作者簡介
吉爾法．祁特麗．史奈德（Zilpha Keatley Snyder, 1927~2014）
一九二七年出生於美國加州，擅長撰寫冒險故事、奇幻小說及青少年寫實小說，作品《埃及遊戲》、The Headless Cupid及The Witches of Worm讓她三度榮獲紐伯瑞文學獎。其他作品也屢獲美國圖書館協會傑出童書、克里斯多福獎、學校圖書學刊最佳書籍、威廉愛倫懷特優良圖書等重要獎項的肯定。
史奈德從小便展現了說故事的天份，八歲就立志要當個作家。大學畢業後，隨著丈夫在美國各地教書，曾經在小學高年級教了九年的書，教學讓她更了解小孩，也發現了屬於她自己的寫作方式。史奈德在三個孩子開始上學之後，她開始嘗試創作第一本奇幻小說Season of Ponies，此書發表於一九六四年，史奈德隨即辭去教職，專心於創作。隔年，又發表了Velvet
Room。生前創作不斷，共有四十四本作品。
◎個人網站：www.zksnyder.com
譯者簡介
麥倩宜（1958~2010）
國立政治大學外文系畢業。曾任聯合報系新聞編譯以及出版社英文主編。後為專職譯者與文字工作者。譯作有《朗讀手冊》、《小河男孩》、《故事可以這樣寫》、《小教父》、《贏家》、《卡蘭德文件》、《心塵往事》、《歪歪小學來了一個小小陌生人》、《一路上有你》等數十本書。著有小說《從前》。
