月之暗面

歡迎來到「煉獄」！
我們最欠缺的從來不是食物或氧氣，而是「正義」。
★讀者盛讚：我想用期待《冰與火之歌》的心情來期待本書的改編電影！★

他只想為人民討回失落已久的公理與真相，
卻不知道自己正步步陷入比缺氧窒息更絕望的深淵⋯⋯
這裡是月球暗面，重力只有地球的六分之一，危險指數卻是地球的百萬倍。

▉席捲法蘭克福書展娛樂大作╳福斯電影率領重磅團隊籌拍中▉
▉結局出乎預料的超狂小說╳令人屏息一路直追的低氧暈眩世界▉
▉重口味劇情峰迴路轉╳微重力奇觀如歷其境╳令讀者不禁恐慌的超寫實未來▉

★2016年亞馬遜網路書店最佳奇／科幻小說TOP 20
★2016年堪薩斯圖書館年度好書TOP 10
★亞馬遜網路書店4星推薦
★Goodreads書評網4星好評
★華爾街日報、書單、出版家週刊、科克斯評論、Bookriot、Space.com、Bookscrolling等重量媒體一致好評
★福斯電影率先搶下電影改編權，緊鑼密鼓籌備劇本！
★重磅電影團隊領銜製作！《龍紋身的女孩》、《辛德勒的名單》金獎製片＋哥雅獎編劇獎得主、J.J.亞伯拉罕愛用的好萊塢新銳腳本家
★劇情峰迴路轉，精湛設定媲美HBO《權力遊戲》接班大劇《西方極樂園》，浩瀚奇觀更勝《銀翼殺手》


──本書故事簡介──
一個橫行霸道的萬惡富豪，
一個大開殺戒的生化人，
一連串瓦解月球秩序的失控懸案……

小心！這裡是月球的「暗面」，
沒有任何人期待明天，
只有一個愈陷愈深的男人還想相信正義……

除了囚犯以外，只有瘋子才會出現在月球上。
你可能會因為微重力環境而身體變形，也可能隨時因氧氣耗盡而窒息。「煉獄」卻滿是誘惑，大方提供在地球上遍尋不著的違禁商品、刺激解放的觀光行程，以及其他不敢想像的黑市交易。這裡什麼都有，只缺公平和正義。
「煉獄」是月球暗面的極惡國度，由億萬富翁布拉斯稱王，所有資源都歸他管，所有企業都掛著他的名號。法律？他說了算。他的野心與貪婪是市民爭相仿效的美德，他的自傳更是人們琅琅上口的聖經。
一樁離奇爆炸案打亂了煉獄的秩序。死者是布拉斯的得力副手，凶手等於威脅整個國度。承辦這樁棘手案件的，則是剛被流放到月球來的尤斯特斯。他不畏強權，只想追討真相。報章媒體對他的「清廉」嘖嘖稱奇，一般市民則為許久不見的「公理」喝采歡迎。
然而這時還沒有人知道，爆炸案只不過是一連串事件的開頭，一場天翻地覆的革命即將掀起。尤斯特斯發現：布拉斯的親生女兒暗暗醞釀改革，自稱真凶的「人民之鎚」團體同時公開挑釁，真相尚未釐清，遠方又傳來生化人失控屠殺的消息……當他終於發現深入陰謀只會衍生更多詭計，而堅定的信念終將導致更殘酷的背叛，他仍然難以想像，除了無處可逃之外，前方竟還有更危險的陷阱……

當科技失控、權力失衡、宇宙邁向未知，
當一個好人只想在極度腐敗的世界裡求生。
如果只有人性黑暗面始終如一，
如果「正義」與「邪惡」終究難以區隔，
未來究竟會更好？還是──更壞？

──國際名家、重量媒體熱烈激賞──
一部刺激的娛樂傑作、一部生猛的科幻兼懸疑小說，故事喧鬧活潑，充滿幽默感。小說中有你想為他加油叫好的主角、讓你捉摸不定的反派角色，最後，小說還會給你一個你想不到的結局！──堪薩斯圖書館選書好評

令人激動的瘋狂！每個層次都令人滿足的一部小說！——《華爾街日報》

機智、充滿玩心的小說，它絕對會是各類型小說讀者今年的首選！——《書單》

《月之暗面》是當錢德勒遇上亞瑟•克拉克，而艾西莫夫伺機待動。一個好警探、一個瀕臨崩潰的體制，棘手的案件、月球流放殖民地，精采追捕戲。這本書有我所喜愛的一切。——《14號門》作者彼得‧克萊斯

黑色小說元素在神祕的遠端月面場景中占據支配地位，滿滿的病態幽默感和善用場景營造出的緊湊動作場面！——《出版家週刊》

作者筆下的角色極具吸引力──就連即將慘死的那些也不例外。為了紓緩森冷的氣氛，他端出詭異雙關語（他的招牌）、閃現的機智、尖酸的幽默感……這冒險奇譚在低重力環境中戲耍，巧妙地蹦跳，潑灑血塊與屍塊。——《科克斯評論》

他的文字銳利得像奈米級的匕首，故事黑暗得像星球之間的太空，有趣得很低級、非比尋常、難以抗拒。——「時間軸」系列作者約翰‧伯明罕


──國外讀者刺激好評──
●這部小說充滿想像力！又黑暗，又富有閱讀樂趣。我們熟悉的月球成了地球的殖民地，貪婪企業的操控之下，發展失速的高科技時代讓人類反而重返五○年代的罪惡之城拉斯維加斯。小說雖有獨樹一格的脈絡，卻細膩織入諷諭當今社會的重要訊息，令人不得不深深反思。
●在極度腐敗的世界裡，一個真正的好人該如何自處？
●對於月球暗面「煉獄」的描寫，就像異世界版的拉斯維加斯！
●這是我二○一六年最喜歡的一本小說！
●看見月球暗面，就像看見人性最壓抑、最不敢面對的黑暗面！
●如果你敢挑戰真正的未知、恐懼，與暴力，歐尼爾的《月之暗面》就是屬於你的書。
●超超超超狂的一本小說！閱讀過程中好像在讀菲利浦‧狄克、昆汀‧塔倫提諾的綜合體。
●我真的很喜歡這本書的概念，這樣的世界觀是如此獨特。雖然故事發生在月球上，卻讓我聯想到西部拓荒時代那樣野蠻而刺激。人物的描寫也讓我很投入，讀完這本書之後，我非常期待歐尼爾其他新作品！

──國內愛書人、部落客搶先試讀絕讚口碑──
這是一本「用血砌成」的政變故事。其實我很少用那麼多時間去看一本書，但這本書真的值得我這麼做，因為內容並不像一般的科幻小說那麼單純，也不像懸疑小說一般那麼玄幻，這本書給我更多的感覺是：瘋狂。中間可以看到一些政治手段，但是真正的政治，卻可以讓人骨肉相殘？這點我保持態度，但是卻不得不承認最後的手段有多高明，因為這殺手鐧伏筆埋了整本書！讓我不禁大聲叫好。──讀書部落客／寂寞書房

事物皆有兩面，除了銀幣般永遠閃耀的那一面，月球的另一邊是永遠背對著地球的「月之暗面」。到底在那明亮的背後藏了什麼？或者反過來想，在陰暗的人心裡又有怎麼樣的光明？生化人的手刃之路上遇到了許多的罪犯，還有探險家，遊客，竊賊……每個小人物都有自己的故事，更增添了背景的真實性……也許《月之暗面》就是地球未來的寫照，每當你抬頭望著閃耀在天際的黃澄銀幣，不要忘了在另外一面，黑暗正在蠢蠢欲動著。──讀書部落客／曾文禹

雖然機器人很可怕，殺人像切菜一樣容易，但看到結局還是覺得人類比較恐怖。一切都失控了，失控就算了，還捲了一堆無關的人進來，老實說，結局感覺是另一個瘋狂世界的開端！──讀書部落客／漫談‧夜越

瘋狂生化人的殺戮之旅如太空靜默無聲，詭譎恐怖卻又讓人不住期待即將到來的終點；警探在混沌中尋求秩序與法則，生化人遵循法則展現癲狂與暴力，兩者的對比有趣讓人玩味，看到最後完全可以理解作者的鋪陳與其用意，角色們帶有哲學與宿命意味的自白也替其增添了不少魅力。　　舞台的科幻設定也極為硬派扎實，太空環境對人類身心理的影響和科技使用限制描寫的仿若真有其事，而劇情幾乎直白呈現人工智慧進化掙脫枷鎖統治人類的憂慮堪稱反諷的極致，看到作品已經賣出影視版權，讓我不禁期待如此狂暴卻又不失優雅的《月之暗面》會以怎樣的面貌與觀眾見面，我用期待《冰與火之歌》的心情來期待它！──讀書部落客／及時行樂

失控的生化人，深究起來不就是我們任由自己對罪惡的渴望所培養出來的一種模型？飽含人生百味的「煉獄」，人們各懷鬼胎的詭譎不就是人生的真實？這個號稱「煉獄」的地方，其實和我們所居住的世界又有什麼不同呢？「煉獄」有多無法無天，腐敗墮落，我們的地球就有多無法無天，腐敗墮落。「煉獄」有幫派戰爭、草率的死刑判決、兩敗俱傷的內鬥，我們居住的地球何嘗不是？我很期待這本小說可以拍成一部超棒的電影！──讀書部落客／elaine

翻開第一頁，「每個人都是月亮，都有未曾展露的暗面」，馬克‧吐溫這句話，破題式地點出了人性黑暗的那面，這才是作者所想要告訴讀者的重點。所謂的正義與邪惡，往往只是出發點的不同，作為一個獨立個體，要如何去詮釋，從書中警督尤斯特斯身上就可以看得很清楚。《月之暗面》最讓我驚豔的就是在綠葉角色的立體建構上，作者透過簡單卻充滿暗示的描述，讓讀者可以不假思索的具體想像出角色們的模樣！──讀書部落客／陽陽

這本小說，我想唯一能夠形容的，是「Crazy」這個字。讀著這部小說，我不只一次喃喃自語，有時帶著驚訝、有時懷著敬佩，也有時忍不住竊笑。有時候，我覺得這根本是一座大型瘋人院，有時候，我覺得這些人物其實隨處可見，只是我們依然身在有著重重限制的地球，才暫時壓抑了內心深處，連自己都不敢面對的瘋狂……我想，能寫出這種故事的作者，也是瘋子。──讀書部落客／陳小柔

用想像去體驗在月球上的所有事情──空氣、能源、電力、食物補給、居住、旅遊……在月球上的人們要對抗的不只是外在險惡的環境，還有本來就險惡的人心。這故事真的超誇張！不知道作者怎麼有那麼瘋的點子，是受了什麼刺激嗎？──讀書部落客／因為遙遠所以美麗‧艾蜜莉

《月之暗面》是一部緊湊、刺激且驚悚的小說，故事打一開始以雙主線開始拼湊其樣貌，更以另種形式讓我們知道人類與生化人之間的互動角力。到底我們的所做所為是替人類謀福利還是無形中去製造另一種災難呢？──讀書部落客／願我如星君如月‧月初

因為這部小說，我忍不住開始心想，到月球生活會不會終究變成可能？作者在書中架空的世界，會不會就是「近未來」？無論是在地球或是月球，甚至布拉斯渴望前往的火星，人類為了理念、為了名利的鬥爭一直都存在，每一個人都存在著自私的「暗面」。──讀書部落客／Han

作者簡介

安東尼•歐尼爾Anthony O'Neill
一九六四年生於澳洲墨爾本，是愛爾蘭警察與澳洲速記員之子，現居愛丁堡。著有多部小說，已經翻譯為十四國語言。他的寫作視野浩瀚深邃、筆尖直探人心底層，深受史蒂文生與柯南道爾影響。擅融合歷史背景構築史詩般的世界觀，以細膩城市細節在小說中打造如歷其境的異國時空奇景。
《月之暗面》於二○一四年轟動法蘭克福書展，由福斯電影率先搶下改編權，此後，歐尼爾又耗時一年半精心修訂，二○一六年夏季出版後，廣受重度書迷好評，更獲亞馬遜網路書店選為年度前二十大最佳奇／科幻小說。全書筆力精湛，令人身歷其境，書中的失控景象更尖銳直指今日全球的動亂災荒與生存焦慮，令許多讀者讚賞「本書彷彿人類未來寫照」。
撰寫本書之際，歐尼爾特地購買了一個月球儀，以便準確掌握月球表面地形，以及各地之間的精確距離。歐尼爾更精讀大量歷史著作、科學書籍，讓自己沉浸於月球的基礎地理知識，以及生活於月球應有的思維邏輯，想像書中人物在低重力、缺氧，以及試圖對抗陰謀的危險情況之下，如何在荒涼的月球表面試圖存活。為了精準勾勒書中的反派角色，作者更祕密參考了真實世界中實際存在的名人，試圖追求最富渲染力的人物描繪。
改編電影預定由《龍紋身的女孩》、《辛德勒的名單》、《魔球》金獎製片史帝夫‧澤里安擔綱製作人，另由哥雅獎編劇獎得主、《星際大戰》、《不可能的任務》名導J.J.亞伯拉罕愛用的好萊塢新銳腳本家哈維耶‧古隆擔綱編劇，目前正緊鑼密鼓籌備中，各界影迷萬眾矚目。


譯者簡介

黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。著有《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》等評論小誌，漫畫譯作有《惡童當街》、《芋蟲》、《喜劇站前虐殺》等，小說譯作有、《Another episode S》、《觸發警告》、《飄》（合譯）等書。

相關著作:《破碎的怪物（《我會回來找妳》作者最新作品）》《飄（《亂世佳人》原著小說79週年典藏書盒版‧下）》

每個人都是月亮，都有不曾展露的暗面。──馬克·吐溫
 
＊
 
只有瘋子會住在月球上。
 
月球是一塊無生命的石頭，重達八十一乘以一百萬三次方噸，將近四十億年前就失去了所有生氣。每個無生氣的星球都有所需索，包括要你的命，月球也不例外。
 
因此，在月球，你很可能轉眼間丟掉性命。你可能遭山崩活埋，或遭岩漿管砸中；可能掉進隕石坑，頭部朝下直落；你的住處可能遭時速七萬公里的流星擊中；微隕星燒破太空衣；氣閥內突然爆出的靜電也可能炸裂你身體。滑跤、破洞、封口裂開、拿錯氧氣瓶都會讓你在幾分鐘內喪命。
 
你也可能緩慢地死去。線路故障導致空氣過濾器失靈，電腦程式當機為氣候控制系統帶來大災難。特別棘手的病原體和密閉環境中滋長的變種細菌會花上幾天的時間殺死你。如果你在戶外，日照處與陰影處的劇烈溫差變化可能對你造成熱震，太陽閃焰也可能把你烤成微波食品。交通工具如果不幸拋錨，你則會在太空衣中慢慢窒息。
 
你也可能花上好幾年的時間循序漸進地死去。月塵就像石棉一樣，有本事鑽到你肺部最深的隙縫去。持續暴露在化學蒸氣與外洩氣體中會毀掉你整組呼吸系統，較小的重力（只有地球的六分之一）會弱化你的心臟功能，直至危及性命。太空輻射（死去的恆星與黑洞發出的宇宙射線）會造成細胞病變。更別說各種負面心理因素往往會和成一灘爛泥：知覺剝奪、失眠、偏執、幽閉空間恐懼症、易怒、寂寞、幻覺，它們會讓你的心靈化成一副撲克牌，洗個不停。
 
簡單說，人在月球上可能因環境而死，可能因意外而死，也可能自己了結自己的性命。
 
當然了，你也隨時可能被幫派分子、恐怖分子、精神病患、理論家盯上，遭到謀殺。「讓你活命所費資源過多」也構成殺害你的理由，就這麼簡單。
 
只有瘋子才會住在月球上……或是叛徒、賤民、厭世者、冒險成癮者、大規模殺人犯。