怪盜偵探山貓

　　●日本累積突破550,000冊！ 2016年改編同名日劇！
　　龜梨和也、成宮寬貴、廣瀨鈴、佐佐木藏之介　領銜主演
　　●《心靈偵探八雲》、《機率搜查官 御子柴岳人》、《記憶的旅人》百萬暢銷作家 神永學 令人著迷最新力作！
　　●封面特別委由知名插畫家 鈴木康士 精心繪製

　　每次犯案金額都在一億圓以上、宛如國際間諜出身、無人知曉真面目的怪盜山貓，究竟是以訛傳訛的都市傳說，還是真有其人？！

　　為了查明前輩之死，單純正派小記者決定和傳說中的山貓進行正面對決！

　　撕裂黑暗的黑影，他的名字是「山貓」！

　　傳說中的怪盜「山貓」總是從不義之人手中盜取大量金錢，並在保險櫃內署名，同時留下被盜之人應受懲罰的證據，因此被視為現代羅賓漢。然而，近日卻傳出正派經營的雜誌社社長今井慘死，案發現場留有「山貓」署名！

　　──不是說好不殺人的嗎？！
　　──這究竟是怎麼一回事呢？！

　　時常受到前輩今井關照的小記者勝村，決心投入調查，力求逮捕「山貓」歸案，然而傳說中的怪盜「山貓」又怎麼可能輕易讓人尋獲呢？除非……

作者簡介

神永學

　　1974年生於山梨縣。畢業於日本電影學校（現為日本電影大學）。畢業後一面工作一面從事創作，2003年以自費出版《紅獨眼》正式出道。之後，將《紅獨眼》更名為《心靈偵探八雲》，以「八雲」系列開始活躍。

　　尚著有：《怪盜偵探山貓》、《記憶的旅人》、《闇影指揮家》、《機率搜查官 御子柴岳人》（改編漫畫由四季出版，全三冊）等多部作品。其中，由《怪盜偵探山貓》改編之日劇由龜梨和也主演，2016年播出。

譯者簡介

緋華璃（hikari）

　　因為想聽懂日劇裡的對白，所以開始學日文；
　　因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作，
　　所以開始當起只能自己跟自己對話的小小日文全職譯者一枚。

　　緋華璃的一期一會 www.facebook.com/tsukihikari0220

前　夜　闇夜的貓
 
男人站在大樓的屋頂上，頭上的圓月正閃爍著妖異的光芒。
 
男人臉上罩著黑色針織的面罩，無法得知此人的長相。
 
「時間到。」
 
男人從口袋裡拿出巧克力片，咬下一口，自言自語似地說道。
 
再從扛在肩膀上的背包裡，拿出形狀類似霰彈槍的拋繩槍。
 
這種拋繩槍是利用氣壓，將救生繩等繩索發射到遠處，通常用於救災的場合。
 
男人把腋下夾緊，穩住拋繩槍，做好射擊的準備。
 
他的目標是位於隔壁大樓上的水塔水管。
 
隔壁大樓比他目前所在的樓頂還低一層樓，直線距離大約是三十公尺。
 
就在男人扣下扳機的同時，空氣中響起『砰！』的一聲，掛在繩索上的鉤子筆直地飛了出去，按照計畫纏在水管上。
 
「搞定。」
 
男人說道，臉上浮現笑容，隨後將繩索的其中一端固定在配電箱的夾具上。
 
如此一來，繩索就把兩棟大樓給連接起來了。
 
男人從背包裡拿出滑輪，將其勾在繩索上。
 
「出發吧！」
 
男人緊緊地抓住滑輪，從屋頂上的邊緣低頭俯瞰著地面。
 
距離地面的高度至少有五十公尺以上，掉下去的話肯定只有死路一條。然而，男人卻沒有絲毫猶豫，抓緊滑輪，從大樓邊緣縱身一躍。
 
轉眼之間，在繩索上滾動的滑輪就把男人帶到隔壁的大樓上。
 
「輕而易舉。」
 
男人得意地微笑著。
 
此時此刻，男人所在的大樓，是以萬無一失的保全系統為賣點的建築物。
 
事實上，出入口的確都有由讀卡機和靜脈辨識所構成的保全系統，所有進出的紀錄都會被保存下來。
 
要是強硬地撬開，警衛一定馬上蜂擁而至。
 
然而，那只對從地面上的侵入者有效。
 
因為仗著出入口有萬全的防護，就掉以輕心地以為應該沒人能入侵。
 
這可是保全系統的漏洞。
 
男人從背包裡拿出電動螺絲起子，將通往電梯升降通道門板上的螺絲拆下來。
 
男人以極為迅速的動作把門板拆卸下來，將筆型手電筒咬在嘴裡，直接鑽進電梯的升降通道。
 
男人早就知道電梯的升降通道裡沒有保全系統。
 
這也是因為掉以輕心而產生的保全漏洞。
 
男人再度從背包裡拿出繩索，將其中一頭綁在杆子上，再將繩子的另一頭綁在用來固定身體的安全吊帶上。
 
「很好。」
 
然後運用攀岩的要領，身輕如燕地滑落到電梯的升降通道裡。
 
男人在下降到十公尺左右的地方，停止動作，小心翼翼地觀察升降通道裡的牆面。
 
「有了……」