在森崎書店的日子

★★ 在這個愈愛愈孤獨的年代，我們都需要追尋幸福的勇氣！ ★★

以東京神保町書街為舞台，記敘一名年輕女子逃離職場與情場、
進入二手書店與一群「特別的人」往來生活的溫柔日常故事。

◎ 2009年第三屆千代田文學獎首獎
◎ 同名電影由菊池亞希子、內藤剛志、田中麗奈主演。日向朝子導演：「這是我最想拍成電影的一部小說！」
◎ 小葉日本台、中古小姐、張維中、接接、黃國華　感動推薦

每個人都有對人生茫然失措的時候，有人選擇到世界各地旅行，
有人選擇在書本內尋找，有人在時間流逝中體悟。
每個人都想用自己的眼睛確認不同的世界，從中找到各種可能性。
目標都只有一個──想探索專屬自己的人生！


貴子從交往一年的英明口中突然被告知他將與別的女性結婚，猶如晴天霹靂般的消息，將她狠狠推入失意的深淵。加上又是辦公室戀情，她也不得不辭去工作。

愛情、事業皆落空的貴子，這時接到在神保町書店街開二手書店的悟叔來電，悟叔提出了「住在店裡幫我看店」的請求，偏偏貴子向來不知道該如何跟做事不按牌理出牌的悟叔相處，但是眼下人生毫無目標的自己，不是回老家被逼著相親，就只能去書店幫忙。在沒有其他選擇的情況下，又不想被家人看扁，便毅然決然前往神保町了。

本書以神保町書店街為舞台，用充滿幽默和細膩的筆觸描寫出現代年輕女性在人生中必經的困惑與成長。榮獲「第三屆千代田文學獎」首獎。

另外，那個莫名其妙、連知會一聲都沒有就離家出走的桃子嬸嬸突然回家了？悟叔該怎麼面對這個失而復得的老婆大人？追加收錄短篇小說〈桃子嬸嬸的歸來〉。

作者簡介

八木澤里志YAGISAWA Satoshi
一九七七年生於千葉縣，日本大學藝術學系畢業。二○○九年以《在森崎書店的日子》榮獲「第三屆千代田文學獎」首獎。該作品並被拍成電影，於二○一○年十月上映。本書收錄的〈桃子嬸嬸的歸來〉是作者得獎後的新作。

相關著作:《在森崎書店的日子》《續‧在森崎書店的日子》《續．在森崎書店的日子》

譯者簡介

張秋明
淡江大學日文系畢業。譯有：《京都思路》、《父親的道歉信》、《雛菊的人生》、《家守綺譚》等書。

我在森崎書店的日子是從夏天剛開始到隔年的初春時節。

那段期間我住在二樓的空房間裡，整天過著埋在書堆裡的生活。房間內採光不足，空間又很狹窄，還經常飄散著二手書的霉味，感覺很陰暗潮溼。然而直到今天，我從未忘懷在那裡度過的每一天。

那個地方開啟了我真正的人生。如果沒有那些日子，我今後的人生肯定會是枯燥乏味、單調孤寂。

一個絕對無法忘懷的重要地方──這就是森崎書店對我的意義。那些回憶至今仍鮮明地浮現在眼簾裡。

整件事情的起源，只能用晴天霹靂形容。不對，對我而言，那是比青蛙從天上掉下來還要驚人的事實。

那天，交往一年的男友英明跟我說：「我要結婚了。」

一開始聽到時，我的腦海中充滿了問號。因為如果說是「我們結婚吧」，還可以理解，或是說「我想結婚」，意思也能聽得懂。可是說「我要結婚了」，就絕對有問題。所謂的結婚是基於雙方同意後所成立的誓約，因此他的遣詞用字根本完全錯誤。尤其是語氣之隨便，到底是怎麼回事？他的口吻簡直就像是在說「我在路邊撿到一百塊」似地滿不在乎。

那是六月中旬的星期五晚上，我們下了班到位於新宿的義大利餐廳享用晚餐。開在飯店頂樓的餐廳可以眺望霓虹燈閃爍的美麗夜景，是我們倆都喜歡的約會場所。

英明是同一職場、大我三年的學長，打從一進公司起他就是我心中暗戀的對象。光是和他站在一起，我的心跳就跟彈簧床沒兩樣。所以難得私下共聚的那天晚上，我們很高興地喝著紅酒，沒想到他卻冒出了這句話。

我不禁開口反問「什麼」，還以為是自己聽錯了。可是他卻氣定神閒地重覆剛才的那句話，「我是說明年就要結婚了。」

「結婚？誰跟誰呢？」

「我和我的女朋友呀。」

嗄？我偏著頭不禁納悶。

「什麼女朋友？」

沒想他居然臉不紅氣不喘地說出了同公司不同部門的女生名字，一點也看不出感到內疚的樣子。對方跟我同期進公司，是個感覺很可愛的女孩子，甚至連同樣身為女人的我都想一親芳澤了。

相較之下，我不但個子高，容貌也平凡。我實在無法理解，他都已經跟那麼可愛的女生交往了，為什麼還要來招惹我的心情。