符號的故事：從文字到圖像，45個關於宗教、經濟、政治與大眾文化的時代記憶

我們日常生活中常看到各種符號、標誌，但我們從來不問為什麼有這些符號？或這些符號為何這樣設計？

例如，愛心符號在解剖學上是不正確的，我們心臟跟愛心符號長得一點也不像。
或者為什麼藍牙符號是以十世紀丹麥國王的牙齒命名的。
你知道Twitter上15％的推文都包含標籤符號嗎？每天有超過4,100萬人在使用＃符號，還有「笑臉」符號起源於20世紀60年代的馬薩諸塞州？

符號顯示了最小與最簡單的想法是多麼重要，比文字和語言更精簡，卻傳達了更深層與廣泛的寓意。
本書收錄幾個世紀以來，宗教、政治和大眾文化的45個最重要的象徵，引人入勝的筆調講述了符號的歷史，以及它們背後代表的價值觀，將幫助我們更了解現在被符號包圍的世界。

作者簡介

約瑟夫．皮爾希
作家Joseph Piercy曾出版了《你會變成你父親的樣子嗎？》、《滑溜溜的石頭》、《怪異和美妙的烈酒和利口酒指南》。

譯者簡介

蔡伊斐
文藻外語學院畢業，旅居海外多年，專職攝影，熱愛翻譯與文字創作，譯有《設計政治學》等書。

藍牙符號
 
也許你很難相信，不過藍牙無線數據系統的特殊符號，就是全世界無數電子通訊設備螢幕上出現的那個符號，源自中世紀古代北歐斯堪地那維亞（Scandinavia）戰士之王的英勇事蹟。
 
西元958年國王哈拉德一世（Harald Gormsson）繼承他的父親國王老高姆（Gorm the Old）的領土，也就是現在的丹麥。中世紀史學家偏好給他們的君王取個略帶嘲諷的綽號，幾部古北歐人的編年史中，哈拉德一世被稱為藍牙（Blátand），因為他的牙齒染色嚴重，傳說中哈拉德一世特別喜歡丹麥盛產的野生藍莓，結果造成牙齒變色。
 
一般認為哈拉德一世在丹麥耶靈（Jelling）父母的墓地，豎起了兩個刻有盧恩文的大型石碑。耶靈是丹麥最著名的遺址，聯合國教科文組織認可的世界文化遺產，石碑的重要性是為北歐偶像崇拜儀式和哈拉德一世散播的基督教思想之間搭起橋梁，兩個石碑中較大的一個描述了耶穌，並附註哈拉德一世的成就，他平息了丹麥與挪威交戰的派系與部落。
 
1994年，瑞典電子公司愛立信（Ericsson）提議創建一個無線介面系統，讓世界各地快速增加的移動通訊裝置，在短距離內可以互相連結、共享數據，不需要使用任何傳輸線。最後愛立信邀請幾位電子通訊領域的競爭對手組成SIG技術研發聯盟（Special Interest Group），以其在這個項目上進行合作，愛立信的工程師史芬．馬德森（Sven Mathesson）送英特爾程式設計師吉姆．卡達奇（Jim Kardach）一本暢銷的歷史小說當作禮物，本特松（Frans Gunnar Bengtsson）所著《長船The Long Ships》，書中以綽號藍牙的哈拉德一世為背景。卡達奇看到古代國王在分裂中追求統一，恰如SIG小組希望跨廠牌能夠統一的目標一樣，結果這個項目就被取名為「藍牙」了。
 
為了紀念藍牙哈拉德一世所激發的合作精神，藍牙的介面標誌設計結合了這位北歐的國王盧恩文名字首字母H和B。