飼養溫柔死神的方法

　　冒險、追犯人、療癒人心、幫少女飼主談戀愛！
　　被上司懲罰，貶至人間又無法言語的死神狗狗四處奔走。
　　他以為只是暫時停留人間，
　　沒想到，這裡成了最放不下的地方……

　　這是一部死神編織成的治癒系推理故事，
　　我覺得一定會帶給讀者樂趣，請務必一讀！
　　－－知念實希人

　　【故事簡介】

　　我是愛吃泡芙的黃金獵犬，淨化人們受傷的心靈；
　　也是努力工作的死神，帶走不再懷有憾恨的純淨靈魂！

　　「丘上醫院」曾是流傳住有「吸血鬼家族」的洋館；它如今改建成安寧醫院，住著等待死亡的憂傷人們。然而，一個難得白雪紛飛的日子，可愛傻氣的黃金獵犬突然上門，掀起一連串的笑聲和淚水……

　　其實，黃金獵犬的真身是一名死神！由於業績太差，他慘遭上司以「黃金獵犬」之姿貶至人間執行任務。幸運獲得一位善良護士的收容，還取了一個好名字－－李奧。更棒的是，這正是他執行任務的地方！

　　仗著討人喜歡的毛孩子模樣，李奧穿梭在失去色彩的畫家、在戰亂中和戀人分離的老人、懊悔悲傷的珠寶商，及形形色色的人們之間，更習慣了看到食物就直搖尾巴的犬類本性。眼看任務十分順利，死神同事卻專程前來，提醒他別和人類走得太近－－哼！高貴的他才沒和低下的人類走太近呢，只有一點點喜歡他們而已。

　　不過，事情好像真的不太對勁，「吸血鬼家族」事件慢慢浮上檯面，而這棟洋房深處，藏著驚人的故事和祕密……同時，他最珍惜的少女飼主，碰上危機！

【日本書店店員幸福推薦！】

　　讀完這本書，你一定感受得到和我一樣的雀躍：讀到這本書真是太幸福了！──大平健司（小山助學館書店）

　　我完全沒想到自己會哭出來！──加藤寬司（ブックガーデン佐沼書店）

　　好希望更多書評家讀到這部作品啊！──山本機久美（柳正堂オギノ湯村SC書店）

【臺日讀者感動說讚！】

　　死神狗狗李奧真是太可愛了！──百太

　　朋友推薦我這本書時，提醒我千萬不能在通勤時閱讀！但我還是想著沒關係，沒想到在電車上淚腺崩壞……──るみ

　　好久都沒遇見讓我這樣哭泣的故事了。──MOE

　　作者最後逆轉了『死神』身分的意義，我完全可以接受這種超感動的安排啊！──河童猿

　　這陣子一直苦於找不到想一口氣看完的書，好險找到這本後，我逢人就勸說：這真的是超棒的書！──雨衣

　　一開始透過李奧的自白，我總覺得是個中二病的傢伙，不過隨著故事的發展，根本就是傲嬌的小可愛！──P醬

　　作者透過黃金獵犬李奧的視角見證安寧病房病患的故事，溫柔而細膩地剖析過往的執著與懊悔，不再是事不關己的局外人，而是真實地、誠摯地回到角色所處的情境，陪著他們或哭或笑──聞人泉

　　主角｢李奧｣－即是被我們稱之為死神（？）的生物，最初的他的確相當冷漠，但也並非如我們傳言中的那般殘酷可怕，隨著故事的腳步，作者慢慢顛覆我們對死神的刻板印象。──雪玥

　　一邊適應著狗的身體一邊絞盡腦汁地用心幫醫院裡每個傷痕累累的人類與靈魂，這樣的李奧實在太帥氣了！──CATRee

　　這整本書能讓我在吵鬧到不行的麥Ｘ勞裡摀耳堅持了四個多小時看完它！──路人甲

　　這本書是屬於引人入勝型的，越到後面越好看，所以一定要看到最後才會知道這本書有趣在哪裡！──柚子YUKO

　　作者知念実希人顛覆過去固有的刻板印象，賦予死神不同的呈現方式，有別於嚴肅或恐懼，以一種更柔和趣味的視角去傳遞出死的存在與生的醒悟，重新觀照及肯定自我存在的價值──Jrue Shr

作者簡介

知念實希人

　　一九七八年在沖繩縣出生，東京慈惠會醫科大學畢業，現職為內科醫生，目前家養一隻可愛的貓。二○一二年以《揮劍為誰：存在的理由》榮獲島田莊司選第四屆福山推理文學新人獎出道，善於將醫療議題以溫暖風趣的筆法融入故事，為當今日本醫療推理的新銳。《飼養溫柔死神的方法》還有一姐妹作《黑貓小夜曲》，另著有人氣作品如「天久鷹央的病歷簿」系列等。

繪者簡介

NIN

　　台灣藝術大學視傳系畢業，現為煮咖啡的自由創作者，以投稿、接案、籌辦小型展覽為主，近年也嘗試跨領域音樂、電影作品的籌劃，也將插畫應用在文具、餐飲、服裝等各領域上，展現生活多元的情調。

譯者簡介

賴惠鈴

　　現為專職日文譯者、偶爾兼寫一些文案。過去生產文字，現在翻譯別人生產的文字，非常想念過去文思泉湧的日子，但願有天能習得左右開弓的絕世武學，右手翻譯、左手寫小說。

楔子
 
夾雜著雪花的寒風拍打著我金色的毛皮，一點一滴奪走我的體溫。
 
對於有生以來首次體會到「寒意」，我實在敬謝不敏，但眼下不是悠哉閒話的時候。再這樣下去，僅著一身夏裝毛皮的我，就要因為上司的差錯而凍死了。降臨世上，活短短三小時就一命嗚呼，實在太丟臉。不管上司怎麼想，對「吾主」也實在交代不過去。
 
啊，抱歉自我介紹晚了。我是一隻狗，一隻尚未命名的狗。
 
……不對，這種說法不正確，請容我修正一下。
 
我很容易對一些雞毛蒜皮的小事耿耿於懷，同事都笑我「太神經質」或說我「跟人類的小姑沒兩樣」，但太不拘小節，就太愧對「吾主」使者的身分。
 
請容我重新自我介紹，我是尊貴的靈體，約三小時前住進狗的體內，降臨世上。至於名字，「吾主」當然賜與我美妙的正式名字，但無論世上多麼崇高的存在，都無法正確發出音節，更無法清晰聽見發音。因此，說自己在世上還沒名字應該不為過吧。
 
人類若見到我現在的模樣，應該會認為自己見到一種稱作「黃金獵犬」的公狗。因為我的毛色閃閃發亮，相貌威風凜凜。不過，這是我暫時的模樣，畢竟這具肉體說穿僅是一具『容器』。畢竟我身為形而上的靈體，下賤的人類無從得知我的真身，儀器也感應不來我的存在。然而，人類不盡然察覺不到我們。不知為何，他們雖然不太確定，但隱隱約約地知覺到我們，還自作主張地取名字。
 
人類稱我們為……咦？怎麼說來著？實在太冷了，我一下想不起來，加上我原本就對人類怎麼稱呼我們一點興趣也沒有……聰明如我，到底在搞什麼呀……啊！想起來了！
 
「死神」。
 
沒錯，人類稱我們為「死神」。
 
提到死神，人類立刻聯想到黑袍骷髏，祂們會舉起巨大鐮刀，一刀狠心斬斷生命根苗。這種想像有夠沒禮貌。我們才不是那副德性，也不會做這種野蠻的事。
 
我的工作是親眼見證人類的死亡，並將人類的「魂魄」從名為肉體的桎梏解放，引至「吾主」的身邊。我以前的工作就是在人類變成名為魂魄的靈體時，為他們指引方向並且回收靈魂。沒錯……我「以前的工作」。
 
高貴如我，為何非得借用動物的身體降臨世上呢？這件事說來話長。
 
呃，簡單說，非常簡單說……就是我被「降職」了啦！