重啟人

　　福斯二○○○（Fox2000）已搶下二部曲雙書電影版權！
　　電影由《鐵達尼號》、《阿凡達》、《遺忘戰境》製作人等監製！
　　2013年美國書商協會（ABA）Kid’s Indie Next List最佳選書
　　2014年美國青少年圖書館服務協會（YALSA）青少年必讀最佳選書
　　2014年最受矚目拉丁美洲新人作家Top 10

　　五年前，我死了。178分鐘之後，我重新醒來。

　　五年前，芮恩‧康納利在十二歲時胸口中了三槍；一七八分鐘後，她在太平間醒來，成為再生者（Reboot），代號一七八。再生者比普通人強壯、更快速，自我治癒力更強。但是，再生者的死亡時間越久，就越缺乏人性。芮恩是世界大戰後的德州共和國再生者軍隊裡，死得最久的再生者。

　　十七歲時，芮恩已經是高階軍人，她執行掃蕩罪犯任務時效率驚人、毫不手下留情。全國上下都知道她是冷酷無情的殺人機器，對她既敬畏又恐懼。但她的菜鳥訓練生──卡倫，代號二二，是全隊最弱、最像人類、對任何事都有自己意見的怪人。芮恩在試圖將他訓練成堅強士兵的同時，卻也被他那奇怪的人類個性漸漸突破心防，開始重新發掘自己原本以為已經隨著死亡而喪失的一面。

　　但上級對芮恩下達了命令，如果卡倫無法達到普通士兵的標準，芮恩就必須親手處死他。在此同時，德州共和國的黑暗祕密也開始一點一點揭露，面臨著瓦解的危險……

作者簡介

愛咪‧亭特拉 Amy Tintera

　　出生於德州奧斯汀，在德州農工大學拿到新聞學位後，前往波士頓的愛默生學院攻讀電影碩士學位。畢業後，亭特拉移居洛杉磯，加入了電影工業，但立刻發現她一點都不喜歡這份工作。辭職後，她投身自己最初的愛──寫作。現在，亭特拉是專職作家，《再生者》二部曲是她的處女作，獲得了廣大讀者、作家的喜愛與一致好評，並於出版後第二年即售出電影版權，即將改編成電影

譯者簡介

彭臨桂

　　熱愛閱讀、嗜聽音樂、沉迷電玩。譯有《無間任務》、《莉西的故事》、《39條線索》系列等書。

　　聯絡信箱：[email protected]

第一章

他們總是會尖叫。

我的任務目標滑進泥巴時正在哀號，接著就用力轉頭看我有沒有追上她。

有。

她的雙腳踩在堅實的地面上，拔腿全力衝刺。我的腳飛掠過地面追逐她，我的短腿很輕易就趕上了驚慌想要逃跑的她。

我使勁拉她的手臂。她摔到地上。在她急忙想站起來的時候，嘴裡發出的聲音比較像是動物而不是人類。

我討厭尖叫聲。

我從腰帶取下兩副手銬，銬住她的手腕跟腳。

「不，不，不，不。」她哽咽地說，這時我正把鏈條扣到她的手銬上。「不是我做的。」

我把鏈條繞在手上，不理會她說的話，拉她站起來，拖到街上，經過旁邊那些毀壞的小木屋。

「不是我！我沒殺人啊！」她的動作變得猛烈，幾乎快要抽筋了，於是我轉過身瞪著她。

「妳的身上還有一些人性吧？」她問，然後伸長脖子看我手腕那道條碼上方的數字。

她愣住了。她的目光從印在我皮膚上的數字178移到我的臉上，然後又發出另一陣尖叫。

不。我身上沒有殘餘的人性。

我帶她到運輸船（shuttle），把她丟進去跟她的其他同伴一起，這期間的尖叫聲完全沒停過。我一踏進去，金屬柵欄就鏗鏘降下，可是她沒有試圖衝過去逃跑。她撲到後面另外兩個流著血的人類背後。

遠離我。

我轉過身，眼睛掃視著貧民區。荒涼的泥土路在我面前延伸，旁邊散布著簡陋建造的木頭房子。其中一棟向左傾斜得很嚴重，我還以為只要一陣微風吹來可能就會倒塌。

「芮恩一七八號。」我一邊說一邊調整讓頭盔上的鏡頭對著前方。「任務完成。」

「協助湯姆四十五號。」通訊器另一端有個聲音下令。「正在達拉斯街上追逐。快要接近緬因街街角。」

我踩到泥土路上，轉進一條巷子，潮濕的空氣中瀰漫著垃圾腐臭的氣味，濃厚到我想要從眼前拍走。我深深吸進一口氣，然後屏住呼吸，試著隔絕貧民區的味道。

四十五號在我巷口前方鋪設的路上呼嘯而過，他的黑色褲子扯破了，拍打著他那雙細瘦的腿。在他後方留下了一道液體的痕跡，我猜是血。

我衝到街上，飛快越過他，而我靴子的聲音讓我們前面那個人類轉過頭來。這個人沒有尖叫。

還沒。

他在不平坦的路上絆了一下，一把刀從他的手中掉落，滑過路面。我的距離夠近，聽見了他撲向刀子時驚慌的呼吸聲。我伸手抓他，但是他猛然起身，突然轉過來用刀劃過我的肚子。

我往後跳，血從我的腹部細細流下，人類的嘴唇揚起變成一副得意的笑容，好像這是一場勝利。