國家地理經典童話：小王子

　　《小王子》發表於1943年，如今已躋身全世界被翻譯成最多語言的書籍前十名，並曾經當選20世紀法國最佳圖書。這個版本的插畫由曼紐艾拉•艾德瑞尼特別為白星出版繪製，以不同的風格重現這個經典故事，是《小王子》迷不能錯過的收藏。

　　少有書籍像安東・聖伯修里的《小王子》那樣，用所有年齡層讀者都能理解的簡單而又直接的文字處理諸如生命、愛情和友誼的意義等主題，而能激發出如此強烈又難忘的情感。這部20世紀最著名的文學作品之一，在曼紐艾拉・艾德瑞尼的這個插畫版中變得更加豐富。藝術家以她罕見的敏銳，重新創造了小王子前去發現宇宙的奇幻旅程，呈現出這個不朽經典故事的魅力。
 

作者簡介

安東・聖修伯里

　　生於1900年，是法國作家、詩人與飛行員，二次大戰期間曾加入法國空軍，執行空中勘查任務，最後在1944年執行任務時失蹤。他最知名的作品《小王子》，便是取材自一場真實發生過的沙漠墜機事件。聖修伯里還著有《風沙星辰》、《夜航》等書，曾獲得法國許多最高榮譽的文學獎以及美國國家圖書獎。

繪者簡介

曼紐艾拉・艾德瑞尼

　　生於羅馬，現居杜林。獲得插畫文憑後，她先是從事平面設計的工作，之後進入插畫世界。在獲得杜林「歐洲設計學院」（IED）動畫獎學金並取得學位後，她進入Lastrego e Testa 工作室，參與由RAI電視台製播的電視劇集：《阿拉丁的冒險》、《叢林來的阿米塔》，以及短片《創世紀》，這是根據作家卡羅•福魯特羅（Carlo Fruttero）的同名作品攝製的。2011年起，她成為自由插畫家，展開她的事業，與Benchmark and Scholastic India合作。為紀念《木偶奇遇記》出版130周年而舉行的插畫競賽中，她是得獎者之一。她為「白星」出版製作了《皮諾丘》、《愛麗絲夢遊記》、《綠野仙蹤》、《白雪公主》，《美女與野獸》和《冰雪女王》等書。

譯者簡介

張琰

　　台灣大學哲學系畢業，輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任出版社編輯，現為自由譯者。從事翻譯工作多年，作品以文學類為主，如《歐蘭朵》、《小婦人》、《一個人的朝聖》、《比利時的哀愁》等，及「納尼亞傳奇」系列的《銀椅》、《賈斯潘王子》、《黎明行者號》等；也有非文學類，如《先知》、《蝴蝶法則》、《萬物的尺度》等。
 

很久以前，我六歲的時候，我在一本講原始森林、名叫《往日故事》的書裡翻到了一張很棒的圖畫。畫中是一條大蟒蛇，正要吞下一隻動物。

書上寫說：「蟒蛇會把獵物整個吞下，不經咀嚼。之後牠們就動彈不得，會連續睡上六個月，這是消化需要的時間。」

我對叢林冒險真的很有興趣，所以就用彩色鉛筆畫了生平第一幅畫。

我把我的傑作拿給大人看，問他們這幅畫有沒有嚇到他們。

他們說：「帽子怎麼會嚇到人呢？」

其實我畫的不是帽子，而是一條蟒蛇正在消化一頭大象。

所以，為了讓他們更看得懂，我就把蟒蛇的肚子裡面也畫出來。大人總是需要人家解釋。

可是他們還是勸我忘掉蟒蛇，不管是蛇的外面還是裡面，叫我去認真讀地理、歷史、算術和文化。所以，六歲的時候，我就因為素描一號和素描二號失敗而大受打擊，放棄了當畫家的大好事業。大人從來沒辦法自己搞懂事情，而不停的解釋真的會讓小孩子很累。

由於不得不選擇另一個職業，我學會了開飛機。有一段時間，我在世界各地到處飛，而說老實話，地理對我而言還真的很有用，因為我只要看一眼，就能分辨是中國還是亞利桑那。一個人在黑夜裡迷途的時候，這可是非常重要的能力。

我這一生認識了很多大人物，也和了不起的人一起生活了好一段時間。我能夠在許多不同的場合近距離觀察他們，但這幾乎完全沒有改善我對他們的看法。

每當我遇到一個看似比較沒有成見的人，我都會用我留下來的素描一號做實驗。我想知道這個人是不是真的擁有能夠了解別人的非凡能力。但是我每次都聽到相同的那句話：「這是頂帽子啊。」

於是我不再冒險對他提起蟒蛇、原始森林或星星，而是把自己放到和他一樣的高度，談論橋牌、高爾夫球、政治和領帶。而他呢，他也真的很高興能遇到一個這麼討喜的人。

因此我孤單度日，沒有一個可以敞開心胸說話的人，直到六年前，當我飛越撒哈拉沙漠時，我的引擎失靈了。

有東西故障了，但由於沒有技師或乘客與我同行，我就開始自己修理。這是攸關生死的事，因為我的水八天之內就會用完。