專為華人設計!秒懂易學的法語教材,隆重登場!
初學者所需的「字母、發音、語音知識、單字、句型、文法、會話」
這本通通有!
從基礎出發、有系統的發音教學
除法文音標外,同時加上英文、中文及注音模擬諧音,容易體驗好記又好唸!
循序漸進的課程安排:從「發音課、文法課、單字課、句型課到會話課」
內含真人發音影片DVD+真人口型圖片+雙速MP3錄音
讓你輕而易舉就能開口說法語
對許多學過法語的人來說,「法語」一開始最要命的障礙是…
明明都和英文一樣是用abc字母組成,但通常不是你以為的那樣「拼什麼、唸什麼」,一開始肯定會唸錯,感覺「發音」和「拼字」是兩個兜不起來的東西。
Comment allez-vous(您好嗎?)該怎麼唸?
[kɑmɛnt-ɑlez-vos] (X)
[kɔmɑ̃t-ɑlez-vus] (X)
[kɔmɑ̃-tɑle-vu] (O)
想要用Comment allez-vous(您好嗎?)這句話跟法國人問聲好,看到法文字comment很像英文comment(評論),就很高興地說[kɑmɛnt-ɑlez-vos],結果才剛開口就被糾正了…
--> 切換成法語發音:comment唸成[kɔ-mɑ̃](音近:溝猛);allez唸成[a-le];vous唸成[vu]
--> 字尾子音不發音:從以上個別單字來看,字尾的子音t、z、s都是不發音的。
--> 請注意連音規則:comment後面是母音開頭的allez,所以comment字尾子音t要發音並與allez連音。
法語有自己一套特殊的發音規則,因此想學好法語,就要從基本的字母、發音開始學起,並且還要掌握法語的各類發音規則。像是法語在單字中、在句子中的唸法、怎麼拆音節、怎麼連音,以及每個字母組合的正確發音等等,為接下來的單字、會話、文法學習打好根基。
要真正打好法語的基礎,就得先從發音開始
只要搞懂法語的基本發音規則,並進一步掌握其他發音規則,就能先破除以上的障礙。以下是本書有助於打好基礎的特色:
◆ 看DVD發音影片,跟著真人學發音、矯正嘴型
◆ 用MP3的雙速音檔,聽發音與相關的單字,隨時都能打好發音基礎
◆ 一個發音一個發音的系統式教學
◆ 附上口腔位置圖,隨時掌握正確的發音方式
◆ 附上法文音標,並以英文、中文、注音之模擬諧音輔助,好記又好唸
◆ 整理發音與拼字的對應,一目了然字母在單字中的發音
◆ 看本書的語音知識,一次重點式地了解法語各個發音規則
從基礎出發,到法語文法、法語單字、短句與會話的一套系統式學習
在學會基礎的字母與發音之後,若進一步搞懂基本的法語文法、並學習大量的單字、短句與會話,就能了解法語的邏輯,並能輕鬆開口說出法語。以下是本書整個課程架構:
第一堂:法語發音課
熟悉法語的16個母音、17個子音、3個半母音,並搞懂法語複雜的語音規則。
第二堂:法語文法課
理解法語最重要的5種詞類及其特徵與功能,並搞懂法語的句子結構。
第三堂:法語單字課
依主題收錄重要、常用或專門的單字,不論是用在日常生活,或是用在特殊話題,這些單字都能發揮出實用性。
第四堂:法語句型課
依主題收錄各類非常實用的短句,讓你表達無障礙。像是高興時、不高興時;需要感謝時、道歉時;想要稱讚時、表達喜歡時,還是同意時,都有適合的短句讓你拿來就能說。
第五堂課:法語會話課
依場合列出相關的重要短句,接著再將這些短句套入三個模擬情境的會話中,可聽MP3、用適合自己的正常速或慢速,一起朗讀對話,對聽力與口說訓練會有很大的幫助。
本書特色
發音影片教學,跟著法語老師學發音、矯正嘴型
要學好法語,就要先從發音開始!讀者可搭配本書的發音課內容,看隨書附贈的DVD來學好法語發音。本DVD收錄了包括母音、子音與半母音的法語發音影片,以一個發音一個發音的方式唸給讀者聽、看,就像是一對一家教一般。除了可看書學習,還可模擬影片中老師的嘴型,同時比對自己發音時的嘴型,看看有哪裡不同,盡可能唸出正確的音。
讓你真正會說、會唸的語音知識
想學好法語,固然是要從基本的字母、發音開始學,但只學最基本的字母與發音根本不夠,就算你知道有16個母音、17個子音、3個半母音,但看到法文還是一樣不會唸,那是因為還沒搞懂法語在單字中、在句子中的唸法。面對單字、句子時,你看到的是字母與變音符號,而不是音標,你至少得知道怎麼拆音節、怎麼連音,以及每個字母組合的正確發音,才能講出標準的法語。因此,本書的語音知識篇,循序漸進教你關於字母與發音的關聯,並以重點式教學從最基本的規則開始講解,像是變音符號、音節、連音等等,打好你的法語基礎。
讓你短時間掌握基礎文法與結構
搞懂文法是學會一個語言的關鍵,但要理解法語文法結構的複雜規則,絕不是一、兩天的事,因此本書的文法課以重點式分類、清楚易懂的表格、例句,用不複雜的方式來一一拆解法語的邏輯。
透過重點式分類,你會學到各詞類(名詞、動詞、限定詞等等)以及基本的句子結構。各詞類之下,又會學到相關細部分類與其用法、特徵或變化(如動詞變化、代名詞形態、陰陽性等等),以表格、例句、解說,從細部分類到整個句子結構來進行課程,一次學好法語文法結構。
大量的法語單字與日常短句
書中收錄了許多法語單字,從日常生活中常用的單字、特定領域才會用到的單字,到只會在書報上看到的專門單字,通通都有。像是國家城市、家人與稱謂、身體部位、日常用品、水果、蔬菜、動物、職業、服飾、顏色與飲食等等,無一不是我們日常生活中會用到的字。其餘像是花草樹木、體育運動等,若能學好這些單字,在與法國人聊到大自然、運動時,就不會辭窮不知道該如何表達。而日常短句更是平常生活中常常會講到的話,建議讀者可以熟讀這些短句,如此一來,聊天時就有很多句子可以表達了。
情境模擬生活會話
在會話課的各個單元中,一開始會先介紹常用短句,再將這些常用短句套入會話中,並提供三個模擬情境對話讓讀者練習。本書附贈的MP3分為正常速與慢速兩種,讀者可以選擇適合自己的音檔速度,跟著MP3一起朗讀對話,對聽力與口說訓練會有很大的幫助。