來。我們不需要超能力，去讓世界變得更好。我們可以用我們所懂的、所在行的，去幫助這個世界。我們都是充滿神奇力量的生物。如果我們願意，讓我們心中那個小小孩出來玩玩，那我們居住的世界也可以是更有趣，更美好的。
這個世界，是由我們每一個人而組成的，所以我們每一個都很重要。此致我們每個人心中的那個小小孩。
Mrs. Q
7/7/2017
