1.復活節快到了
番紅花開了，村子裡到處洋溢著春天的氣息。總算送走了令人凍到渾身哆嗦的冬季，落日的時間也一天比一天晚了。
嘉莉德翻著月曆，對六隻小貓咪說道：
「小貓咪，你們知道嗎，如果把一年分成一半溫暖、一半寒冷的季節，那麼，溫暖的季節該從哪一天開始算起呢？」
答案是，春分這天。這天也是一年當中，白天比夜晚長的第一天。嘉莉德本來是想要把這個常識教給小貓咪，沒想到六隻小貓咪全都抬起頭來，得意洋洋地看著她說：
「嘉莉德，我們當然知道！」
「再過幾天，太陽公公出來的時間，和月亮婆婆出來的時間，就剛好一半一半。從這天開始，溫暖的季節就正式來到了。」
「誰都知道這一天什麼時候來，因為臉上的鬍鬚會告訴我們。嘉莉德如果沒發現，我們可以提醒妳喲。」
小貓咪們透過自己的鬍鬚和身體，就能夠得知春分到來。嘉莉德聽了，感到佩服不已。魔法香草花園也是如此，花園裡的花草樹木總能追隨著太陽，知道該從何時開始一天天綻放新綠。
「花園裡的香草一定也都知道春分這天就要來臨，所以開始奮力的伸展綠葉。只有人類，不看月曆就什麼都不知道呢！」
不久以後，魔法香草花園就要進入滿園花開的季節了。
「大家都引頸期盼春分這天到來呢！因為春分一過，就有歡樂的節慶了。」
奇可一聽，立刻豎起耳朵：
「嘉莉德，妳是在說復活節嗎？」
嘉莉德笑著點點頭。
打從很久以前，復活節就一直是基督教的重要節日。復活節並沒有年年固定的幾月幾號，而是在每年春分過後月圓的第一個星期天。西方人過復活節，從復活節前的最後一個星期五就開始慶祝，直到復活節的第二天，也就是星期一，仍然是復活節假期，所以無論大人小孩，都歡欣鼓舞地期待著復活節連假。
「嘉莉德，說到復活節，這天不是要『尋找彩蛋』嗎？」
拉姆似乎想起了重要的活動。
小貓咪說得沒錯，復活節的重頭戲，就是「尋找彩蛋」，人人都在花園裡尋找被藏起來的雞蛋。
據說，這些雞蛋是「復活兔」藏起來的。當然，傳說歸傳說，會在花園裡藏雞蛋的，鐵定不是兔子，而是人類。
復活節的彩蛋演變到今天，已經不再用真的雞蛋，而是改用巧克力，這些巧克力都以印有美麗圖樣的錫箔紙包裹著。
