島嶼的愛和向望

定價：~~380~~ 元

NT $ 45 ~ 342

作者：周婉窈
出版社：玉山社
出版日期：2017-03-01
語言：繁體中文
ISBN10：9862941480
ISBN13：9789862941485
裝訂：平裝 / 328頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

內容簡介

我們走到現在，未來應該可以越來越好；
但是，我們絕不能忘記我們的前輩、無名的平民和我們所尊敬的社會菁英們的犧牲。
因為他們的犧牲、他們的血汗和努力，我們才能走到今天，讓希望有機會落實。

—周婉窈

　　本書集結了臺灣史學者周婉窈寫於二○○八〜二○一六年期間的文章，
　　而這八年正好是臺灣主體意識遭受強烈衝擊的時期，
　　對於長期從事臺灣史研究、關心臺灣社會發展的她來說，
　　有如踏入陰暗的幽谷，看不到日光。

　　於是，在這八年中，
　　我們在太陽花運動、反課綱微調等社會運動場域中，
　　都能看見周婉窈教授親自參與、積極以專業知識導正視聽的身影。
　　此外，她也透過文字，苦心闡述作為主體的臺灣歷史，以及前人的努力，
　　以及臺灣走到現在的不容易。

　　周教授戲稱這本文集是「抗戰八年文集」，
　　是臺灣價值對抗強國價值的努力，
　　內容分為「呼喚轉型正義」、「思索我們的歷史」、
　　「歷史的文學向度」、「懷思故人」、「向望的所在」五篇，
　　以史家的角度，寫史也寫人，
　　從不同領域反思臺灣的過去、現在與未來。

本書特色

　　1.   一個台灣史學者在學術論文之外，以史家的角度，思考國家、社會、族群等各種面向的文字記錄，寫史也寫人。

　　2.   從這些文章中，我們看到幾位台灣歷史研究前輩如王世慶、曹永和等人的風骨與堅持，看到作家平路在小說中所展露的台灣宿命與台灣人的焦慮，知道台灣在轉型正義上還有很長的路要走……

　　3.   在周婉窈教授的歷史之筆下，這些文章都不僅只是發言稿或序文，而是具有深厚的文化、社會與歷史底蘊。

作者介紹

作者簡介

周婉窈

　　嘉義大林人。國立臺灣大學歷史學系學士、碩士，美國耶魯大學博士，現為國立臺灣大學歷史學系教授。

　　作者專治臺灣史，著有《日據時代的臺灣議會設置請願運動》（自立晚報出版部，1989）、《臺灣歷史圖說》（中研院臺史所，1997；增訂本：聯經，2009）、《海行兮的年代》（允晨，2003）、《海洋與殖民地臺灣史論集》（聯經，2012）、《少年臺灣史》（玉山社，2014）等書，譯有《史家的技藝》（遠流，1989），並主編多種圖書。《臺灣歷史圖說》，目前有韓文譯本（新丘文化，2003）、日文譯本（平凡社，2007；增補版：2013），以及英文版 A New Illustrated History of Taiwan（南天書局，2015）。

　　史學著作之外，作者曾出版散文集《面向過去而生》（允晨，2009），以及人物傳記《臺灣史開拓者王世慶先生的人生之路》（新北市政府文化局，2011）。近年來，作者和臺灣史研究生一起經營「臺灣與海洋亞洲」部落格和同名臉書。

自序

呼喚轉型正義
曾待定義的我的三十一歲、尚待定義的臺灣
讓我們在這裡立碑，為了您和島嶼的未來
二二八剝奪了我們什麼？兼談轉型正義和共犯結構
關於「轉型正義」的補充說明及其他
死亡的月份過了嗎？……以及一些思絮
道阻且長，總會天光
Thiàⁿ kap ǹg-bāng：在愛和希望中懷思林家嬤孫
校園轉型正義是接力賽

思索我們的歷史
為了歷史的和解
山、海、平原：臺灣島史的成立與展望
中華民族、炎黃子孫、莫那魯道
英雄、英雄崇拜及其反命題
歷史的悲哀與希望
日治五十年：殖民統治、近代化，兩者的糾葛及其遺產
在遺忘與重生中認同臺灣：從北部原住民的祖源傳說談起
臺大海洋史研究的承先與啟後

歷史的文學向度
在歷史的夾縫中唱一首美麗的哀歌
向望（ǹg-bāng）藝術的福爾摩沙的來臨
魂兮歸來，臺灣的無名戰士
壯哉，鍾先生！
活化河洛話古老的美
戰後一艘向望之船的落難記事：大時代洶浪中的舞者蔡瑞月

懷思故人
記前輩學者最後的身影和遺響：追念王世慶先生
在島嶼的頓挫和奇異恩典中回思您給出的美好：悼念師母鄭惠美女士
大林、嘉農，以及我所認識和不認識的鄉前輩劉萬來先生
相信你永遠和我們同行：懷思陳伯楨老師（一九七三〜二○一五）
關於曹永和老師的幾則回憶
溫厚無私的臺灣文史工作先驅黃天橫先生
樹在人已遠：懷思黃天橫先生

向望的所在
我們的青春、我們的福爾摩沙、我們共同的未來
Lán ê chheng-chhun, lán ê Formosa, lán kiōng-tông ê bī-lâi
鄭南榕的路、我們的課題、臺灣史的未來
馬偕在臺灣史上的角色和地位

看更多

序

自序

　　二○○九年八月五日深夜，陳文成博士紀念基金會網站刊出我的文章〈曾待定義的我的三十一歲、尚待定義的臺灣〉。該日中央氣象局發布颱風警報，第二天莫拉克颱風帶來超大豪雨，到九日為止，南部、東部和山區受災非常慘重，小林村慘遭土石流吞沒。這就是大家記憶猶新的八八風災，是臺灣自一九五九年八七水災以來最大的水患。

　　在八八風災的當下，臺灣年輕人即刻集結投入救災行動。如果將來有人研究二十一世紀初臺灣年輕人如何透過網路，尤其是PTT，形成一個具有國族意義的以大臺灣為範圍的「imagined community」，那麼，我認為八八風災是關鍵，網路則有如Benedict Anderson所標舉的印刷術。

　　當時風雨不大的地方，很多人躲在家裡看網路消息，很焦慮。我也在螢幕前猛搜尋訊息，有個情況讓我很意外和訝異：我發現拙文〈曾待定義的我的三十一歲、尚待定義的臺灣〉在轉傳中，也被我常看的部落格討論。那是部落格時代，臉書在臺灣還不盛行。

　　這篇文章其實是奉好友胡慧玲女士之命寫的，當時她是陳文成博士紀念基金會的執行長，為紀念陳文成逝世二十八年，舉辦「接力串寫」活動，也就是每個人回想╱擬想自己三十一歲那年是怎樣的一個情況。陳文成死時才三十一歲。記得有大學生寫未來式，想像打游擊。我寫文章很慢，加上要教書和改作業，花了兩個月才寫好，可能內容觸動了讀者什麼的，廣被轉傳，甚至中國也有著名部落格轉貼。

　　這篇文章讓我了解到網路世界的無遠弗屆，同時打破網路文章不能寫長的迷思。它也激發臺大學生為陳文成博士立碑的想法和行動。此文開啟我在部落格及其後臉書發文的日子；網路文章不用受限於紙面媒體的篇幅，也不用靠人脈關係刊文，而且可以寫清楚，不怕被扭曲。收在這本文集的文章（含多篇序文），大多數在網路發表過。我發表在臉書的文章以「反微調課綱」為最多，由於性質的關係，沒收到這裡。這本書以「愛和向望」為名，分為五大主題：一、呼喚轉型正義；二、思索我們的歷史；三、歷史的文學向度；四、追思故人；五、向望的所在。歷史研究者重視時間，所以每個主題的文章以寫作先後為序，相信對注重時代感的讀者而言，會有某種條理在。

　　書中唯一從來沒發表過的文章是紀念師母鄭惠美女士的長文。當時只是想記下所思所感，以及對師母的懷念，也是想自我療癒。校對時看到寫作日期，足足五年前了，實在不敢相信時間過這麼快。過去幾年，多位師長離我們而去，張炎憲教授和劉元孝先生是我應該寫，卻沒寫的。前者有特別的原因，後者實在是因為劉老師太低調，借用他的詞彙是「低調的二次方」。追思故人是我們對摯愛敬愛的人唯一能做的，真正想望的是：他們永遠與我們同行。

　　很感謝玉山社願意出版這些因時因地因人而寫的文章。我不是文字作家，只是一個以研究臺灣歷史為職志的工作者，這裡記下了學術論文所無法傳達的思想和感情，以及我對島嶼天光的向望。

周婉窈
二○一七年二月四日
於龍坡里芬陀利室

看更多

內容連載

馬偕在臺灣史上的角色和地位

去年（二○一五）臺灣長老教會舉辦「臺灣長老教會宣教一百五十週年」的各種慶祝活動，包括四月五日在林口體育館的感恩禮拜，萬人參加，盛況空前。一百五十年從何算起？我們來看看教會怎麼說：「一八六五年英國長老教會差派馬雅各醫師（James Laidlaw Maxwell）駐臺宣教，是新教繼荷蘭人之後第二度進入臺灣。英國和加拿大的長老教會宣教師在臺灣努力播種、耕耘，雖然沒能讓臺灣成為基督教社會，但至少建立一個穩定發展的教會，存續至今。」（《臺灣教會公報新聞網》，二○一四．十二．十七）這個簡短的說明，可以說是具有歷史感的自我評估，寫得很好。新教兩度進入臺灣，中間有二百零三年（一六六二～一八六五）的空白，超過兩個世紀。順便一提，天主教的宣教情況頗為類似，第二度進入臺灣距離西班牙勢力撤離北臺灣，共二百一十七年（一六四二～一八五九）。

臺灣信奉基督新教和天主教的人口將近六％，並不是很高，但也不算太低；其中在臺宣教最久的天主教和基督長老教會的教徒，大約各佔總人口的一％。比例雖然不高，但論對臺灣社會的貢獻，如天主教之於慈善工作、長老教會之於本土文化，都是大大超乎比例的。若論兩者對原住民語言的保存、人才的培育，那就更難以估量了。

很可惜的是，這些貢獻大都不為臺灣社會所看見。原因何在？就我個人觀察所及，有一個主要原因是，教會史的研究成果沒融入一般歷史的書寫中，導致教外人士欠缺這方面的認知─也就是教會史歸教會史，臺灣史歸臺灣史，彷彿是兩個平行世界。這個現象，歸根究柢，是因為我們還在摸索、思考臺灣歷史如何書寫，哪些研究應該整合進來。我個人做了一些嘗試，在二○一四年出版的拙書《少年臺灣史》中，試著將基督教入臺放到臺灣歷史的大脈絡中予以呈現，也提及天主教和長老教會對臺灣社會的貢獻─包括長老教會在戰後民主化歷程中的角色。但願個人的嘗試和努力，能起一些連結教會史和整合研究的效應。

看完整內容連載