這是一本專為國人「量身打造」的新聞英語!
「本土時事v.s國際焦點」同步學習,創造「讀一無二」的學習體驗
不但能知天下事,還能跟外國朋友討論台灣熱門時事!
●本土時事:
9 Frogs All Emerge from Sun Moon Lake →→缺水時期,共體時艱,你follow到這個新聞了嗎?
「九蛙」全浮出日月潭了
Taipei Mayor’s MRT Commute Sparks Debate →→討論度最高的政治人物,你一定不能錯過他的八卦!
台北市長搭捷運通引發熱議
●國際焦點:
William and Kate are Expecting Their Second Child →→全球最受關注的貴族寶寶,你要加入追蹤的行列嗎?
威廉王子及凱特王妃即將迎接第二個孩子
Korean Air Chairman Apologizes for Daughter →→韓國野蠻千金因為「一包堅果點心」而導致班機延誤,超瞎!
大韓航空總裁為女兒道歉
5-year-old Boy Says He Was a Black Woman Died in A Fire →→前世今生話題夯,趕快一起來看看!
五歲男童聲稱自己曾是死於火災的黑人女性
★★★ 每天10分鐘、簡單4步驟,創造「讀一無二」的學習體驗 ★★★
4分鐘:新聞閱讀&聆聽 3分鐘:掌握重點單字
2分鐘:認識專有名詞 1分鐘:了解文化背景╱奇聞趣事
●步驟1:主題多元、題材廣泛,國際與本土的新聞就在你手中無縫接軌!
----4分鐘初步了解---新聞閱讀,掌握世界脈動
單純的文章英翻中已經不稀奇!
段落式拆解,短文更有利起、承、轉、合的理解,對照中譯再也不會手忙腳亂!
●步驟2:擊敗惱人「專有名詞」,從新聞中累積專業字彙超簡單!
----2分鐘關鍵擊破---認識專有名詞
專業的新聞英文總是讓你卻步?!「罪魁禍首」就在這裡!
專有名詞解說,有助於新聞主旨的快速掌握,往後看同類型的新聞英文再也不害怕!
●步驟3:K.O.文章「重點單字」,學會就可以不靠中譯,讀懂整篇新聞!
----3分鐘焦點關注---學會新聞重點單字
單字量的再加強,語文力突破再進化!
重點單字不用翻字典,直接從原文中擷取短句標示,閱讀再也不卡卡!
●步驟4:擺脫煩躁照過來!讓「趣味文化知識」來幫你的國際觀充電!
----1分鐘深入觀點---文化背景/奇聞軼事閱讀
稍做休息的同時,國際視野的拓展也要同步進行!
文化背景簡單學、國際現況一把抓,讓你講話從此好有料!
學習元素特輯!徹底利用新聞英語學好英文
● 精闢的「句型解析」,幫你拆解文章語法,閱讀更輕鬆!
很長的句子不一定難以理解,
只要擅用句型拆解,了解較為正式的英文行文風格,
就可以快速、輕鬆累積文法超能力!
●特別附贈│外師親錄!「聲」歷其境聽時事MP3!
「聲」歷其境帶給你的3大好處!
●全英文情境,跟上外國人的語速不是夢!
●練習用英文掌握時事焦點,自然拓展國際觀!
●潛移默化學文法,擺脫單純生活化書寫,晉升專業英語大師!
【本書特色】
一次十分鐘,變身國際英語通!!
新聞精準譯文 ╳ 專有名詞翻譯
重點單字解析 ╳ 趣味文化知識
國際要聞 ☆ 社會&地方 ☆ 科技新知 ☆ 影劇娛樂 ☆ 休閒旅遊
體育 ☆ 商業 ☆ 環境 ☆ 健康 ☆ 生活
~~~~全方位主題,讓你腦袋不打結;短時間學習,讓你更有效率~~~~