踏影而行

踏影而行
定價:390
NT $ 160 ~ 332
  • 作者:橫山秀夫
  • 譯者:康逸嵐
  • 出版社:新雨
  • 出版日期:2016-04-25
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9862271949
  • ISBN13:9789862271940
  • 裝訂:平裝 / 368頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

日本文壇盛譽「平成的松本清張」

  警察小說旗手
  橫山秀夫超一級推理犯罪小說
  作品銷量突破100萬冊
 
  嶄新的橫山式敘事風貌,一筆入魂,迴腸盪氣、刻骨銘心。
 
  每個人都背負著無法抹滅的過去,
  兩兄弟和孤單的女子,在名為人生的推理迷團之中尋找最苦澀的解答──
 
  深夜的稻村家,女子企圖放火燒死她的丈夫。擅長潛入他人家中進行偷竊的真壁修一,當他侵入這對夫妻的寢室時感覺到殺意──立刻遭到逮捕的真壁,兩年後出獄,隨即開始調查稻村家的秘密。但是,這對夫妻已經離婚,殺夫事件並沒有發生。是他想太多了嗎?帶著被母親燒死的弟弟的懊悔,真壁執拗的追查女子的行蹤……

名人推薦

  余小芳 林斯諺 紀昭君 張渝歌 喬齊安 藍霄 真摯推薦

  將謎團化入日常,「夜潛真壁」無論是與警方角力、和同業較勁或與黑道斡旋,都透露著難以掩映的冷硬氣息;面對安西久子的複雜情感,更是使人低迴不忍。看似和拍檔如影隨形,卻擁有踽踽獨行的孤寂,這是橫山秀夫書寫以潛入師為主角的硬漢故事,迴腸蕩氣且刻骨銘心。──推理評論家 余小芳
 
  橫山秀夫「神偷天下」的趣味推理,扭轉了讀者對正義化身(警察VS.盜賊)的傳統想像,而如影隨形「雙生不祥」的詛咒,更直指人類內心,天使與魔鬼的對峙搏鬥,往往可能源自於原生家庭裡,令人心碎的悲傷。──新銳作家 紀昭君
 
  《踏影而行》是獨具特色且饒富趣味的作品。藉由「潛入師」真壁修一、和寄宿在其「中耳」的雙胞胎弟弟啟二的視角,跳脫了以往慣用的「警察視角」,形成了一種嶄新的橫山式敘事風貌。──推理作家 張渝歌
 
  本作不僅維持橫山流的心理寫實風貌,亦展現了「本格推理意外性」的高水準。有時候是瞠目結舌的大逆轉,又有時候是完善運用先前埋下的伏筆而引爆震撼事實。──推理評論家 喬齊安
 

作者介紹

作者簡介

橫山秀夫
Yokoyama Hideo

  1957年出生於東京,曾擔任上毛報社的記者長達十二年,之後轉以執筆寫作為生。1991年以《羅蘋計劃》獲選為第九屆三得利推理大獎的佳作,1998年以《影子的季節》獲得第5屆松本清張獎,2005年以《動機》在第53屆日本推理作家協會獎受獎,2013年以《64》一舉拿下「這本推理小說很厲害!」第一名、本屋大賞第二名。其擅長描寫警界組織內部的弊端與司法體制的缺失,為社會派注入新型態的犯罪警察小說,並在日本文壇享有「平成的松本清張」之封號。

  本書是警察小說的先驅,以被稱為「潛入師」的小偷為主角描寫的異色推理懸疑小說。

譯者簡介

康逸嵐

  淡江大學日文系、輔仁大學日文研究所碩士。畢業後公費留學日本。曾擔任出版社國際版權組長與漫畫、輕小說資深編輯。現為自由譯者。基於對出版的熱愛與日文研究,翻譯各類日文書籍與漫畫作品。
 

目錄

閱讀橫山秀夫 藍霄
沉穩男人味道小說創作者──我眼中的橫山秀夫

推薦序 張渝歌
號稱「圖書館王」的推理作家

推薦序 喬齊安
光影交會之時,地下世界之魅

第一章    消息
第二章    烙印
第三章    擁抱
第四章    業火
第五章    使徒
第六章    遺言
第七章    行蹤
 

推薦序

號稱「圖書館王」的推理作家
    張渝歌
 
  在四十六歲那年,橫山秀夫因為心肌梗塞住院兩週,同年七月,又因為貧血再次入院,被迫停筆,一直到2012年才以《64》重回文壇,並繼《半自白》之後,再度拿下「這本推理小說真厲害!」和「週刊文春推理小說Best 10」的雙料冠軍,贏得了「完全復活」的美譽。為了提高《64》的完成度,橫山秀夫捨棄了數千張的原稿。不過,這樣的成績卻是在將近七年的空白期之後才迎來的。

  二○○二年,生病之前的整整六個月,橫山秀夫的平均睡眠時間只有三小時,儘管如此,還是趕不上一個月同時連載四五本小說的速度。過度勞累,加上運動不足、飲食習慣不佳和菸癮過大等因素,造成了健康狀態的崩潰,也使得橫山秀夫開始思考如何調整自己的步伐。

  《踏影而行》就是這段大量連載時期的作品。從2000年4月號開始在「祥伝社」的「小說NON」雜誌上連載,一直到2002年12月結束,隔年再推出單行本。同時期連載的還有《看守者之眼》、《臨場》和《震度0》等傑作,讓人直呼不可思議的質量產出,難怪有「平成的松本清張」之稱。

  橫山秀夫曾在「作家の読書道」的訪問中提到,自己確實是以松本清張(1909~1992)為目標在努力的。不過相較之下,橫山秀夫對「短篇」的執著,比較近似於他提到的另一位作家——佐野洋(1928~2013)。佐野洋一生創作超過一千篇短篇作品,而橫山秀夫也坦白,他對「短篇作家」的稱號感到十分驕傲。

  如果仔細觀察橫山秀夫的作品,可以發現除了榮膺「三得利推理小說大賞」佳作的出道作《羅蘋計畫》、成名作《半自白》和改編成HNK話題連續劇的《登山者》,其餘的都是短篇集。而在短篇集之中,比較特別的是《顏》、《踏影而行》和《臨場》。這三本屬於「短篇連作」集,各個短篇雖然情節是獨立的,但是透過完整的人物關係串連,使得故事具有連續性,增添了短篇和長篇所沒有的味道,近年來成為眾多推理小說家努力的目標之一。

  而在這三本短篇連作集之中,我認為《踏影而行》是獨具特色且饒富趣味的作品。藉由「潛入師」真壁修一、和寄宿在其「中耳」的雙胞胎弟弟啟二的視角,跳脫了以往慣用的「警察視角」,形成了一種嶄新的橫山式敘事風貌。橫山秀夫接受訪問時闡明了自己在創作《踏影而行》時的理念:「目標是從底層來看看這個社會,寫一個悲傷的故事。」「現在的社會處在一種閉塞的狀態,我想透過真壁、啟二和久子之間的關係,表達出那種孤獨感。」

  具有強烈寫實感的文筆加上靈魂附體的科幻設定,的確讓我在初讀時懷疑:這真的是橫山秀夫的作品嗎?然而,從橫山秀夫的閱讀史來看,就一點都不奇怪了。大約在小學三年級的時候,橫山秀夫讀完羅伯.路易斯.史蒂文生(Robert Louis Stevenson)的金銀島(Treasure Island)之後,便開始創作「續.金銀島」,理由是因為「冒險結束之後太寂寞了」。除此之外,橫山秀夫也寫了《法蘭德斯之犬》(A Dog of Flanders)的續篇給朋友讀。他的閱讀版圖從兒童文學全集、福爾摩斯到科幻故事,被同學稱為「圖書館王」。

  有趣的是,雖然橫山秀夫日後被歸類為「推理作家」,但他對想像力奔放的科幻小說卻一直十分憧憬,尤其敬佩「科幻小說之父」朱爾.凡爾納(Jules Gabriel Verne,1828~1905)。

  這些養分在《踏影而行》中,與橫山秀夫擅長的寫實社會派筆法得到完美的融合。從初篇的〈消息〉到最後一篇〈行蹤〉,啟二的靈魂不偏不倚地扮演了輔佐的角色,讓真壁修一在這一連串的事件中進行探索和「與自我的對話」。踏著名為啟二的影子踽踽獨行,真壁修一在這齣人生悲劇的末場能不能找回對久子的愛、得到人生的幸褔?這個問題的解答,恐怕要由各位自行品味了。
 

內容連載

三月二十五日清晨──
 
在這個冷熱交替的時節,硬要說的話,真壁修一出獄的這一天是個寒冷的日子。在高聳的牆外沒有任何前來迎接他的身影,但是在內耳的深處,卻一如往常傳來陣陣敲擊耳骨的信號,啟二爽朗的聲音響徹了整個腦門。
 
《修哥,恭喜你啊!嗯,首先要去保護司那裡?》
 
〈不用。〉
 
真壁如此回答後,立起了短外套的衣襟,邁步走向巴士站。
 
往市區方向的巴士剛好來了。隊伍不是很長,真壁排在隊伍的最後方,掏了掏外套的口袋。他一把抓出薄如紙張,印有「作業賞金」字樣的茶色信封,將信封撕開之後,一枚硬幣滑到了手心上。
 
沒有任何改變。柏油路避開了整齊劃一的好幾間破舊房舍,呈現出鉤子的形狀。街道上,銀杏路樹稀疏的枝葉和枝幹上的髒污狀況還是一如往常一般,宛如一幅褪色的風景畫一般映入眼簾。在橫跨縣道的天橋正下方,裝設了行人專用燈號機並且劃了斑馬線,只有這一點跟二年前不同。不知是對車輛優先社會的反動還是反省,上下都能讓人通行的雙重橫越這種奇妙的光景,他露出認同的表情。
 
真壁在雁谷市公所前下車。
 
已經是上班時間了吧,周遭道路上出現了身穿西裝和大衣的人群,化身為沒有色彩的行軍隊伍,不斷被吸入職員專用出入口。位在市政府大樓背面的縣立圖書館,雖然顏色稍微明亮一些,還是跟監獄高牆十分相似的紅磚瓦建築。一如預料,耳骨又一陣陣痛了起來。
 
《喂,所以,你真的打算調查那件事?》
 
〈是的。〉
 
真壁在二樓櫃台提出閱覽地方報紙的申請。他借出了過去兩年份的微縮膠捲,然後坐在窗邊的閱讀機前。
 
依照日期先後順序,一一確認著社會版面的案件報導。首先映在畫面上的是報導「真壁逮捕」那一天的報紙。跳過這個內容,操作著手中的轉盤,來到隔一天的報紙版面。盯著看了幾秒,又跳到下一頁。隔一天……再隔一天……「死」、「殺」、「傷」。充滿殺戮氣息的字眼殘像相互重疊,然後漸漸消失。
 
當他看完三個月的內容時,宛如要傳達焦躁感一般,中耳附近感覺非常疼痛。

《我覺得是修哥想太多了。》
 
〈……〉
 
《什麼事都沒有發生啦。》
 
〈夠了,給我安靜一點。〉
 
真壁繼續轉動著手上的轉盤。他一次都沒有從座位站起來,當他看完兩年份的社會版時,太陽已經開始西斜。找不到真壁所預想的那個事件──
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    41
    $160
  2. 二手書
    48
    $187
  3. 二手書
    48
    $189
  4. 二手書
    49
    $190
  5. 二手書
    49
    $193
  6. 新書
    69
    $269
  7. 新書
    7
    $273
  8. 新書
    79
    $308
  9. 新書
    79
    $308
  10. 新書
    79
    $308
  11. 新書
    79
    $309
  12. 新書
    85
    $332
  13. 新書
    85
    $332