金正恩與他的核子武器 :一觸即發的世界危機

金正恩與他的核子武器 :一觸即發的世界危機
定價:320
NT $ 209 ~ 288
  • 作者:托馬斯.萊夏
  • 原文作者:Thomas Reichar
  • 繪者: 傅熙理
  • 出版社:五南
  • 出版日期:2018-11-28
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9571199907
  • ISBN13:9789571199900
  • 裝訂:平裝 / 212頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  北在2018年頻頻出招的金正恩,心裡的算計是什麼?
  北韓真的會放棄核武?全世界沒有一個人猜得準?
  北韓問題不能只用常人的思維!
  聯合國祭出了嚴厲的經濟制裁,但北韓卻還是能夠研發核武,錢從哪裡來?
  北韓是目前世界上最危險的國家,而掌握核武按鈕的金正恩是最難捉摸的領導人!
  今日,能夠瓦解北韓的,不是美國,而是中國!

  封閉的國家,血腥的獨裁者,核彈測試和大張旗鼓地恫嚇:德國第二電視台東亞區台長托馬斯.萊夏(Thomas Reichart)帶領他的組員,過去三年曾多次深入北韓。他獲准於當地進行採訪,洞察這個國家的權力結構與內部生活。他走訪平壤、踏上北韓嚴格控管的邊界、進入鄰國與對手的權力中心、抵達美國於此區域的軍事據點。他在首爾獨家訪問官階最高的脫北者、與非法和北韓交易的中國走私販會面、在澳門追查手足相殘的內幕。此外,他還分析運用針對北韓與亞洲地區所做的情報部門報告、統計數據以及研究。他的調查結果清楚披露了核武災難岌岌可危。
 
 

作者介紹

作者簡介

托馬斯.萊夏(Thomas Reichart)


  1971年出生,自2014年起領導德國第二電視台東亞區位於北京之分部,負責報導中國、南北韓、日本與菲律賓。他之前是德國第二電視台首都特派記者,負責重點為「內部安全」與「情報部門」,也是「迎向二十一(Frontal 21)」節目的記者。

譯者簡介

傅熙理


  東吳大學德文系畢業。定居奧地利,兩人三貓的極簡生活。以靈性成長為人生主要目標,兼職翻譯與瑜伽老師。聯絡合作:[email protected]
 
 

目錄

前言
1 權力中心
2 誰是金正恩?他想要什麼?
3 獨裁者的炸彈
4 一瞥北韓內幕
5 南北韓分裂與南韓所扮演的角色
6 制裁——北韓如何與之交鋒?
7 川普因素:美國與北韓
8 唇齒般緊密相依?中國與北韓
後記——威脅是?對策是?
文獻
 
 



  北韓獨裁者金正恩進行洲際導彈與核彈測試。美國總統唐納.川普於二○一七年夏季聯合國發言中威脅,若平壤不放棄核子鬥爭,那麼美國將「徹底摧毀」北韓,當時金正恩亦說,他將「用火馴服」川普。衝突升級勢如破竹,看來距離世界陷入核子災難之深淵,已不遠矣。原本我們於冷戰結束之際,就應該擺脫了這套恐怖劇本,然而現況的不寧,使得北韓成為目前世界一觸即發的危機爐。我們現今已置身於新冷戰當中,接下來幾年國際秩序與各大霸權之間的關係,特別是美中關係,都將影響這場冷戰。

  因此,我們對這場衝突所知之少,政治、媒體、輿論對它的低估與忽視,也更值得爭議。北韓之於我們是個遙遠的國度,在瘋狂獨裁者的統治之下,人民顯然僅能踏正步前行。我們在德國,雖然曾經聽說過一些可怕的新聞:饑荒、手足相殘、殘暴的監獄集中營、核武萬能的幻想等,但這些事聽來總感覺有些荒謬,不像這個世界會發生的事,而最終我們很容易就相信,北韓不會波及到我們。

  如今,金正恩的導彈剛克服了洲際界線,能夠抵達紐約、法蘭克福和柏林,令人隱約感到,之前的想法也許錯得危險,而當初我們早就該提出幾個迫在眉睫的問題:若如專家擔憂,這個國家最晚可在一兩年內,做好將核彈頭裝上洲際導彈發射的準備,那麼到時將會發生什麼事情呢?北韓的核武計畫,會威脅到身處德國與歐洲的我們嗎?為什麼目前為止,依然沒有人能夠阻止金正恩?為了緩和局勢,我們現在還有什麼能做的嗎?

  我還可以栩栩如生地想起,當初我站在平壤的金日成廣場觀看軍事閱兵,腳下地面突然開始震動,那時我全身顫慄的感覺。那是二○一五年的秋天,上萬人歡呼聲中,許多沉甸甸的卡車載著北韓飛彈開入廣場,卡車轟隆隆地駛過我身邊,距離我三公尺不到。正是這個時刻,我才恍然大悟,北韓這個國家在作秀、導彈根本是假的等諸多想法,都是不正確的。當然我並非導彈專家,當時對於火星十二彈道飛彈的射程還一無所知,更不清楚北韓的洲際導彈已經建設到什麼程度。但導彈卡車載具在金日成廣場上引發的震動,突然間帶給我一股不好的預感,感受到導彈於不久將來的毀滅潛力。

  德國內部始終多少還有一些專家懷疑,北韓真的代表著如此強大的威脅嗎?根據其中一項論點,這個國家十分貧困落後,根本就沒有投資如此昂貴的導彈與核子計畫的資金。整個短程甚至洲際導彈軍火庫的開發、試射與維護,也實在超過北韓技術上的負荷。

  對這套恫嚇劇本抱有疑慮是合情合理的,尤其劇本還是出自華盛頓美國總統唐納.川普與其內閣。很多人仍記憶猶新,喬治.布希是如何在二○○一年九月十一日的恐怖攻擊後,找人提供所謂的證據,來證明伊拉克應該有核武開發計畫,而撒達姆.海珊只差一步便將擁有核子武器。這正是當時美國發動災難性戰爭的基本依據。

  我和同事尤爾克.布拉瑟、約翰尼斯.哈諾,當時正為德國第二電視台雜誌報導「迎向二十一」節目,追查這條傳說中證據的蛛絲馬跡。尤其針對其中一項指控:伊拉克試圖在非洲的尼日爾購買所謂的黃餅,利用氣體離心法的複雜程序,可以從黃餅中提煉出武器用鈾。我們前往尼日爾,是最早開始採訪中心證人的電視節目。二○○三年一個陰雨連綿的秋日,還拜會了當時正在拜訪德國的尼日爾總統。在他柏林旅館的套房裡,我拿出一份主要證據給他看,這是一份大概可以證明鈾交易的證據,上面還帶有據說是他的簽名。但簽名不是總統的,而其他幾份據說能夠證明伊拉克核武計畫的證據,後來也真相大白,證實是粗糙的偽造文件。

  華盛頓的許多情報單位和外交部專家早就清楚這件事,但圍繞在總統布希身旁的好戰分子一點也不在乎。事實上,不論是戰爭開始之前的聯合國武器稽查員,或侵略以後的美國搜索隊,都沒有能證明伊拉克即將開發核子彈的證據。雖然撒達姆.海珊是殘暴無度的獨裁者,但他的國土並未發展出核子威脅。

  然而北韓的情況卻是有憑有據的,這個國家即將掌控全世界最危險的武器,完全不可同日而語。北韓核武測試造成的震動,世界各地都測量得到;他們的導彈彈道計算得極精準。國際原子能組織的稽查人員與其他核子專家,無時無刻都能親眼觀察北韓在寧邊的核子設施。因此我們不能逃避、不能不嚴肅看待北韓和其獨裁者金正恩。金政權是這數十年以來,世界和平的最大威脅。

  北韓是個封閉的國度,也越來越少對觀察家開放。我和團隊在最近三年曾經三度進入北韓。我可以談話與採訪,深入洞察權力結構與這個國家的內部生活。而衝突卻不只可於北韓觀察到,在我曾去過的東亞其他地方也都可見:在第一次與平壤官階最高的脫北者見面的首爾一間旅館套房裡、在看管嚴格的南北韓交界上、在美國位於日本沖繩島上的軍事據點、海軍準備所謂的斬首之處、在中朝邊界——平壤命脈、北韓對外最大宗貿易進行之處等。

  在這條新冷戰的前線上,我們可以清楚見到,為何北韓最終會成為全球衝突。世界上沒有其他任何一個地區,在如此狹小的空間中,擁有這麼多危險的武器,還有這麼多霸權競爭對手同時對峙。對各大霸權而言,衝突的導火線當然是北韓的核武能力,但同樣也關係到他們在這個世界重要的經濟空間裡的領導地位。

  就目前情況看來,緊張局勢似乎不可能再升級了。唐納.川普和金正恩之間的唇槍舌戰,是否即將帶來實際的戰爭?我們目前來到一個還不能斷下結論的關頭。但極有可能,考驗還在後頭,也就是說,等到金正恩支配了核子洲際導彈,他便可藉此壓榨美國、甚至歐洲。

  本書期許能夠傳達出大家迫切需要的解釋:關於北韓、其獨裁者、加上他究竟想做什麼?關於他的武器以及為爭取地區影響力而與各大霸權的角力。衝突在哪裡展開,其中誰又扮演了什麼樣的角色,以及若金正恩準備好協商,我們需要瞭解什麼,本書都將具體一一道出。

  同時,我們必須清楚一點,危害我們安全的,不止是由北韓一國所引起。一九九○年代初期和兩千年初,就有過兩次所謂的北韓危機,但兩次都不如這次般地迫切與危險——這要拜唐納.川普之賜。川普與衝突交手的方式,既挑釁又充滿威脅,他還放棄所有形式的對話機會,讓危機惡化到前所未有的程度。中國表現得倒像個值得信賴的和事佬,敲著緩和情勢與和平解決的邊鼓。但事實上,北京政府在這數十年的時間中,不斷幫助北韓擴充軍備。中國掌權者容許金正日政權迴避制裁,並能夠從國外獲得核武與導彈計畫迫切需求的資源與外匯。因此,核子大戰成為貨真價實的危機,中美兩大霸權都必須負上責任。

  《瘋狂與炸彈》奠基於朝鮮衝突前線多年的旅行與明查暗訪,來自數十次的採訪與對話,對象是脫北者、政治家、外交官、軍官、前情報單位人員、科學家以及人生受到這場衝突刻畫與操縱的老百姓。此外,我還引用了許多對北韓和亞洲地區所作的情治報告、統計與研究。為了閱讀上更佳順暢,我放棄詳加註解,但將本書引以為據的北韓專家之出版品列表於附錄。
 
 

內容連載

第二章
 
誰是金正恩?他想要什麼?
 
金正恩一向是個撲朔迷離的人物,就連他的出生年份也始終沒有個定論,到底是一九八二、八三還是八四年出生?他是統治北韓的權力無限的「最高領導人」,當地人人將他塑造成神一般的形象。二○一一年底父親金正日死後,他接掌大權,西方情報單位必須承認,當時對他幾乎一無所知。原因在於,金正恩是三兄弟中最年輕的,長久以來大家都未把他當作繼承家業的候選人。
 
我第一次見到金正恩是二○一五年秋天,正值朝鮮勞動黨七十歲生日的一場軍事遊行上。他站在離我三十公尺遠的觀禮台上,觀賞他手下軍人的行軍隊伍。他是一個胖乎乎、不怎麼高的男人,頂著一頭兩側剃短、前額黑髮留長並向內捲起的髮型。他經常低著頭,眼神看似在放空。若有人向他歡呼,他便向前踏一步,左手撐著欄杆,對那些人揮手。那天金正恩要在久違的三年後發表第一次公開演說。印象中,對此他並非特別興致盎然。
 
軍事遊行上,他以一身標準的扣子扣得老高的西裝現身,就和祖父金日成與父親金正日的昔日穿著一樣。他的胸膛上釘著一枚紅胸針,胸針上有兩位前人的肖像。從他站上講台的樣子以及擴音器裡傳出的沙啞古怪的聲音,我大概知道了,為什麼金正恩剛開始受人如此低估。他的談話和手勢顯得非常呆板,幾乎不曾抬起頭,僅照著稿子唸。儘管如此,這次的演說仍是他政權一次重要且關鍵的表述。演說中他提出政治仰賴的思想方針,以及外交政策跟進的目標。演講一開始,金正恩就談及金氏王朝的思想支柱,並向祖父金日成與其「主體思想」致敬,該思想為國家帶來政治主權、經濟自給自足以及軍事自主等。金正恩表示,這項政策將北韓建設成社會主義的堡壘。緊接著他向父親金正日和其「先軍思想」(軍事優先)一鞠躬,感謝該思想,朝鮮人民軍才能轉型為菁英革命軍,有能力將任何侵略者一擊殲滅。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    65
    $209
  2. 二手書
    78
    $249
  3. 新書
    79
    $253
  4. 新書
    79
    $253
  5. 新書
    79
    $253
  6. 新書
    79
    $253
  7. 新書
    79
    $253
  8. 新書
    85
    $272
  9. 新書
    87
    $279
  10. 新書
    9
    $288
  11. 新書
    9
    $288