漫步左營舊城：歷史地圖集

局長序
作者序

第一章  左營的歷代發展
（一） 左營簡史與地理區域概說
（二） 清代的左營：龜蛇之間與雙城情結
（三） 日本時代：從寧靜小城到軍事重鎮
（四） 戰後：眷村的發展與北高雄的經濟核心

第二章  歷史空間再發現——小區域地理變遷
（一） 舊城
（二） 蓮池潭
（三） 眷村

第三章  走讀導覽
（一） 舊城
（二） 寺廟
（三） 眷村
（四） 人文其他
（五） 自然
（六） 吃喝玩樂親子遊
（七） 眷村小吃

附錄 左營文化地點資料表


 

作者序

　　這部《漫步左營舊城- 歷史地圖集》是筆者第10 本地圖集/ 地圖研究著作，也是筆者第1 本以歷史街區為主題的歷史地圖集。

　　近年來由於臺灣本土意識的興起，以全臺或城市為主題的「多地圖」史志較多出版，包含了一些古地圖圖錄，以及「歷史地圖散步」系列等。「古地圖」與「歷史地圖」原應是兩種不同的概念，不過在臺灣已經頗為混用。古地圖（antique maps）又稱老地圖或古舊地圖，泛指各種類「有年份」的地圖，因此就混雜不同時代的地圖典範與測量精度；歷史地圖（historical maps）則是一種主題地圖，是以當代地圖典範繪製，各種歷史專題（比如歷史政區、歷史街區、歷史事件⋯⋯等）的空間科研成果。目前臺灣市面上的歷史地圖散步，地圖內容幾乎都是以古地圖為主，或輔以少數歷史簡圖而已。何以如此？因為一張複雜的歷史地圖繪製太耗工了，以一張歷史街道圖為例，就得從檔案到公報地毯式整理街道和地標的沿革，在GIS 資料庫建立數十個圖層，上百甚至上千筆點、線、面資料，美工編修的負荷更是巨大。

　　讀者或許要問，既然有古人留下的古地圖了，為何還要費心再製作歷史地圖呢？這是因為每張古地圖的地圖典範、測量精度、測繪目的、圖幅範圍都是不同的，比如一般讀者看太古老的圖（比如清代方志地圖）必然代溝感很重，而像左營這樣的軍事重地，過去地圖遮蓋的情形很多（留白，或假繪為甘蔗田，後者如經建版地形圖）。

　　讀者或許還要問，歷史地圖只是拿古地圖重新描過嗎？當然也沒這麼簡單。首先，地圖也有標錯或怠惰未修訂的情形，需要圖像和文字史料互證。其次，軍事要地的街道圖常被主管機關要求簡化、粗略化，用GIS 套疊現代街道後，往往偏移好幾條街。再來，更多的歷史主題地圖從未被繪製過（甚至沒被完整研究過），完全得靠文獻資料重新建構。

　　是以左營舊城雖然面積不大（舊城內僅0.45 平方公里，整個左營區19.4平方公里），但三百年來城垣、市街、軍事、族群的因素累加起來，需要做的主題圖也就相當複雜了。筆者把這部《漫步左營舊城- 歷史地圖集》定位為歷史街區的小品歷史地圖集，本圖集確實做到以歷史地圖為主體，輔以老地圖、老照片和文字，主要的歷史主題地圖系列包括行政區域沿革（10 圖）、舊城附近街道變遷（5 圖）、蓮池潭周邊變遷（1 圖）、眷村變遷（6 圖），加上序圖（空間地理、文化資產等）、導覽圖（4 圖），總共新繪歷史地圖36 圖，合文字分為左營的歷代發展、歷史空間再發現—小區域地理變遷、以及走讀導覽共3 章14 節。

　　這麼多的內容和地圖，實際上專案的期程不滿一年。能夠在這麼短的期限內達成使命，起自於2013 年起執行高雄市歷史博物館委託「高雄史料集成地圖篇」（共二輯）過程中的累積。除蒐集大量古地圖外，2014 年出版的《高雄市古地圖與歷史地圖集成》，也已經繪製了清末至縣市合併成立大高雄市期間22 幅歷史政區主題的歷史地圖，做為發展高雄城市歷史地圖的基礎。

　　感謝高雄市歷史博物館方支持歷史地圖之研究，筆者自2016 年完成《臺灣歷史地圖》後，深知使命仍重，還要賡續製作臺灣更專業主題、各地區、各城市的歷史地圖集，以此推廣臺灣人和世界各國人民對臺灣的歷史和地理認知。筆者期許本圖集指引一個歷史文資豐富區域的鄉土史、鄉土地理介紹和史蹟走訪、觀光情報，對在學學生、當地居民、觀光客群發展都很有所幫助。

　　感謝內人楊瓊對文字初稿的整理，感謝小乖和小Q 陪同實地考察左營各地，感謝實察、諮詢及審查中提供協助的師長和朋友。最後，還是得老話時間倉促，誤漏難免，祈再版時增補修訂。