推薦序
智慧大補帖:訂製專屬於我的全方位智囊團
讓馮夢龍做你心靈的智慧老人
聰明從來不是一種天賦,然而智慧卻是;聰明可以造就一時的勝利,但智慧能夠成就永恆的成就——如同瑞士分析心理學家榮格所說:「智慧老人的原型所洞察的是永恆的真理。」對於一直到六十歲耳順之年才勉強當上福建壽寧的一個小小知縣的明代文學家馮夢龍而言,他或許稱不上聰明;但當他面對福建溺殺女嬰的習俗時,勸戒鄉民的一番話,我們絕對可以稱其是個有智慧的人:
一般十月懷胎,吃盡辛苦,不論男女,總是骨血,何忍淹棄。為父者你自想,若不收女,你妻從何而來?為母者你自想,若不收女,你身從何而活?
只憑聰明依舊會被鄉民嗆爆,只有智慧才能讓酸民出來面對——古代如是,今日亦如是。然而馮夢龍的智慧並非打從出生便顯透出來,而是透過大量的閱讀、思辨與書寫進而使自己的天賦自由。正如馮夢龍在其所編纂的《智囊》中〈西門豹〉一章,記錄了戰國時期地方官員如何透過鄉民的思維與語言,徹底打破了「河伯娶親」——每年將年輕少女投入河中的荒謬與貪腐習俗。正如馮氏對此事評述到:「愚民相安於惑也久矣,直斥其妄,人必不信。唯身自往會,簪筆磬折⋯⋯然後弊可永革。」他顯然已將西門豹的智慧轉化為自己的馮氏智慧。
《智囊》給你滿滿的智慧養成大平臺
正是在這樣的智慧鍛鍊歷程中的體悟,馮夢龍搜羅了上自春秋戰國、下至明代的歷史事件與行動,將其醞釀統整為一篇又一篇了寰宇智慧大蒐奇,作為腦補我們智慧的智囊補充包,或許也可以稱之為智慧懶人包——馮夢龍依照不同身份、時機與類別,區分出了10種宏觀智慧,之下又再細分為28條微觀智慧;每一章節下都蒐羅整理了相對應智慧人物的敘事,讓我們隨時隨地都有超強的全方位智囊團等著我們去差遣與諮詢——只要你願意,你可以隨時call
out任何的歷史人物,他們都是你生命中的智慧老人。
像是前面提到的〈西門豹〉一節,就蒐錄在〈明智部・剖疑卷〉裡——也就是如何去斬殺那些神棍政客如頗浪般的謊言與滿肚子壞水的洞察智慧力。
除了講述洞察力的〈明智部〉外,另外還有凸出領導者統御力之大智慧的〈上智部〉;從判案與觀察領略識人學的〈察智部〉;強調勇氣與智慧平衡的〈膽智部〉;教導智謀與權術運用的〈術智部〉;以速度取得先機的讓你一個move掌控全局的〈捷智部〉;搜羅說話的藝術的〈語智部〉;領略帶兵風采與制敵智慧的〈兵智部〉;讓人成為智慧女神強調「女力」在男性主宰社會中重要性的〈閨智部〉;以及蒐集了小聰明小手段小心機的〈雜智部〉——無論你當下需要什麼樣的智囊團,馮夢龍都在這裡給你滿滿的智慧大平臺!
品讀《智囊》,挖掘自我的智慧天賦
你或許會想說:難道讀了這麼多智慧人物的敘事與歷史,我就會同樣變得有智慧嗎?我讀了比爾蓋茲傳記我也沒有變成微軟硬漢、進入世界富豪排行榜前三名啊!魯蛇如我依舊是魯蛇,頂多成為讀過智慧故事的魯蛇——還是魯蛇。首先,多想幾秒鐘品讀《智囊》,你其實可以不用放棄治療;其二,如果你這麼想代表你對「智慧」可能有些誤解。
如同馮夢龍所說的:「人有智,猶地有水;地無水為焦土,人無智為行屍」——我們不能變得「有」智慧,而只能「成為」智慧自身。因為智慧是一種天賦而不是一種技能,每個人都可以自信地說「我是人,我智慧!」然而我們之所以在現實種顯得愚昧與荒唐,並不是我們無有智慧,而只是智慧地不明顯——而品讀智慧的歷史與敘事,就如同鑿井一般,把「藏於地中者」之水掘出、將藏於天性中的智慧彰顯出來。
正如古希臘哲學家赫拉克利圖所說:「智慧是一種心靈,認識到駕馭並存在於所有事物中的一切即一。」但誠如馮夢龍所提醒我們的:「致用雖貴乎神明,往跡何妨乎多識?」儘管智慧是一種深層的生命意識與體現,但如果不多去理解過往人物的智慧言行,有如何能夠成就自我真正的智慧呢?就像我們一開始或許無法恣肆揮毫,但我們可以從臨摹碑帖開始,開始我們的智慧之路;這也是馮夢龍編寫《智囊全鑒》的初衷——當然另一方面也是因為他要透過編輯此類普及暢銷書來養家糊口啦!
生命的一切關鍵來自於「智慧」
總之,《智囊》是一本在近代東亞,將傳統儒家主流意識型態強調的「仁德典範」轉向為「智性典範」的一部著作。傳統總告訴我們溫良恭儉讓,有仁心便可成就一切;但馮夢龍卻認為現實中有時候我們靠著仁心成就、有時卻靠著不仁成功,這是為什麼呢?因為「智仁勇」三達德中,關鍵的是「智」啊!有了智慧我們便知道如何仁、怎樣勇,而不會執著於道德。
道德上的壞人也有可供借鑒的智慧決策或事蹟,此正如馮夢龍所說「吾品智,非品人」,是以他會在書中列舉諸如安祿山這類過往歷史上的負面人物的智慧之處;只要內化此一智慧將其為我所用、行於正道,又有何不可?是以,我們不妨翻轉我們過往的思維,好好利用馮夢龍替我們打造的華麗智囊團,朝著智慧的偉大航道前進吧!
國立臺灣師範大學國文學系助理教授 曾暐傑
前言
明代著名文學家馮夢龍編寫的《智囊》一書,是一部彙集了從先秦至明代,長達近兩千年的智慧故事合輯。《智囊》一書不僅涵蓋了政治、軍事以及外交方面的大謀略,也涵蓋了士卒、漂婦、奴僕、僧道以及畫工等小人物在日常生活中的聰明智慧。這一系列歷史故事匯成了中華祖先智慧的海洋。
同時,書中的故事不僅涉及明代之前的全部正史,還涉及了許多筆記與野史。因此完全可以說,《智囊》這部古代典籍不僅是一部反映中華祖先運用聰明才智在日常生活中排憂解難、在戰場上克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部海納百川的智謀錦囊。
《智囊》這本書一共分為十大部分,分別為:上智部、明智部、察智部、膽智部、術智部、捷智部、語智部、兵智部、閨智部、雜智部,每一個部分至少兩卷,至多四卷,總計為二十八卷,一共編撰了古代著名人士的二百七十多則故事。每一部分的前面都有一篇序言,每一卷前面附有解說語。此外,作者馮夢龍在所編撰的故事中間或結尾間或注有評語,對故事情節或人物發表個人的見解。今人能夠從本文的分類、總序和解說以及評語中瞭解馮夢龍的學術思想與政治觀點,有關歷史學者也能通過本文系統而嚴謹地研究馮夢龍的思想主張。
《智囊》這部書是馮夢龍流傳至今,對後世學者最具影響力的筆記小品之一(其他三部是《譚概》《情史》《笑府》),其內容對於現代人來說也具有很強的社會實用價值。作者馮夢龍通過一個個故事以及他針對時事而作出的評語,有的明確表達了自己的政治主張,有的一針見血地批評了明朝時期的社會弊端等,其獨到的見解及作品的通俗性、趣味性、知識性,讓本書揚名海內外,廣為世人傳誦。
在該書的編輯過程中,我們本著「借古明今」的基本原則,對具有代表性的著名篇章盡可能地作出詳細的解譯,並盡可能地減少晦澀的翻譯以及連篇累牘的講述,使得本書的文字更加簡潔且通俗易懂。希望能幫助那些對中國古代典籍感興趣的讀者在鑒賞之餘,還能從中尋覓到對現實生活有所啟迪的養分,豐富自己的人生智慧。
最後,衷心希望本書能成為您全方位感受和理解《智囊》這部傳世佳作的良師益友。
解譯者
2019年1月