真相的十公尺前

　　★日本推理年度排行榜三冠王 米澤穗信 又一推理榜冠軍作品！
　　獨立記者太刀洗萬智，繼《王與馬戲團》之後再次踏上追求真相的報導之旅──
　　★獲獎紀錄
　　2017年「這本推理小說真厲害！」第一名 (史上首見！連續三年奪下冠軍)
　　2017年「好想讀這本推理小說」第一名
　　2016年「週刊文春推理小說Best 10」第二名
　　2016年「本格推理小說Best 10」第七名
　　★入圍第一百五十五回直木賞！

　　這是太刀洗萬智還在當報社記者的時期。某天發生一件資產家破產逃逸事件，太刀洗從親屬訪談中，敏銳地察覺到隱藏許多情報，於是拉著攝影師展開一場追查之旅。她從對話紀錄以及訪談中抽絲剝繭，順利循線前進找到對方的蹤跡。然而最後的結果卻出人意外……──〈真相的十公尺前〉

　　高中生殉情事件發生。媒體以他們兩人死亡的地名，將之命名為「戀累殉情」。《深層週刊》編輯部的都留和獨立記者太刀洗會合，開始進行採訪，然而太刀洗卻逐漸對事件過程產生疑問。相約尋死的兩人，為何屍體會分隔兩地？為何會選擇不同的自殺方式？她發現的真相會是……？──〈戀累殉情〉

　　收錄日本推理作家協會賞獲獎後第一篇作品〈人死留名〉、為本書寫下的未發表作品〈走鋼索的成功案例〉等……獨立記者太刀洗萬智，直指事件本質的活動記錄。

作者簡介

米澤穗信

　　一九七八年出生於岐阜縣。二〇〇一年以《冰菓》獲得第五回角川學園小說大賞獎勵賞（青少年推理＆恐怖小說部門）而出道。他兼具青春小說魅力與解謎趣味的作風受到矚目，在發表《春季限定草莓塔事件》等作品之後奠定人氣作家的地位。

　　得獎紀錄：
　　2011年《折斷的龍骨》獲得第六十四回日本推理作家協會賞，
　　2014年《滿願》獲得第二十七回山本周五郎賞。同時得到三項年底推理小說排行榜第一。
　　2015年《王與馬戲團》連續兩年獲得三項年底推理小說排行榜第一，入選本屋大賞。
　　2017年《真相的十公尺前》蟬聯「這本推理小說好想讀！」第一名。
　　另有《再見，妖精》、《尋狗事務所》、《瓶頸》、《算計》、《虛幻羊群的宴會》、《追想五斷章》、《遞迴》等作。 

　　相關著作：《折斷的龍骨(上)》《折斷的龍骨(下)》《王與馬戲團》

譯者簡介

黃涓芳

　　畢業於臺灣大學外文系及語言所，曾任創意編輯、英語研究員等職。目前為自由譯者，譯有《生命中的美好缺憾》、《你的名字》、《王與馬戲團》等書。

今年的雪來得格外早，斑駁地覆蓋日本東半部。下過初雪的早晨來臨，我已經在名古屋站。
 
我準備搭乘八點的「信濃號」特急列車前往鹽尻。列車有幾條路線出現誤點，不過我預定搭乘的班次應該會準時出發。
 
我原本要在車站月台與人會合，但是列車已經進站，對方卻還沒有出現。我看看手錶，拿出手機，剛顯示對方電話號碼，就有人在我後面氣喘吁吁地說：
 
「抱歉，我來晚了。」
 
我收回手機並回頭。
 
「幸好你趕上了。」
 
我等候的對象——藤澤吉成——不停地喘氣。他的羽絨外套拉鍊沒拉上，襯衫釦子扣錯一顆，亂翹的頭髮有些油膩，臉上的鬍渣也沒刮乾淨。他的眼睛布滿血絲，眼睛下方浮現很深的黑眼圈。
 
藤澤不斷搔頭，說：
 
「真的很抱歉。」
 
「別在意。你昨晚很晚睡吧？」
 
「應該說，幾乎都沒睡。」

  「這樣啊。那我還找你去山梨出差，真不好意思。」
 
發車鈴響了。我揮手催促藤澤，坐上「信濃號」的對號座位。
 
「好久沒和太刀洗小姐搭檔了，我很開心。」
 
藤澤在坐上車時這麼說，不過他的聲音被發車鈴聲蓋掉了，所以我沒有說什麼。
 
中央本線下行的「信濃號」對號座位車廂內，大約有六成座位被快活的年輕人佔據。
 
藤澤以慎重的動作把相機袋放到行李架上。他環顧車廂，然後把身體沉入座位，對我耳語：
 
「沒想到乘客還滿多的。」
 
「的確。距離旺季應該還早才對。」
 
昨晚長野、山梨、群馬的部分地區即使在平地也積了一公分左右的雪。距離冬季運動的季節還早，而且今天又是平日，但這些學生似乎已經迫不及待地想要前往滑雪場了。
 
紅眼睛的藤澤拍打自己的臉頰，努力擠出聲音問：
 
「對了，我其實不太清楚，今天要採訪什麼？」
 
藤澤是今年發配到我所屬的東洋新聞大垣分局的新人。他獲採用的身分是攝影師，不過根據東洋新聞的規定，即使是攝影師，也需要累積至少一年的記者經驗。我在名義上算是他的指導者，不過從發配至今已經過了半年以上，他現在也有自己的任務了。我不會像一開始那樣總是帶他一起行動，不過這次情況比較特別。
 
藤澤又說：
 
「我聽說是跟『未來階梯』事件有關。」
 
「沒錯。」
 
我仍舊朝著正面，只有視線轉向藤澤。
 
「藤澤，你知道早坂真理這個人嗎？」
 
「她是『未來階梯』的公關吧？人稱超級美女公關，也常出現在電視上。」
 
我點點頭。