末日特遣隊

　　二戰士兵、網紅女警、頂尖理賠調查員，
　　身處不同時空的三位小人物，竟是扭轉末日的唯一希望？

　　★亞馬遜網路書店「末世科幻小說」類別銷售冠軍！

　　2061年，時空旅行的科技誕生。
　　2111年，生命從地表消逝殆盡。

　　一位年輕的科學家打造了時光機，卻發現自己的發明遭受盜用，導致未來世界化為末日。
　　科學家不能相信任何人，想要扭轉未來，只能回到過去尋求援助──

　　哈利．麥登，二次世界大戰的傳奇士兵，人稱「瘋狂哈利」。
　　莎法．帕特，英國首相的維安特警，因長相美艷成為網路焦點。
　　班恩．萊德，保險公司的普通職員，卻能單挑武裝恐怖分子。

　　科學家必須將這三人從各自的時空中強行帶走，並說服他們犧牲小我拯救世界。
　　然而，究竟是何種條件，讓他們成為反轉末日的關鍵人選？
　　這些人又能否在不影響時間穩定的前提下，及時找出拯救全人類的方法？

作者簡介

RR．海伍德 RR Haywood

　　作者是一位資歷深厚而且非常成功的亞馬遜作家，也是暢銷系列小說《The Undead》的作者。這是一部個人出版的英國僵屍恐怖系列小說，獲得相當的成功，並且發展出一批挑戰世代與性別的讀者。

　　他住在一座地下洞穴中，遠離間諜衛星，以及BBC派出、用來監視大眾的隱形無人機。他是一位全職作家，養了四條狗，還有許多刺青。他也是一名經過認證、登記在案的憂鬱症患者，他歸咎於這些隱形的BBC無人機。

　　如果你身邊沒有無人機，可以在www.rrhaywood.com找到他。

譯者簡介

微光

　　奇幻小說與遊戲翻譯，熱愛奇幻文學與TRPG。譯作包括《諸神之城：伊嵐翠》、《Beasts！幻獸圖鑑》等。

序幕
 
到了二〇六一年，無形商品的所有權及持有，在數位時代至關重要，但消費者仍然想要實體商品，也依舊想要購買實體物品。消費者會上網仔細閱讀商品內容，下單，剩下的交給賣家處理。
 
走在科技前端的賣家使用無人機、以及超級電腦控制的先進作業系統，這些賣家擅於把產品從倉庫送到消費者手上。然而，再好的科技，從甲地到乙地還是得依賴實體運輸工具，這便得花上時間，而時間就是金錢。
 
那些商人和科技公司投資的研究有各式各樣的名稱。但不管叫什麼名字，研究的目的都圍繞著隔空傳送，就是在一瞬間把物品從生產者送到消費者手上的功能。
 
如果科技能開發出物品的「瞬間傳送」，那麼加上研究和理解，假以時日便也能用在人類的移動上，也就是「瞬間移動」。
 
問題當然在於隔空傳送是件不可能的事。那是小說、故事和想像中的事情。理論科學可以隨心所欲地理論化任何事，但這件事卻不可能成功，永遠也不可能。所有人都知道玩弄自然法則的危險。讀過暢銷科幻小說的人都知道哪些事情會出差錯。是以科技公司會說這些投資純粹是研究和發展理論罷了，說他們只是事先計畫假想的未來，因為隔空傳送是件不可能的事。那是虛構的產物。現在不存在，以後也不會。
 
接著開始出現傳言，來源不明，卻在知識圈滋長並蔓延開來。有人做到了。有人造了一臺機器，但不是為了遠距離傳送物品。那臺機器是為了傳送物品與人類，可橫跨距離和時間。
 
穿越時空。
 
所有的目光都轉向零售和科技業龍頭上，但他們矢口否認，並說自己和其他人一樣驚訝。
 
虛擬世界出現各種先進的入侵編碼，寫來監控上億社交媒體帳戶、以及各種形式的文字語言。這當然是祕密，因為廣袤大眾是不可能聽到這種事情的。
 
任務就此開始。狩獵就此展開，但沒有具體位置、沒有起始點，就像在星球般浩瀚漆黑的海洋上捕魚，拿著幾把魚叉，無望地期盼抓到一條魚。
 
2046
 
他低頭看著自己近乎全裸的身體，思忖著是否該脫下四角褲。全裸走進海中所代表的意義，跟保持尊嚴的希望相互矛盾。他想想，全裸而亡非他所願，便抬頭望向映照著滿月的海面。滿天星斗，好多，好亮。靜默的夜，祥和自在。沙子在腳趾間柔柔地移動，他把紙條放在整齊疊好的衣服上，下方則是打了蠟的晶亮黑皮鞋。
 
時候到了。該走了。