若是祂找上門,千萬別應聲,也別開門──
田原秀樹剛展開甜蜜的新婚生活。
某天公司有訪客外找,根據後輩的轉達,
對方竟然提到他尚未出生的女兒知紗的名字,令他毛骨悚然。
之後,秀樹的周圍開始接到可疑的電話與電郵。
這一連串的怪事,莫非是他過世的祖父生前所畏懼的〝魄魕魔〞所搞的鬼?
為了保護心愛的家人,秀樹透過人脈找到一位名叫比嘉真琴的女靈媒。
真琴來到田原家查看,得知逼近而來的是無比殘暴的存在。
秀樹是否能逃離〝魄魕魔〞的魔掌……
只要「祂」來了,便再也甩不掉「祂」的糾纏……
本書特色
★第22屆日本HORROR小說大賞首獎得獎大作
★綾辻行人、貴志祐介、宮部美幸所有評委讚不絕口!前所未有一致認同的得獎作!
★2018.12.7日本電影上映 導演・劇本:中島哲也
演員:岡田准一 黒木華 小松菜奈/松たか子/妻夫木聡
作者介紹
作者簡介
澤村伊智
一九七九年生於大阪,現居東京。自小就經常接觸怪談、驚悚類作品,最景仰日本恐怖大師岡本綺堂。二〇一五年以〈邪臨〉一作榮獲日本HORROR小說大賞首獎。巧妙的敘事口吻與情節構成,獲得評委一致好評。期待本作帶領文壇再掀一波新驚悚風潮。
譯者簡介
徐屹
因迷上動畫歌曲而一腳踏入日文世界的一介小譯者,曾擔任出版社編輯,現為專職譯者。立志在博大精深的譯界精益求精、體會文字的奧妙之處。
澤村伊智
一九七九年生於大阪,現居東京。自小就經常接觸怪談、驚悚類作品,最景仰日本恐怖大師岡本綺堂。二〇一五年以〈邪臨〉一作榮獲日本HORROR小說大賞首獎。巧妙的敘事口吻與情節構成,獲得評委一致好評。期待本作帶領文壇再掀一波新驚悚風潮。
譯者簡介
徐屹
因迷上動畫歌曲而一腳踏入日文世界的一介小譯者,曾擔任出版社編輯,現為專職譯者。立志在博大精深的譯界精益求精、體會文字的奧妙之處。
內容連載
第一章 來訪者
一
「這樣真、真的──就沒問題了嗎?」
我一腳踩滑地板,差點跌倒,連忙站穩腳步。氣喘吁吁地說不出話,流汗手滑,手機差點滑落,我急忙用雙手按住,質問電話另一頭的她:
「──我太太還有女、女兒呢?」
『放心。』
她發出嘹亮沉著的嗓音回答。
『您的家人沒事。重點在於,您是否已做好心理準備。』
我匆忙探出身子,望向走廊盡頭玄關那扇夾在白色牆面與天花板當中的暗褐色家門。儘管沒有開燈,視線昏暗,腦海卻記得那扇門的顏色。
沒有任何異常。
我看著金屬、樹脂與玻璃構成的厚門板,拚命地灌輸自己這樣的想法。
『最好不要一直盯著看。』
她突然這麼說,害我像是演技蹩脚地抽搐了一下。
「不、不過,到底什麼時候──」
『馬上就要來了。「咒術」都準備好了嗎?』
我在腦海裡回想她剛才透過手機下達的指示。
窗戶和陽臺已上鎖,窗簾也全部拉起。
廚房所有的菜刀都用布包起綁好,藏到壁櫥深處。
家裡的鏡子也用裹住毛巾的鐵槌全部敲碎。
客廳的地板上擺放所有的碗,並裝滿水各撒上一撮鹽。
還有……還有……
「玄關『不用上鎖』,對吧……?」
我為求謹慎,再次詢問確認。
『沒錯。』
她自始至終,以一貫冷靜的口吻回答。
「可是……『祂』……」
我表示抗拒。
「衪不是想要進來這個家嗎……?」
『是啊,田原先生。衪從好幾十年前就一直想見您了。所以才要「邀請」衪進來。』
「那、那麼……」
『別擔心。』
她溫和地打斷我的話,說道:
『接下來就輪到我上陣了。』
聽見她沉穩又帶有威嚴的語調,我感到有些安心,並且回憶起往事。
一
「這樣真、真的──就沒問題了嗎?」
我一腳踩滑地板,差點跌倒,連忙站穩腳步。氣喘吁吁地說不出話,流汗手滑,手機差點滑落,我急忙用雙手按住,質問電話另一頭的她:
「──我太太還有女、女兒呢?」
『放心。』
她發出嘹亮沉著的嗓音回答。
『您的家人沒事。重點在於,您是否已做好心理準備。』
我匆忙探出身子,望向走廊盡頭玄關那扇夾在白色牆面與天花板當中的暗褐色家門。儘管沒有開燈,視線昏暗,腦海卻記得那扇門的顏色。
沒有任何異常。
我看著金屬、樹脂與玻璃構成的厚門板,拚命地灌輸自己這樣的想法。
『最好不要一直盯著看。』
她突然這麼說,害我像是演技蹩脚地抽搐了一下。
「不、不過,到底什麼時候──」
『馬上就要來了。「咒術」都準備好了嗎?』
我在腦海裡回想她剛才透過手機下達的指示。
窗戶和陽臺已上鎖,窗簾也全部拉起。
廚房所有的菜刀都用布包起綁好,藏到壁櫥深處。
家裡的鏡子也用裹住毛巾的鐵槌全部敲碎。
客廳的地板上擺放所有的碗,並裝滿水各撒上一撮鹽。
還有……還有……
「玄關『不用上鎖』,對吧……?」
我為求謹慎,再次詢問確認。
『沒錯。』
她自始至終,以一貫冷靜的口吻回答。
「可是……『祂』……」
我表示抗拒。
「衪不是想要進來這個家嗎……?」
『是啊,田原先生。衪從好幾十年前就一直想見您了。所以才要「邀請」衪進來。』
「那、那麼……」
『別擔心。』
她溫和地打斷我的話,說道:
『接下來就輪到我上陣了。』
聽見她沉穩又帶有威嚴的語調,我感到有些安心,並且回憶起往事。
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書73折$277
-
新書76折$288
-
新書79折$300
-
新書79折$300
-
新書79折$300
-
新書79折$300
-
新書79折$300
-
新書79折$300
-
新書79折$301
-
新書9折$342