穿越光之小徑

　　夏目環，當她還是高中生的時候，因為跟家人鬧彆扭而沒有一起出遊，豈料這次竟讓他們天人永隔。懊悔不斷在她心中擴大成籠罩生命的黑暗，讓她幾乎像是行屍走肉般在這個世界活著。直到她騎上一輛奇特的腳踏車，載著她穿越光之小徑，見到久別的家人……這次，她為了守候與他們相聚的時光，她決定，在歸還腳踏車之前，要訓練自己能夠跑上四十公里，能夠穿越光之小徑，與守在盡頭的家人好好告別！

本書特色

　　★    直木賞受賞後第一作，淚與感動、笑與幽默的長篇

媒體好評

　　★    主題雖然沉重，但是卻又能感受到輕快感，作者展現了非常了不起的平衡。－－「Book Japan」

讀者好評

　　★    雖然故事的開始與結束，主角對於「活著很辛苦」的看法沒有改變，但其中所蘊含的意義卻完全不同。－－Habi

　　★    人無法只靠回憶活著。所謂「活著」，就是要用自己的力量去解決現實中的苦難（課題），然後繼續下去。雖然全書以此為主題，而在故事中，看起來非常的「非現實」，但在幻想的世界中如此談論關於「活著」的事情，讓人讀得很有趣。－－K.片山

　　★    對於會揭露人類的缺點，而不只是寫人生樂事的作者森繪都，讓人十分期待。書中對於可以一口氣喝完一升醬油，完全顯出歐巴桑火力的角色，真是太厲害了！－－道草花

作者簡介

森 繪都

　　一九六八年生於東京。早稻田大學畢業。以《旋律》一書獲得講談社兒童文學新人獎，並且出道。該作品也獲得椋鳩十兒童文學獎。以《宇宙的孤兒》獲得野間兒童文藝新人獎和產經兒童出版文化獎日本放送獎，以《杏仁巧克力的華爾滋》獲路邊之石文學獎，以《月之船》獲野間兒童文藝獎，以《Colorful》獲產經兒童出版文化獎，以《DIVE！》獲小學館兒童出版文化獎，以《風中飛舞的塑膠布》獲直木獎。

　　其他作品還有《熱門人物的書》系列、《永遠的出口》、《心情大好》、《這個女人》、《漁夫的情人》《來，一起去》等書。

譯者簡介

陳嫻若

　　日文系畢。曾為出版社日文編輯，目前專職日文翻譯。

　　喜歡閱讀文學，也樂於探究各領域的知識，永遠在翻譯中學習。

　　譯作有《皮耶塔》、《地球全史》、《蛋白質的一生》、《你的全球暖化知識正確嗎？》、《吃真正好的食物》、《吐槽學數學》、《今天也謝謝招待了》、《不自由的心》、《贖罪》、《塵封筆記本》、《奈良街道風情》、《從謊言開始的旅程》、《尋味日本茶》、《森之眠魚》等。

1 小曆過世，紺野先生離開，我遇到了百浪一號

對了，先說說小曆的故事。

小曆是一隻有著美麗藍灰毛色的貓，右眼瞳是翠綠色，左眼瞳則是外太空看到地球的藍。好像叫做異色瞳吧？隨著光線強弱變化，瞳色還會有多種變化，有時帶黃，有時帶紫，有時燃成火紅。

小曆是隻特別的貓，儘管不知牠是什麼種，也不知牠有什麼血統，但是總之是很特別的。聽我這麼說，可能有人會覺得這只不過是飼主老王賣瓜，不過我保證絕非如此。因為，我並不是小曆的飼主。

小曆是附近腳踏車行的貓。那是一家適合穿著寬鬆連身褲的大叔，獨自打理上下的店，叫做「紺野車行」。他說有天小曆不期然的出現，一副「我回來了」的態度，就這麼住下來。我第一次見到牠時，牠已是在那兒住了好幾輩子的神情，自由的進出紺野叔二樓的家和一樓的店鋪了。

然而，紺野叔總是宣稱，小曆不是他的貓。

「我是每天餵牠吃飯，晚上也把床分一半給牠。身體不舒服時也帶牠去醫院，牠向我喵，我也會摸摸牠。但是，我並不覺得因為這樣牠就成了我的貓。即使我屬於小曆，小曆也不屬於我。」

我一直覺得紺野叔只是嘴硬，故意說些歪理，直到很久很久以後，我才漸漸明白，了解紺野叔的真心。

認識紺野叔是在奈奈美阿姨剛過世不久的時候。

我第一次到紺野車行，紺野叔正在修理腳踏車，小曆蜷伏在他腰部附近的櫃子上熟睡。

車行從外表看來十分尋常，勉強放得下兩台腳踏車的空間裡，塞了十幾台腳踏車和零件、工具等。機油味、鐵鏽味、貓味巧妙融合在一起的味道，從來不存在於我日常的生活中。

可是，從一踏進門，我就覺得好懷念。

與紺野叔眼神交會的那一刻，一股熟悉？對，一股「熟悉感」猛烈的向我撲面而來，強烈得有如既視感一般。不可能、不可能。我們毫無疑問是第一次見面，絕對不可能有這種事。但是心裡雖然明白這點，卻胸口卻塞得滿滿的，眼淚幾乎奪眶而出。

話雖如此，這一切畢竟發生在我心裡，表面上，那時只和紺野叔交談一些很平淡的對話。

換句話說，就是我想要腳踏車，而他賣了一台給我。

「我要買腳踏車。」

「好的。你看要哪一台。」